Înțelesul "inauguration" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA INAUGURATION ÎN ENGLEZĂ

inauguration  [ɪnˌɔːɡjəˈreɪʃən]

CE ÎNSEAMNĂ INAUGURATION ÎN ENGLEZĂ?

Inaugurare

Inauguration

O inaugurare este o ceremonie formală care marchează începutul mandatului unui important lider public. "Adresa inaugurală" este un discurs dat în timpul acestei ceremonii care informează poporul despre intențiile sale ca lider. Inaugurațiile politice conțin deseori ceremonii generoase, în care politicianul își face public jurământul în fața unei mulțimi largi de spectatori. Ceremonia echivalentă într-o altă jurisdicție poate fi numită "jurământ". O inaugurare monarhică este similară cu cea a unei alte jurisdicții care poate fi numită încoronare sau enthronement. În afară de inaugurarea personală, termenul se poate referi și la deschiderea oficială sau la începutul unei instituții sau structuri, de exemplu inaugurarea unui nou punct de trecere a frontierei Canada-Statele Unite. Sursa istorică a cuvântului "inaugurare" provine din augurul latin, care se referă la ritualurile preoților romani străini care încearcă să interpreteze dacă voința zeilor pentru ca un funcționar public să fie considerat demn pentru a-și asuma funcția. Un site de inaugurare este un site ceremonial care este pentru cineva de o figură publică.

An inauguration is a formal ceremony to mark the beginning of a major public leader's term of office. The "inaugural address" is a speech given during this ceremony which informs the people of his/her intentions as a leader. Political inaugurations often feature lavish ceremonies, in which the politician publicly takes his or her oath of office in front of a large crowd of spectators. The equivalent ceremony in another jurisdiction may be called a "swearing-in". A monarchical inauguration is similar to what in another jurisdiction may be called a coronation or enthronement. Other than personal inaugurations, the term can also refer to the official opening or beginning of an institution or structure, for example the inauguration of a new Canada–United States border crossing. The historical source of the word “inauguration” stems from the Latin augur, which refers to the rituals of ancient Roman priests seeking to interpret if it was the will of the gods for a public official to be deemed worthy to assume office. An inauguration site is a ceremonial site that is for someone of a public figure.

Definiția inauguration în dicționarul Engleză

Definiția inaugurării în dicționar este un act sau procesul de inaugurare a unei persoane sau ceva de genul.

SINONIMELE «INAUGURATION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «inauguration» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în inauguration

birth · commencement · inception · induction · initiation · installation · institution · investiture · launch · launching · opening

TRADUCEREA INAUGURATION

Găsește traducerea inauguration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile inauguration din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inauguration» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 就职
• Traducător din Engleză - Spaniolă: inauguración
• Engleză: inauguration
• Traducător din Engleză - Hindi: उद्घाटन
• Traducător din Engleză - Arabă: افتتاح
• Traducător din Engleză - Rusă: инаугурация
• Traducător din Engleză - Portugheză: inauguração
• Traducător din Engleză - Bengali: উদ্বোধন
• Traducător din Engleză - Franceză: inauguration
• Traducător din Engleză - Malaeză: Perasmian
• Traducător din Engleză - Germană: Einweihung
• Traducător din Engleză - Japoneză: 就任式
• Traducător din Engleză - Coreeană: 취임식
• Traducător din Engleză - Javaneză: Perasmian
• Traducător din Engleză - Vietnameză: khánh thành
• Traducător din Engleză - Tamilă: திறப்புவிழா
• Traducător din Engleză - Marathi: उद्घाटन
• Traducător din Engleză - Turcă: açılış
• Traducător din Engleză - Italiană: inaugurazione
• Traducător din Engleză - Poloneză: inauguracja
• Traducător din Engleză - Ucraineană: інавгурація
• Traducător din Engleză - Română: inaugurare
• Traducător din Engleză - Greacă: εγκαίνια
• Traducător din Engleză - Afrikaans: inhuldiging
• Traducător din Engleză - Suedeză: invigning
• Traducător din Engleză - Norvegiană: innsettelse

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INAUGURATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inauguration.

1

John Barrasso

My dad took me to John Kennedy's inauguration when I was 8. We come every time, Republican and Democrat, because of this great country.

2

Des Browne

Whatever he does in office, no man can live up to the high expectations of the world, but we have been changed by his election. Obama's inauguration is a historic global achievement, a major milestone in the journey of a powerful nation.

3

Stockwell Day

It would be unthinkable in Canadian public life today for the public inauguration of our supreme political figures to be accompanied by prayer.

4

Gustav Heinemann

Ladies and gentlemen, on the occasion of my election I received many letters from people representing all segments of the population and all professions, especially from the younger generation, linking my inauguration with great - far too great - expectations.

5

Tommy Mottola

There are no more heroes in America. Because of the Internet, heroism has become momentary and within seconds someone who we should be thinking about will be replaced in people's minds with news that Beyonce lip-synched at the inauguration.

6

Victoria Woodhull

I and others of my sex find ourselves controlled by a form of government in the inauguration of which we had no voice.

7

Mark Zandi

Housing was ground zero for the Great Recession. Between early 2006 and Obama's inauguration in 2009, average house prices fell by a third across the country. In certain areas, including cities as diverse as Akron, Orlando and Las Vegas, house prices fell by more than half.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INAUGURATION»

Descoperă întrebuințarea inauguration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inauguration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Democracy's Big Day: The Inauguration of Our President

Democracy's Big Day tells stories about the outgoing and incoming presidents who did not get along, the chief justices who improperly administered the presidential oath, the vice president who showed up to the ceremony drunk, and the nine ...

Jim Bendat, 2012

Royal Inauguration in Gaelic Ireland C. 1100-1600: A ...

An investigation of the places in the Irish landscape where open-air Gaelic royal inauguration assemblies were held from the twelfth to the sixteenth centuries.

Elizabeth FitzPatrick, 2004

Ask Not: The Inauguration of John F. Kennedy and the Speech ...

Thurston Clarke's portrait of JFK is balanced, revealing the president at his most dazzlingly charismatic and cunningly pragmatic. Thurston Clarke's latest book, JFK's Last Hundred Days, is currently available in hardcover.

Thurston Clarke, 2010

Celebrating the Inauguration of Barack Obama in Pictures

"Photographs illustrate the inauguration of President Barack Obama from the whistle stop train tour to the inaugural balls"--Provided by publisher.

Jane Katirgis, 2009

The Inauguration of Barack Obama: a photographic journal

Photographs of the inauguration of the forty-fourth president feature scenes of his arrival by rail, the opening concert, volunteer activities, and all the events of Inauguration Day itself, along with the text of his inaugural address.

Washington Post, 2009

Obama: The Historic Front Pages : from Announcement to ...

Chronicles Obama's improbable journey from Springfield, Illinois to the White House, featuring newspaper front pages from across America and around the world.

David Cohen, Mark Greenberg, 2009

Proceedings on the Inauguration of Swarthmore College: ...

INAUGURATION OF SWARTHMORE COLLEGE. Early in the afternoon, on Fourth-day, the 10th of Eleventh month, 1869, a company of about eight hundred, friends of the College, assembled to witness its inauguration. It had been opened for ...

Swarthmore College, 1869

WILLIAMS COLLEGE INAUGURATION OF PRESIDENT HENRY HOPKINS

After the election of Doctor Hopkins the trustees appointed the Reverend Doctor Robert R. Booth, Mr. J. Edward Simmons, and Mr. W. H. Hollister, Jr. a committee to arrange the details of the Inauguration, with the recommendation that subject ...

‎1902

Official programme of exercises and illustrated inaugural ...

Mr. Madison's second inauguration was similar in almost every respect to his first. The two inaugurations of James Munroe were without particular incident. A writer of the times says they were characterized by " simple grandeur and splendid ...

‎1905

Proceedings at the Inauguration of James H. Baker, LL. D., ...

Together with Addresses Delivered by President Baker on Other Occasions. Printed Under the Direction of the Inauguration Committee Colorado. University, James Hutchins Baker. promise. He no longer tells of the future by divination, but  ...

Colorado. University, James Hutchins Baker, 1892

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INAUGURATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inauguration în contextul următoarelor știri.

SmartCity Kochi first phase inauguration in over a month's time - The …

KOCHI:The inauguration of the first IT complex of Rs 2000 crore SmartCity Kochi, a IT special economic zone, will be held at the end of August ... «Economic Times, Iul 15»

Unruly Scenes Mark Railway Station Inauguration - The New Indian …

PURI:Noisy scenes and tussle between BJD and BJP workers marked the inauguration of the renovated Malatipatapur railway station by ... «The New Indian Express, Iul 15»

CM on inauguration spree

Minutes before the State Election Commission announced the calendar of events for the Bruhat Bangalore Mahanagara Palike (BBMP) polls, ... «The Hindu, Iul 15»

Mortuary awaits inauguration

Six bodies of the workers who were killed in a road accident on Wednesday night were kept in the cramped old mortuary room at the ... «The Hindu, Iul 15»

Chief Minister Akhilesh Yadav attends La Martiniere Girls' College …

The inauguration of the illumi nated La Martiniere Girls' College building, called the Khursheed Manzil, was clubbed with the school's Green ... «Times of India, Iul 15»

'Traffic' Ramasamy protests delay in bridge inauguration - The Times …

ERODE: Chennai-based activist 'Traffic' Ramasamy urged the district administration to open the bridge near Modachur Thanthonri Amman ... «Times of India, Iul 15»

Seer joins protest against cancellation of inauguration - The Times …

VARANASI: A seer along with his 'batuks' (disciples) joined various political outfits' protest against cancellation of formal inauguration of ... «Times of India, Iul 15»

Pasadena Now » Pasadena Chamber Celebrates Inauguration of …

200 guests celebrated the inauguration of Thomas Daly of Christie, Parker and Hale, LLP, as Chair of the Board of the Pasadena Chamber of ... «Pasadena Now, Iul 15»

Cuba President Attends Inauguration of Youth Congress : Escambray

Cuba President Raul Castro attended this Friday the inauguration ceremony of the 10th Congress of the Youth Communist League (UJC), ... «Escambray, Iul 15»

allAfrica.com: Egypt: Sisi Invites Yemeni President to New Suez …

President Abdel Fattah Al-Sisi invited on Wednesday 15/7/2015 the Yemeni President Abd Rabbuh Mansour Hadi to attend the inauguration ... «AllAfrica.com, Iul 15»