Descarcă aplicația
educalingo
inconstant

Înțelesul "inconstant" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCONSTANT ÎN ENGLEZĂ

ɪnˈkɒnstənt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCONSTANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INCONSTANT ÎN ENGLEZĂ?

Inconstant

Inconstant este numele mai multor nave comerciale și navale, incluzând: ▪ Nava de navigație Inconstant construită în 1848, care a jucat un rol important în istoria Wellington, Noua Zeelandă ca "Arcul lui Plimmer". ▪ Șase nave ale British Royal Navy au fost numite HMS Inconstant, vezi HMS Inconstant.

Definiția inconstant în dicționarul Engleză

Definiția neconstantă din dicționar nu este constantă; variabil. O altă definiție a termenului inconstant este nestingherită.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCONSTANT

assistant · bullet-resistant · consistent · constant · contestant · distant · equidistant · existent · heat-resistant · inconsistent · inexistent · insistent · instant · nonconstant · nonexistent · persistent · Protestant · resistant · unconstant · wear-resistant

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INCONSTANT

inconsistence · inconsistencies · inconsistency · inconsistent · inconsistently · inconsolability · inconsolable · inconsolableness · inconsolably · inconsonance · inconsonant · inconsonantly · inconspicuous · inconspicuously · inconspicuousness · inconstancy · inconstantly · inconstruable · inconsumable · inconsumably

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCONSTANT

Boltzmann constant · care assistant · chief assistant · consultant · crease-resistant · dielectric constant · gas constant · gravitational constant · learning support assistant · on the instant · personal assistant · Planck constant · Planck´s constant · research assistant · sales assistant · shock resistant · shop assistant · stain resistant · teaching assistant · time constant · water-resistant

Sinonimele și antonimele inconstant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INCONSTANT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «inconstant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inconstant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCONSTANT

Găsește traducerea inconstant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile inconstant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inconstant» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

见异思迁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

inconstante
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

inconstant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अस्थिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غير ثابت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

непостоянный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

inconstante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পরিবর্তনশীল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

inconstant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak selaras
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

unbeständig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

不実な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

변덕
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Inconstant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hay thay đổi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

நிலையற்றவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अस्थिर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

gelgeç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

incostante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

niestałe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

непостійний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

inconstant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άστατος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onstandvastig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

obeständig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

inconstant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inconstant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCONSTANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inconstant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inconstant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre inconstant

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INCONSTANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inconstant.
1
Mark Helprin
In American military cemeteries all over the world, seemingly endless rows of whitened grave markers stand largely unvisited and in silence. The gardeners tend the lawns, one section at a time. Even at the famous sites, tourism is inconstant.
2
Andre Maurois
Men and women are not born inconstant: they are made so by their early amorous experiences.
3
Walter Pater
To regard all things and principles of things as inconstant modes or fashions has more and more become the tendency of modern thought.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCONSTANT»

Descoperă întrebuințarea inconstant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inconstant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Inconstant star
The kzinti prepare to wage another attack on the humans, but their scheme crumbles when Eric Saxtorph and his crew stumble upon their well-laid plans
Poul Anderson, 1991
2
The Inconstant Democratic Character: A Comparison of Plato's ...
I compare the two works and find (1) that their two accounts of democratic character prove to be remarkably similar on a number of key points, and (2) that the similarity of inconstancy reveals the most fundamental aspect of the democratic ...
Carl Eric Scott, 2009
3
Inconstant Companions: Archaeology and North American Indian ...
Ronald J. Mason explores the tension between aboriginal oral traditions and the practice of archaeology in North America. That exploration is necessarily interdisciplinary and set in a global context.
Ronald J. Mason, 2006
4
The Inconstant: Or, the Way to Win Him. A Comedy. As it Is ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
George Farquhar, 2010
5
The Inconstant Moon: A Tor.Com Original
Zephyr Hollis tries to fit in as a vampire-hunting Defender in New York City, but the morality of killing suckers gets murky once you've gone dancing with one. The twenties roar in this prequel to the novels Moonshine and Wicked City.
Alaya Johnson, 2012
6
The Confessions of an Inconstant Man
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Anon, 2010
7
The Confessions of an Inconstant Man
This is an OCR edition without illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
D. Appleton and Company, 2010
8
The Inconstant Husband
A captivating fin de siecle melodrama - an artist's muse tells her side of the story.
Susan Barrett, 2007
9
The United Service Magazine
Hopkins to Curacoa. Navigating Sub Lieuts. — C. E. Pritchard to Antelope, W. G. Barr to Orwell. Sub Lieuts. — J. R. Jellicoe and H. F. Daubeney to Inconstant, E. G. Sbortland to Alexandra, A. W. O. Petch to Iron Duke, E. B. T. Hall to Wolverine, ...
‎1880
10
Inconstant Moon
Suddenly all illusions of safety and invulnerability are shattered. It all comes down to the eternal question: Who can you trust? Inconstant Moon, a novel of suspense.
Laurel L. Russwurm, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCONSTANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inconstant în contextul următoarelor știri.
1
Male Weakness and the Unreliable Men Of Orange is the New Black …
Examples of the inconstant male crop up at a rapid clip after “Mother's Day,” some more tragic than others. Maybe we should expect prison ... «Paste Magazine, Iul 15»
2
How Sacramento's YouTube darlings Smosh went Hollywood and …
When he's informed of the irony of the wax figures—that icons of a fluid and inconstant medium will be transformed into statues—he replies, ... «Sacramento News & Review, Iul 15»
3
Shakespeare's 'Dream' is Magic at Fomenko Theater
Alexander Michkov's slightly dreamy, slightly haughty Lysander is the quintessential youth who loves with abandoned, but inconstant, passion. «The Moscow Times, Iul 15»
4
Myanmar must remove laws that punish the few
And when the law is regarded as being “God-given” it is imbued with a grandeur and immutability that no deliberation of fallible, inconstant man ... «The National, Iul 15»
5
With ready-to-stitch segment growing at 5.5 % annually, Corporate …
The fashion business is a most inconstant and unpredictable sector. What is in vogue today gets outdated tomorrow, and could become a fad ... «YourStory.com, Iul 15»
6
Class clash: Hillary tries to head off Walker
... dropping blind quotes to National Journal about prospective pivoting to the center will be great fodder for those who call Walker inconstant. «Fox News, Iul 15»
7
On this day: Eric Liddell wins Olympic 400m sprint
1881: The “ghost-ship” Flying Dutchman was sighted at 4am 50 miles off the Cape of Good Hope, by the crew of HMS Inconstant. 1892: The US ... «Scotsman, Iul 15»
8
The age of unreason
But the thing doctors are trying to pin down is also inconstant. At the beginning of the 20th century it was common for people in the West to be ... «The Economist, Iul 15»
9
Karlovy Vary Film Review: 'Song of Songs'
Leipus' meticulous lensing artfully blends naturalistic and more painterly compositional styles, underlining Shimek's own inconstant residence ... «Variety, Iul 15»
10
The 'Father of Wellington' honoured by Plimmer Steps
Plimmer started a brickworks and a limeworks, and created Plimmer's Warehouse from the hull of the sailing ship Inconstant, which was ... «The Dominion Post, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inconstant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/inconstant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO