Descarcă aplicația
educalingo
individual

Înțelesul "individual" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INDIVIDUAL

From Medieval Latin indīviduālis, from Latin indīviduus indivisible, from in-1 + dīviduus divisible, from dīvidere to divide.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INDIVIDUAL ÎN ENGLEZĂ

ˌɪndɪˈvɪdjʊəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDIVIDUAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INDIVIDUAL ÎN ENGLEZĂ?

Individual

O persoană este o persoană sau un obiect specific. Individualitatea este starea sau calitatea de a fi un individ; în special de a fi o persoană separată de alte persoane și care posedă propriile nevoi sau scopuri. Definirea exactă a unui individ este importantă în domeniile biologiei, dreptului și filosofiei. Din secolul al XV-lea, un individ anterior a însemnat "indivizibil", descriind în mod tipic orice lucru singular numeric, dar uneori însemnând "o persoană". Din secolul al 17-lea, individul indică separarea, ca și în individualism.

Definiția individual în dicționarul Engleză

Prima definiție a individului în dicționar este de, referitor la, caracteristică sau destinată unei singure persoane sau unui lucru. O altă definiție a individului este distinctă sau distinctă, mai ales față de alții de acest gen; special. Individul este de asemenea caracterizat de calități neobișnuite și izbitoare; distinctiv.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDIVIDUAL

annual · bisexual · casual · conceptual · decidual · Emmanuel · fuel · gradual · habitual · homosexual · interindividual · manual · residual · residuals · ritual · Samuel · sensual · sexual · spiritual · transsexual

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INDIVIDUAL

individua · individualisation · individualise · individualiser · individualism · individualist · individualistic · individualistically · individualities · individuality · individualization · individualize · individualized · individualized instruction · individualizer · individually · individuate · individuation · individuator · individuum

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDIVIDUAL

actual · as per usual · bilingual · dividual · dual · equal · eventual · factual · intellectual · multilingual · mutual · nonindividual · subdual · superindividual · the usual · unusual · usual · vidual · virtual · visual

Sinonimele și antonimele individual în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INDIVIDUAL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «individual» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «individual» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDIVIDUAL

Găsește traducerea individual în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile individual din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «individual» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

单个的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

individual
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

individual
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

व्यक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فَرْدِيّ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

индивидуальный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

individual
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

স্বতন্ত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

individuel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Individu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

einzeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

個々の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

개인의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Individu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cá nhân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தனிப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

वैयक्तिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

bireysel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

individuale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

indywidualny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

окремий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

individual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μεμονωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

individuele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

individuell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

individuell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a individual

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDIVIDUAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale individual
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «individual».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre individual

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INDIVIDUAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul individual.
1
Ian Anderson
I don't think people really do listen. We plug into music, and we have short attention spans. We tend to download individual tracks from iTunes rather than a whole album. We buy music DVDs and watch them once, and then they disappear into a drawer, or we loan them to a friend, and we never watch it again.
2
Mikhail Bakunin
The liberty of man consists solely in this, that he obeys the laws of nature because he has himself recognized them as such, and not because they have been imposed upon him externally by any foreign will whatsoever, human or divine, collective or individual.
3
Vidya Balan
I'm not fashionable, and I know nothing about fashion, but I have my individual style, and style is eternal.
4
James Mark Baldwin
The fact that tradition hinders the individual savage from thinking logically by no means proves that he cannot think logically.
5
John Bardeen
The combined results of several people working together is often much more effective than could be that of an individual scientist working alone.
6
Hans Berger
We see in the electroencephalogram a concomitant phenomenon of the continuous nerve processes which take place in the brain, exactly as the electrocardiogram represents a concomitant phenomenon of the contractions of the individual segments of the heart.
7
John Boehner
And we can celebrate when we have a government that has earned back the trust of the people it serves... when we have a government that honors our Constitution and stands up for the values that have made America, America: economic freedom, individual liberty, and personal responsibility.
8
William J. Brennan, Jr.
If the right to privacy means anything, it is the right of the individual, married or single, to be free from unwarranted governmental intrusion.
9
Harry Browne
The communitarians may say you've been enjoying too much individual freedom, and that you must give up some of that for the benefit of the community. But they really mean that they want more power over your life - to force you to subsidize, obey and conform to their choices.
10
Robert Byrd
That's what the Senate is about. It's the last bastion of minority rights, where a minority can be heard, where a minority can stand on its feet, one individual if necessary, and speak until he falls into the dust.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDIVIDUAL»

Descoperă întrebuințarea individual în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu individual și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Documenting Individual Identity: The Development of State ...
This book addresses one of the least studied yet most pervasive aspects of modern life--the techniques and mechanisms by which official agencies certify individual identity.
Jane Caplan, John C. Torpey, 2001
2
Social Welfare and Individual Responsibility
Schmidtz and Goodin debate the ethical merits of individual versus collective responsibility for welfare.
David Schmidtz, 1998
3
The Individual and Society: A Cultural Integration
This book explores the fascinating relationship between the individual and society through a multi- disciplinary approach, drawing from research in social psychology, sociology, political science, anthropology, cultural psychology, ...
Fathali M. Moghaddam, 2002
4
Individual Responsibility in International Law for Serious ...
To show how this is coming about, he explores relevant norms in classic laws of war, international humanitarian law and modern international human rights law and surveys patterns in their implementation.
Lyal S. Sunga, 1992
5
Handbook of Individual Differences in Social Behavior
This handbook provides a comprehensive, authoritative examination of the full range of personality variables associated with interpersonal judgment, behavior, and emotion.
Mark R. Leary, Rick H. Hoyle, 2009
6
Individual Differences and Personality
Unlike books that focus on individual theorists, this book focuses on current research and theory on the nature of personality and related individual differences.
Michael C. Ashton, 2013
7
The Discovery of the Individual, 1050-1200
In this book Professor Morris presents a scholarly reappraisal of the origins of a concept which we have come to take for granted as an essential attribute of Western Christian society, that of the individual.
Colin Morris, 1972
8
Society and Individual in Renaissance Florence
Essays illustrate the ways Renaissance Florentines expressed or shaped their identities as they interacted with their society.
William J. Connell, 2002
9
Handbook of Individual Differences in Cognition: Attention, ...
The possibility of a unified theory of individual differences in cognitive ability and the extent to which these variables may account for real-world competencies are emphasized, and commentary chapters offer suggestions for further ...
Aleksandra Gruszka, Gerald Matthews, Blazej Szymura, 2010
10
Individual Differences and Instructed Language Learning
This book aims to show that adaptation to L2 instruction, and subsequent L2 learning, is a result of the interaction between learner characteristics and learning contexts.
Peter Robinson, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDIVIDUAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul individual în contextul următoarelor știri.
1
Retiree swaps rental properties with 'indexing with individual stocks …
Cash is now funnelled into broad-based ETFs rather than individual stocks. And sector ETFs are easy ways to plug gaps in diversification: For ... «The Globe and Mail, Iul 15»
2
Swimming: Tritons record individual wins at Ripon meet - Golden …
She placed first in all of her individual events, including the 100-yard individual medley (1 minute, 11.51 seconds), the 100 freestyle (1:00.50) ... «The Tracy Press, Iul 15»
3
Individual MPC Members May Start Urging BOE Hike: RBC …
Individual members of the Bank of England's Monetary Policy Committee, could start voting for a rate increase "over the coming meetings," ... «Bloomberg, Iul 15»
4
Target reveals new clothing lines celebrating individual cities - Rick …
Target has revealed a new collaboration that will enable shoppers to celebrate their hometown roots – fashion lines tailored towards individual ... «Rick Kupchella's BringMeTheNews, Iul 15»
5
Individual donors rising to the occasion - Phoenix Business Journal
Nonprofit Business Summit: Individual donors rising to the occasion. Jul 17, 2015, 3:00am MST. Share. Order Reprints · Save Article · Print. Share. Email; Twitter ... «Phoenix Business Journal, Iul 15»
6
Cheer squad earns team, individual awards - Athens Daily Review …
Individual awards included the Leadership Award, given to cheer captain Deondra Dowell, All American Cheerleader, and Top All American ... «Athens Daily Review, Iul 15»
7
Individual music therapy for managing neuropsychiatric symptoms …
Individual music therapy for managing neuropsychiatric symptoms for people with dementia and their carers: a cluster randomised controlled ... «7thSpace Interactive, Iul 15»
8
DBN financing decisions not centered on any individual
The key to this is that decisions are not centered on an individual but rather taken by committees within the Bank. Although individuals assess ... «Namibia Economist, Iul 15»
9
Knoxville Islamic leader says blame the individual not the religion
Imam Rafiq Mahdi knows this will cause anger but he says blame the individual not the religion. "Big difference is that the great majority of ... «WVLT, Iul 15»
10
Team USA Wins Three Individual Foil Medals At Fencing Worlds
The men's victories also would mark the first time two U.S. men's fencers in any weapon have stood on the same podium for an individual event ... «TeamUSA.org, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Individual [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/individual>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO