Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inexorable" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INEXORABLE

From Latin inexōrābilis, from in-1 + exōrābilis, from exōrāre to prevail upon, from ōrāre to pray.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INEXORABLE ÎN ENGLEZĂ

inexorable  [ɪnˈɛksərəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INEXORABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INEXORABLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inexorable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inexorable în dicționarul Engleză

Definiția inexorabilă în dicționar nu poate fi mișcată prin entreaty sau persuasiune. O altă definiție a inexorabilului este neîncetat.

The definition of inexorable in the dictionary is not able to be moved by entreaty or persuasion. Other definition of inexorable is relentless.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inexorable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INEXORABLE


admirable
ˈædmərəbəl
answerable
ˈɑːnsərəbəl
commensurable
kəˈmɛnsərəbəl
comparable
ˈkɒmpərəbəl
considerable
kənˈsɪdərəbəl
desirable
dɪˈzaɪərəbəl
durable
ˈdjʊərəbəl
exorable
ˈɛksərəbəl
honorable
ˈɒnərəbəl
honourable
ˈɒnərəbəl
lacerable
ˈlæsərəbəl
measurable
ˈmɛʒərəbəl
memorable
ˈmɛmərəbəl
miserable
ˈmɪzərəbəl
preferable
ˈprɛfərəbəl
recoverable
rɪˈkʌvərəbəl
unanswerable
ʌnˈɑːnsərəbəl
undesirable
ˌʌndɪˈzaɪərəbəl
vulnerable
ˈvʌlnərəbəl
wearable
ˈwɛərəbəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INEXORABLE

inexhaustibility
inexhaustible
inexhaustibleness
inexhaustibly
inexhaustive
inexistant
inexistence
inexistency
inexistent
inexorability
inexorableness
inexorably
inexpansible
inexpectancy
inexpectant
inexpectation
inexpedience
inexpediency
inexpedient
inexpediently

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INEXORABLE

able
administrable
adorable
arable
deliverable
deplorable
impenetrable
incomparable
incurable
innumerable
inseparable
intolerable
operable
parable
pleasurable
separable
the Honourable
tolerable
transferable
unbearable
venerable

Sinonimele și antonimele inexorable în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INEXORABLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «inexorable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în inexorable

Traducerea «inexorable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INEXORABLE

Găsește traducerea inexorable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile inexorable din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inexorable» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

不可阻挡的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

inexorable
570 milioane de vorbitori

Engleză

inexorable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

निष्ठुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لا يرحم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

неумолимая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

inexorável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অনিবার্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

inexorable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak dapat dielakkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unaufhaltsam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

歯止めが利かない
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

멈출 수 없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Inexorable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không cảm động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தவிர்க்க முடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कठोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

amansız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

inesorabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nieubłagany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

невблаганна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

inexorabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αδυσώπητη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onverbiddelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

obevekliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ubønnhørlige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inexorable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INEXORABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inexorable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inexorable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inexorable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INEXORABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inexorable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inexorable» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre inexorable

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INEXORABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inexorable.
1
James Baldwin
Europe has what we do not have yet, a sense of the mysterious and inexorable limits of life, a sense, in a word, of tragedy. And we have what they sorely need: a sense of life's possibilities.
2
Jacques Yves Cousteau
However fragmented the world, however intense the national rivalries, it is an inexorable fact that we become more interdependent every day.
3
Robert Creeley
And what's fascinating in The Ten Thousand Things is that although there's time, an inexorable time of the three generations of lives, actively present, but place is the time, time doesn't really have to do with simply the human experience of it.
4
Garrett Hardin
Education can counteract the natural tendency to do the wrong thing, but the inexorable succession of generations requires that the basis for this knowledge be constantly refreshed.
5
Nathaniel Hawthorne
What other dungeon is so dark as one's own heart! What jailer so inexorable as one's self!
6
Frank James
It was one long, anxious, inexorable, eternal vigil.
7
John Paul Jones
It seems to be a law of nature, inflexible and inexorable, that those who will not risk cannot win.
8
Matt Reeves
I wanted to explore the possibility that this could have become 'Planet of the Humans and the Apes' instead of just 'Planet of the Apes,' so I wanted there to be this hope of connection as well as this inexorable pull towards what we know the series becomes.
9
Susan Sontag
Victims suggest innocence. And innocence, by the inexorable logic that governs all relational terms, suggests guilt.
10
James Stephens
The inexorable compulsion of all things is towards health or destruction, life or death, and we hasten our joys or our woes to the logical extreme. It is urgent, therefore, that we be joyous if we wish to live.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INEXORABLE»

Descoperă întrebuințarea inexorable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inexorable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Inexorable Modernity: Japan's Grappling with Modernity in ...
The book represents a compilation of case studies about Japanese intellectuals' relationships to modernity in three majors arenas of art (art and aesthetics, theater, and literature) beginning in the 1850s to the 1970s.
Hiroshi Nara, 2007
2
The Dogged Victims of Inexorable Fate
Author has taken a good look at golf's passing scene and turned out a most evocative and humorous account of events and men including the giants - Demaret, Hogan, etc., and a pretty dazzling array of duffers.
Dan Jenkins, 1973
3
Inexorable Yankeehood: Henry James Rediscovers America, ...
This book redresses that omission, en route to supplying a missing chapter in American cultural history.
Robin P. Hoople, Isobel Waters, 2009
4
Apt for Voices or Viols: The Inexorable Rise of Instrumental ...
“...music grew too proud to be the garment of words.” (W.B. Yeats) This, by a poet who was, allegedly, tone deaf, is nevertheless a concise but very astute summing up of what has happened to music since about the end of the 16th century ...
Michael Regan, 2012
5
The Worldly Philosophers: The Lives, Times And Ideas Of The ...
vi. The. Inexorable. System. of. Karl. Marx. The Manifesto opened with ominous words: “A spectre is haunting Europe—the spectre of Communism. All the powers of old Europe have entered into a holy alliance to exorcise this spectre: Pope ...
Robert L. Heilbroner, 2011
6
Double Trouble: Iran and North Korea as Challenges to ...
4. The. Inexorable. Momentum. of. Escalation. Alexei. G. Arbatov. The international crisis unraveling around Iran's nuclear program invokes a scary historical analogy of the uncontrolled chain of events which culminated in the First World War.
Patrick M. Cronin, 2008
7
The Protest Business?: Mobilising Campaign Groups
The. inexorable. growth. of. envir. onmentalism ? (We) are not merely friends of the Earth - we are its guardians and trustees for generations to come. The core of Tory philosophy and the case for protecting the environment are the same.
Grant Jordan, William A. Maloney, 1997
8
How Far She Went
Tells the stories of a family reunion, a musician's fan, an unhappy marriage, a dying man, a fugitive, and a woman and her rebellious granddaughter In these stories set in the foothills of North Georgia, Mary Hood describes a world where ...
Mary Hood, 2011
9
Face to Face with Levinas: Neighborhood Reinvestment and ...
2. Bad. Conscience. and. the. Inexorable. The ego responsible for the Other, ego without ego, is fragility itself, to the point of being put into question through and through as I, without identity, responsible for the one to whom he cannot give a ...
Richard A. Cohen, 1986
10
Obligations of Citizenship and Demands of Faith: Religious ...
ILLUSORY. PLURALISM,. INEXORABLE. ESTABLISHMENT. Graham. Walker. DURING THE last decade or so, Michael McConnell has unfail- I ingly provided the most farseeing accounts of the legal and philosophical questions surrounding  ...
Nancy L. Rosenblum, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INEXORABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inexorable în contextul următoarelor știri.
1
Contemplating Catastrophe, Environmentalists Embrace Existentialism
With the international climate talks in Paris just three months away, many activists, overwhelmed by the inexorable progress of climate change ... «MIT Technology Review, Iul 15»
2
In Clinton's shadow, Democratic candidates meet in Iowa for first …
Three months into what seems like an all-but-inexorable march to the nomination, Clinton has already built a vast campaign infrastructure, ... «The Herald, Iul 15»
3
World T20 Qualifier: Time is now for UAE to let youth cricketers …
... appointment as head coach in March 2012 and the start of 2015, the graph charting progress was in sharp, seemingly inexorable, ascent. «The National, Iul 15»
4
Shaken or plumped? - FT.com
Even I, who have mostly relinquished any idea that my skin will stop its inexorable shift into a concertinaed parchment, had heard of collagen. «Financial Times, Iul 15»
5
AP News in Brief at 5:58 p.m. EDT - New Jersey Herald
Three months into what seems like an all-but-inexorable march to the nomination, Clinton has already built a vast campaign infrastructure, run ... «New Jersey Herald, Iul 15»
6
A look back on the West Cork Literary Festival - Newstalk
Acclaimed author Anthony Sattin is one of the lucky few who has made his living through travel and the inexorable pull of the wider world. «Newstalk 106-108 fm, Iul 15»
7
Editors' Choice - The New York Times
Wachsmann's monumental study captures the inexorable slide, over 12 years, from cruelty and repression to industrialized extermination. «New York Times, Iul 15»
8
Time for Socialism: the Perils of Fortune-Tellers - Counterpunch
In China, the relevant question is not whether the Chinese people are on an inexorable track that will lead them in 35 years or so to the station ... «CounterPunch, Iul 15»
9
Crime And Political Punishment: Why Harsh Realities Must Change …
Massachusetts Governor Mike Dukakis's seemingly inexorable rise to the Presidency in 1988 foundered due to a series of blunders. «WGBH NEWS, Iul 15»
10
A runaway slave in Alaska - Mat-Su Valley Frontiersman: Faith
And thus was born “Consuming Fire: The Inexorable Power of God's Love,” published in early June and available from Amazon and select ... «Mat-Su Valley Frontiersman, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inexorable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/inexorable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z