Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hungry" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUNGRY ÎN ENGLEZĂ

hungry  [ˈhʌŋɡrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUNGRY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HUNGRY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hungry» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Foamea (starea motivațională)

Hunger (motivational state)

Foamea este o senzație de experiență atunci când cineva simte nevoia fiziologică de a mânca alimente. Dimpotrivă, sarea este lipsa de foame; este senzația de senzație de plinătate. Aperitatea este o altă senzație cu care mănâncă; este dorința de a mânca alimente. Există mai multe teorii despre cum apare sentimentul de foame. O persoană sănătoasă și bine hranită poate supraviețui timp de săptămâni fără consum de alimente, cu creanțe cuprinse între trei și zece săptămâni. Senzația de foame se manifestă în mod obișnuit după doar câteva ore fără a mânca și este, în general, considerată neplăcută. Foamea este, de asemenea, termenul cel mai frecvent utilizat pentru a descrie starea persoanelor care suferă de o lipsă cronică de hrană suficientă și care experimentează în mod constant sau frecvent senzația fizică de foame. Hunger is a sensation experienced when one feels the physiological need to eat food. In contrast, satiety is the absence of hunger; it is the sensation of feeling full. Appetite is another sensation experienced with eating; it is the desire to eat food. There are several theories about how the feeling of hunger arises. A healthy, well-nourished individual can survive for weeks without food intake, with claims ranging from three to ten weeks. The sensation of hunger typically manifests after only a few hours without eating and is generally considered to be unpleasant. Hunger is also the most commonly used term to describe the condition of people who suffer from a chronic lack of sufficient food and constantly or frequently experience the physical sensation of hunger.

Definiția hungry în dicționarul Engleză

Prima definiție a foamei în dicționar este dorința de a mânca. O altă definiție a flăcăii se confruntă cu durere, slăbiciune sau greață din cauza lipsei de alimente. Foamea este, de asemenea, foll pentru că are o poftă, dorință sau nevoie.

The first definition of hungry in the dictionary is desiring food. Other definition of hungry is experiencing pain, weakness, or nausea through lack of food. Hungry is also foll by for having a craving, desire, or need.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hungry» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUNGRY


aggri
ˈæɡrɪ
aggry
ˈæɡrɪ
ahungry
əˈhʌŋɡrɪ
angry
ˈæŋɡrɪ
puggree
ˈpʌɡrɪ
pugree
ˈpʌɡrɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HUNGRY

hungan
Hungarian
Hungarian goulash
Hungary
hunger
hunger march
hunger marches
hunger pangs
hunger strike
hunger striker
hungerful
hungeringly
hungerly
Hungnam
hungrier
hungriest
hungrily
hungriness
hunk
hunk of a man

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUNGRY

a far cry
anniversary
battery
blackberry
carry
category
celery
century
cherry
contemporary
country
cry
delivery
diary
dictionary
directory
discovery
dry
elementary
hangry

Sinonimele și antonimele hungry în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HUNGRY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «hungry» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în hungry

Traducerea «hungry» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUNGRY

Găsește traducerea hungry în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hungry din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hungry» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

饥饿的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hambriento
570 milioane de vorbitori

Engleză

hungry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

भूख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جَوْعَانٌ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

голодный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

faminto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ক্ষুধার্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

affamé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lapar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

hungrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

腹の減った
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

배고픈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Luwe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भुकेलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

affamato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

głodny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

голодний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

înfometat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πεινασμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

honger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hungrig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sulten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hungry

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUNGRY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hungry» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hungry
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hungry».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUNGRY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hungry» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hungry» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hungry

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HUNGRY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hungry.
1
Dave Allison
If we remain humble and hungry, we can win.
2
Carol Alt
If I'm making a movie and get hungry, I call time-out and eat some crackers.
3
Jean-Bertrand Aristide
Haitians don't like to say they are hungry because we are proud.
4
Jennifer Armintrout
When Jennifer Lawrence says it's 'dumb' to go hungry to make other people happy, she's saying it with the carefree attitude of a woman who probably will never have to make that choice to conform.
5
Nellie Bly
In our short walks we passed the kitchen where food was prepared for the nurses and doctors. There we got glimpses of melons and grapes and all kinds of fruits, beautiful white bread and nice meats, and the hungry feeling would be increased tenfold.
6
Morgan Brittany
People are hungry for messages of hope and life.
7
Albert Brooks
I'd still like to see 'Survivor' minus the planned show-biz parts. That would be the purest form of show business - I want to see someone so hungry that they eat somebody else's foot.
8
Angel Cabrera
I try to show that I have no fear. When you grow up hungry, you're not afraid of anything.
9
Olivia Colman
I had a lovely, feral, free childhood - out and then come back when you're hungry or it gets too dark. I feel slightly cruel that I'm not offering my children the same.
10
William E. Conway, Jr.
There is no reason, in the capital city of the richest country in the world, for anybody to be hungry.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUNGRY»

Descoperă întrebuințarea hungry în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hungry și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hungry: The Truth about Being Full
The author looks at how she once was a "hungry soul" and helps readers with similar problems overcome feelings of emptiness so that they can live happy lives.
Robin L. Smith, 2013
2
Stay Hungry, Stay Foolish: The Inspiring Stories of 25 IIM ...
But they have one thing in common: they believed in the power of their dreams. This book seeks to inspire young graduates to look beyond placements and salaries. To believe in their dreams.
‎2008
3
Hungry: A Young Model's Story of Appetite, Ambition and the ...
In this inspiring and cautionary memoir, one of the world's top plus-size models relates her former life as a Size 00 model and her battles with eating disorders and delivers a universal message about body image, beauty, and self-confidence ...
Crystal Renn, 2009
4
Money Hungry
And what's really going on with Momma and that rich doctor? A haunting story of greed and forgiveness by the award-winning author of The Skin I'm In, this unforgettable novel will keep you glued to every page.
Sharon Flake, 2009
5
The Hungry Tide
Presents a novel of life in modern India, chronicling the interwoven journey of an American marine biologist and a Delhi businessman who travel to the remote Sundarban islands.
Amitav Ghosh, 2006
6
The Hungry Soul: Eating and the Perfecting of Our Nature
Originally published: New York: Free Press; Toronto: Maxwell Macmillan Canada; New York: Maxwell Macmillan International, c1994. With new foreword.
Leon Kass, 1994
7
All You Can Eat: How Hungry is America?
All You Can Eat reveals that hunger is a problem as American as apple pie, and shows what it is like when your income is not enough to cover rising housing and living costs and put food on the table.
Joel Berg, 2011
8
One Hundred Hungry Ants
The smallest ant of all suggests they travel in 2 rows of 50, four rows of 25 . . . and the division begins. One Hundred Hungry Ants is not only a spirited and whimsical story, but also serves as an enjoyable visual introduction to math.
Elinor J Pinczes, 1999
9
In the Realm of Hungry Ghosts: Close Encounters with Addiction
He weaves the stories of real people who have struggled with addiction with the latest research on addiction and the brain.
Gabor Mate, M.D., 2009
10
Healing Your Hungry Heart: Recovering from Your Eating Disorder
For women struggling with emotional eating, this book offers hope, understanding, and real solutions.
Joanna Poppink, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUNGRY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hungry în contextul următoarelor știri.
1
Farmers Only: Hungry Like the Wolf - Red Reporter
Louisville was off for the AAA All-Star Game. Irving Falu was the only Bat to participate, and he went 0-2. Robert Stephenson walks the plank ... «Red Reporter, Iul 15»
2
Hungry bear breaks into Lyons pie shop - 9News
LYONS - A hungry bear near Lyons decided he needed a little dessert to satisfy his hunger, and he helped himself to some pie at the local pie ... «9NEWS.com, Iul 15»
3
T-Mobile New Family Plan Promo Is Perfect For Data Hungry Family …
T-Mobile's new family data sharing plan offers 40GB of data to four lines for $120 per month. Interested customers have to enroll before Labor ... «Tech Times, Iul 15»
4
Kiki's Greek Tavern Needs No Translation - The New York Times
Continue reading the main story. Advertisement. Continue reading the main story. Hungry City. By LIGAYA MISHAN. Continue reading the main ... «New York Times, Iul 15»
5
New program offers summer lunch for hungry kids | The Daily …
Children are at the greatest risk of going hungry in the summer, said Tony Logan, state director of USDA Ohio Rural Development. «The Daily Standard, Iul 15»
6
Advocating for the hungry never ceases - The Star Press
Child Nutrition Reauthorization will be voted on this fall by Congress. Among the list of programs this bill covers are the school breakfast and ... «Muncie Star Press, Iul 15»
7
Gaming On-The-Go: Creative Director Chris Dawson Talks Shark …
Ubisoft's Future Games of London partnered with Discovery Channel to release new Shark Week updates in the mobile game 'Hungry Shark ... «Tech Times, Iul 15»
8
Editorial: No pol going hungry
It is disingenuous in the extreme to cite Massachusetts legislators' salaries to lament their poor station in life, when not a single one is scraping ... «Boston Herald, Iul 15»
9
Hungry for change
The Missoula Food Bank's current Third Street storefront includes just two main aisles. Staff report that those aisles become clogged as soon as ... «Missoula Independent, Iul 15»
10
THE HUNGRY HUNGRY GAMES to Launch UNAUTHORIZED …
Ryan Mercy and Christopher W. Barnes' THE HUNGRY HUNGRY GAMES is part of UNAUTHORIZED!, an awesome series of parody musicals ... «Broadway World, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hungry [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hungry>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z