Descarcă aplicația
educalingo
incense

Înțelesul "incense" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INCENSE

From Old French encens, from Church Latin incensum, from Latin incendere to kindle.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INCENSE ÎN ENGLEZĂ

ˈɪnsɛns


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INCENSE ÎN ENGLEZĂ?

Tămâia

Tămâia este un material biotic aromat care eliberează fum parfumat când este ars. Termenul se referă la materialul însuși, nu la aroma pe care o produce. Tămâia este folosită pentru o varietate de scopuri, inclusiv ceremoniile tuturor principalelor religii, pentru a depăși mirosurile rele, respinge insectele, spiritualitatea, aromoterapia, meditația și pentru plăcerea simplă. Tămâia este compusă din materiale vegetale aromatice, adesea combinate cu uleiuri esențiale. Formele luate de tămâie diferă de cultura de bază și s-au schimbat odată cu avansarea în tehnologie și creșterea diversității în motivele pentru arderea acesteia. Tămâie pot fi, în general, separate în două tipuri principale: "ardere indirectă" și "ardere directă". Tămâia indirectă care arde nu este capabilă să ardă singură și necesită o sursă separată de căldură. Tămâierea directă este aprinsă direct de o flacără și apoi este decolorată sau expulzată, lăsând o lumină strălucitoare care împrospătează și eliberează parfum. Tămâierea directă este fie o pastă formată în jurul unui baston de bambus, fie o pastă extrudată într-o formă de baston sau de con.

Definiția incense în dicționarul Engleză

Prima definiție a tămâiei din dicționar este oricare dintre diferitele substanțe aromatice arse pentru mirosul lor parfumat, în special în ceremoniile religioase. O altă definiție a tămâiei este mirosul sau fumul produs astfel. Tămâia este, de asemenea, orice miros plăcut de parfum; aromă.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI INCENSE

PRESENT

Present
I incense
you incense
he/she/it incenses
we incense
you incense
they incense
Present continuous
I am incensing
you are incensing
he/she/it is incensing
we are incensing
you are incensing
they are incensing
Present perfect
I have incensed
you have incensed
he/she/it has incensed
we have incensed
you have incensed
they have incensed
Present perfect continuous
I have been incensing
you have been incensing
he/she/it has been incensing
we have been incensing
you have been incensing
they have been incensing

PAST

Past
I incensed
you incensed
he/she/it incensed
we incensed
you incensed
they incensed
Past continuous
I was incensing
you were incensing
he/she/it was incensing
we were incensing
you were incensing
they were incensing
Past perfect
I had incensed
you had incensed
he/she/it had incensed
we had incensed
you had incensed
they had incensed
Past perfect continuous
I had been incensing
you had been incensing
he/she/it had been incensing
we had been incensing
you had been incensing
they had been incensing

FUTURE

Future
I will incense
you will incense
he/she/it will incense
we will incense
you will incense
they will incense
Future continuous
I will be incensing
you will be incensing
he/she/it will be incensing
we will be incensing
you will be incensing
they will be incensing
Future perfect
I will have incensed
you will have incensed
he/she/it will have incensed
we will have incensed
you will have incensed
they will have incensed
Future perfect continuous
I will have been incensing
you will have been incensing
he/she/it will have been incensing
we will have been incensing
you will have been incensing
they will have been incensing

CONDITIONAL

Conditional
I would incense
you would incense
he/she/it would incense
we would incense
you would incense
they would incense
Conditional continuous
I would be incensing
you would be incensing
he/she/it would be incensing
we would be incensing
you would be incensing
they would be incensing
Conditional perfect
I would have incense
you would have incense
he/she/it would have incense
we would have incense
you would have incense
they would have incense
Conditional perfect continuous
I would have been incensing
you would have been incensing
he/she/it would have been incensing
we would have been incensing
you would have been incensing
they would have been incensing

IMPERATIVE

Imperative
you incense
we let´s incense
you incense
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to incense
Past participle
incensed
Present Participle
incensing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCENSE

cense · commence · common-sense · defence · dense · expense · fence · frankincense · hence · immense · intense · missense · multisense · offence · pence · sense · subsense · suspense · tense · unsense

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INCENSE

incendiaries · incendiarism · incendiary · incendiary bomb · incendiary device · incendivity · incensation · incense bearer · incense burner · incense stick · incensed · incensement · incenser · incensor · incensories · incensory · incent · incentive · incentive bonus · incentive discount

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCENSE

common sense · defense · Department of Defense · dispense · driver´s license · Hortense · junior´s license · learner´s license · license · liquor license · make sense · nonsense · Odense · offense · Ourense · pretense · recense · relicense · sublicense · the offense

Sinonimele și antonimele incense în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INCENSE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «incense» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «incense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCENSE

Găsește traducerea incense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile incense din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incense» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

incienso
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

incense
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

धूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

البخور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

ладан
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

incenso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ধূপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

encens
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kemenyan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Weihrauch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Dupa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தூப
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

धूप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

tütsü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

incenso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

kadzidło
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

ладан
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

tămâie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θυμίαμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

speserye
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rökelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

røkelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCENSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incense».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre incense

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INCENSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul incense.
1
Hamish Bowles
When I think of my childhood, I see my mother, the complete sixties parent, decked in purple frappe silk caftans, the acidic smell of newly stripped pine mingling with incense.
2
Amelia Earhart
Better do a good deed near at home than go far away to burn incense.
3
Laura Esquivel
I acknowledge the four elements. Water in the North; incense to recognize the air in the East; flowers for the earth in the South; a candle for light from the West. It helps me keep perspective.
4
Lucinda Franks
Christmas in Bethlehem. The ancient dream: a cold, clear night made brilliant by a glorious star, the smell of incense, shepherds and wise men falling to their knees in adoration of the sweet baby, the incarnation of perfect love.
5
Brian Austin Green
I take a baths all the time. I'll put on some music and burn some incense and just sit in the tub and think, Wow, life is great right now.
6
Tommy Hilfiger
We had incense and rock'n'roll posters, and we sold records and rolling papers. People could just, like, hang out. We had a cool vibe going.
7
Walter Savage Landor
No ashes are lighter than those of incense, and few things burn out sooner.
8
Cindy Williams
Sometimes I light incense and a candle. It's so peaceful and quiet. The steadiness of the energy and the reliability of the warmth have a calming effect.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCENSE»

Descoperă întrebuințarea incense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Complete Book of Incense, Oils & Brews
The book explains how to make your own incenses, oils, ointments, inks, tinctures, herb baths, bath salts, brews, ritual soaps and powders.
‎2002
2
Incense: Crafting & Use of Magickal Scents
Master incense maker Carl F. Neal has created dozens of unique incense recipes-and includes easy conversion tables for different systems of measurement so your recipes will turn out just right every time!
Carl F. Neal, 2003
3
Making Your Own Incense
There are now more than 170 titles in this series, and their remarkable popularity reflects the common desire of country and city dwellers alike to cultivate personal independence in everyday life.
Tina Sams, Maryanne Schwartz, 1999
4
Wylundt's Book of Incense
A complete how-to book for making your own incense.
Wylundt, Steven R. Smith, 1996
5
The Book of Incense: Enjoying the Traditional Art of ...
Even today, Japanese incense is highly regarded for its subtlety and beauty. The Book of Incense is the first book available in English that
Kiyoko Morita, 2007
6
Incense: Rituals, Mystery, Lore
Describes the ancient traditions and folklore of incense and how these can be translated into daily life through meditation and a variety of incense products.
Gina Hyams, 2003
7
Incense Magick
Carl F. Neal, author of the popular book, Incense, offers this meticulously researched, globespanning guide to the magickal applications of incense.
Carl F. Neal, 2012
8
The World According to Twitter: Bringing Fragrance into the Home
This lovingly designed, fit-in-the-palm-of-your-hand book suggests simple ways every woman can take a break from her frenetic daily schedule and enjoy a few moments of pampering alone or with family and friends.
David Pogue, 2012
9
Incense and Incense Rituals
The author offers a concise and many faceted guide to the world of incense burning rituals as well as descriptions of the eighty one incense substances comprising it is cores incense burnning of the aromatic plant substancs descrived ...
Thomas Kinkele, 2002
10
The Incense Game: A Novel of Feudal Japan
This is no time for a murder investigation—except when a nobleman's daughters are found dead from incense poisoning and their father threatens to topple the regime unless Sano Ichiro tracks down the killer.
Laura Joh Rowland, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incense în contextul următoarelor știri.
1
Bend It With Beer at Yoga Classes Held in Breweries - ABC News
... they're not interested in wearing the outfits, going to a strange studio where they have incense or chimes and chanting – it brings this element ... «ABC News, Iul 15»
2
Photos of Muslims Celebrating Eid al-Fitr Across the Globe | Arts …
The morning after the last iftar of Ramadan is a special one. In parts of India, the aroma of freshly baked sweets mingles with the musky fragrance of incense ... «Smithsonian, Iul 15»
3
As synthetic marijuana sends more New Yorkers to hospital, Cuomo …
... which tend to be added to plant materials and sold as incense. The new regulations must be approved by the New York State Public Health ... «Auburn Citizen, Iul 15»
4
As synthetic marijuana use rises, NY to ban more chemicals - The …
Marketed as legal products such as as incense, herbal mixtures, or potpourri, synthetic cannabinoids typically consist of plant material coated ... «Albany Times Union, Iul 15»
5
Acid Hype: American News Media and the Psychedelic Experience …
Acid Hype offers the untold tale of LSD's wild journey from Brylcreem and Ivory soap to incense and peppermints. cover art ... «PopMatters, Iul 15»
6
Family returns to rededicate graves of sisters lost to time - Auburn …
Koshin Ogui reached into a lacquered black box, closed thumb and forefinger over a pinch of incense, withdrew it and dropped it on the brazier. «Auburn Reporter, Iul 15»
7
DEBORAH SIMMONS: Synthetic drug chemists outsmart courts and …
... and they often are referred to as “bath salts,” potpourri,” “jewelry cleaner” and “herbal incense,” as well as other generic street names. «Washington Times, Iul 15»
8
The 9 Best Niche Stores In NYC: Gothamist
For the time-pressed, Enchantments offers pre-made candles, along with incense, books, spices, oils, herbs and resins, with locally -made ... «Gothamist, Iul 15»
9
Hometown Favorite: Local Fargo Shop With Variety | KVRR.com …
It's a store perfect for Johnson, where she can find: "Tapestries, I look for incense, sunglasses, jewelry, cute clothes." "It's a shop where even the ... «KVRR, Iul 15»
10
Algoma sculptor creates beauty from life and myth
Portraits, landscape paintings and charcoal drawings line walls and water cascades from fountains. Incense burns in the air. “Environment has ... «Green Bay Press Gazette, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/incense>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO