Descarcă aplicația
educalingo
own

Înțelesul "own" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OWN

Old English āgen, originally past participle of āgan to have; related to Old Saxon ēgan, Old Norse eiginn.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OWN ÎN ENGLEZĂ

əʊn


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OWN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OWN ÎN ENGLEZĂ?

Proprietate

Proprietatea asupra proprietății poate fi privată, colectivă sau comună, iar proprietatea poate fi de obiecte, teren / imobiliar, proprietate intelectuală sau oameni. Determinarea dreptului de proprietate implică determinarea cine are anumite drepturi și îndatoriri asupra proprietății. Aceste drepturi și îndatoriri, denumite uneori "pachete de drepturi", pot fi separate și deținute de diferite părți. Procesul și mecanica proprietății sunt destul de complexe: se poate câștiga, transfera și pierde dreptul de proprietate asupra proprietății în mai multe moduri. Pentru a achiziționa proprietatea, o puteți cumpăra cu bani, o puteți cumpăra cu alte bunuri, o puteți câștiga într-un pariu, o primiți ca un cadou, îl moșteniți, îl găsiți, îl primiți ca daune, câștigați-l făcând muncă sau efectuând servicii, , sau să o găzduiți. Se poate transfera sau pierde dreptul de proprietate asupra unei proprietăți, vânzând-o pentru bani, schimbând-o pentru alte proprietăți, oferindu-le drept cadou, înșelarea sau înlăturarea proprietății prin mijloace legale cum ar fi evacuarea, blocarea, confiscarea sau luarea. Proprietatea se auto-propagă prin faptul că proprietarul oricărei proprietăți va deține, de asemenea, avantajele economice ale acelei proprietăți.

Definiția own în dicționarul Engleză

Prima definiție proprie în dicționar este în numele sine sau în relație cu sine. O altă definiție a propriului este de a avea drept posesiune. Propriul este, de asemenea, atunci când intră, de multe ori merge până la, sau până la a mărturisi sau a recunoaște; recunosc.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI OWN

PRESENT

Present
I own
you own
he/she/it owns
we own
you own
they own
Present continuous
I am owning
you are owning
he/she/it is owning
we are owning
you are owning
they are owning
Present perfect
I have owned
you have owned
he/she/it has owned
we have owned
you have owned
they have owned
Present perfect continuous
I have been owning
you have been owning
he/she/it has been owning
we have been owning
you have been owning
they have been owning

PAST

Past
I owned
you owned
he/she/it owned
we owned
you owned
they owned
Past continuous
I was owning
you were owning
he/she/it was owning
we were owning
you were owning
they were owning
Past perfect
I had owned
you had owned
he/she/it had owned
we had owned
you had owned
they had owned
Past perfect continuous
I had been owning
you had been owning
he/she/it had been owning
we had been owning
you had been owning
they had been owning

FUTURE

Future
I will own
you will own
he/she/it will own
we will own
you will own
they will own
Future continuous
I will be owning
you will be owning
he/she/it will be owning
we will be owning
you will be owning
they will be owning
Future perfect
I will have owned
you will have owned
he/she/it will have owned
we will have owned
you will have owned
they will have owned
Future perfect continuous
I will have been owning
you will have been owning
he/she/it will have been owning
we will have been owning
you will have been owning
they will have been owning

CONDITIONAL

Conditional
I would own
you would own
he/she/it would own
we would own
you would own
they would own
Conditional continuous
I would be owning
you would be owning
he/she/it would be owning
we would be owning
you would be owning
they would be owning
Conditional perfect
I would have own
you would have own
he/she/it would have own
we would have own
you would have own
they would have own
Conditional perfect continuous
I would have been owning
you would have been owning
he/she/it would have been owning
we would have been owning
you would have been owning
they would have been owning

IMPERATIVE

Imperative
you own
we let´s own
you own
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to own
Past participle
owned
Present Participle
owning

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OWN

owlish · owlishly · owlishness · own brand · own goal · own label · own-brand · own-label · ownable · owner · owner-driver · owner-occupation · owner-occupied · owner-occupied house · owner-occupier · ownerless · ownership · ownership flat · ownsome · owny-o

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OWN

breakdown · Bridgetown · brown · crown · dawn · down · downtown · drawn · grown · known · lawn · on one´s own · out-of-town · Provincetown · shown · takedown · thrown · town · unknown · well-known

Sinonimele și antonimele own în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «OWN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «own» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «own» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OWN

Găsește traducerea own în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile own din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «own» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

自己的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

propio
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

own
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

खुद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُلْكَه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

собственный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

próprio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

নিজের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

propre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Sendiri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

eigen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

自分自身の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

자기 자신의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Duwe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

của chính mình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சொந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

स्वत: चे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kendi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

proprio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

własny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

власний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

propriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δικό μου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

eie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

egen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

egen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a own

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OWN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale own
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «own».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre own

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OWN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul own.
1
Jill Abramson
Having small children and being an investigative reporter would seem like a difficult mix, but it worked well for me. I was often working on my own enterprise stories, which were not as deadline sensitive.
2
Azzedine Alaia
Fashion will last forever. It will exist always. It will exist in its own way in each era.
3
Archibald Alexander
It is commonly said that men are forward to believe whatever is connected with their own interest. This in common cases is true; but it is also true, that when some very great and unexpected good news is brought to us, we find it very difficult to credit it.
4
Rudolf Arnheim
Today we no longer regard the universe as the cause of our own undeserved troubles but perhaps, on the contrary, as the last refuge from the mismanagement of our earthly affairs.
5
Melissa Bean
As a member of the House Committee on Small Business and because of my own experience as a small business owner, I am appreciative of the impact these small businesses have on our local economies.
6
Simone de Beauvoir
Representation of the world, like the world itself, is the work of men; they describe it from their own point of view, which they confuse with the absolute truth.
7
Jodi Benson
I can't sing, perform, do anything apart from Christ. I have no power or strength of my own.
8
Jane Birkin
I'd rather live on my own than live with a face that looks at me with the wrong eyes.
9
James Boswell
For my own part I think no innocent species of wit or pleasantry should be suppressed: and that a good pun may be admitted among the smaller excellencies of lively conversation.
10
Richard Branson
And obviously, from our own personal point of view, the principal challenge is a personal challenge.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OWN»

Descoperă întrebuințarea own în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu own și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Get Out of Your Own Way: Overcoming Self-Defeating Behavior
An authoritative guide shares practical advice designed to help readers overcome self-defeating behaviors--including procrastination, obsession, self-pity, rebellion, and guilt--to effectively cope with the challenges and difficulties of ...
Mark Goulston, Philip Goldberg, 1996
2
Places of Their Own: African American Suburbanization in the ...
Tracing the precise contours of black migration to the suburbs over the course of the whole last century and across the entire United States, "Places of Their Own" is a foundational book for anyone interested in the African-American ...
Andrew Wiese, 2005
3
A God of One's Own: Religion's Capacity for Peace and ...
A life of one's own, a room of one's own, a God of one's own: in the context of Western modernity, where the ethic of individual self-fulfilment has become a powerful current, religious faith, where it exists, has been channeled through the ...
Ulrich Beck, 2010
4
Build Your Own Kitchen Cabinets
Build your own kitchen cabinets! You don't need a showroom full of equipment or expertise in calculus to build your own kitchen cabinets.
Danny Proulx, 2003
5
Test Your Own Aptitude
The ""job for life"" is being replaced by the ""self-managed career."" This latest edition brings the process of matching talent to opportunity up to date.
James Barrett, Jim Barrett, Geoffrey Williams, 2003
6
A World of Their Own Making: Myth, Ritual, and the Quest for ...
Discusses ritual events we regard as family traditions and how they must be open to perpetual revision so we can satisfy our human needs and changing circumstances.
John R. Gillis, 1997
7
A Room of One's Own
Why is it that men, and not women, have always had power, wealth, and fame? Woolf cites the two keys to freedom: fixed income and one’s own room. Foreword by Mary Gordon.
Virginia Woolf, 1989
8
Building Your Own Greenhouse
Discusses the background and principles of greenhouses, provides the basics of greenhouse construction, and shows examples of freestanding and attached greenhouses
Mark Freeman, 1997
9
Into Our Own Hands: The Women's Health Movement in the ...
The book also explores the impact of political struggles over race and class within the movement.
Sandra Morgen, 2002
10
My Own Country: A Doctor's Story
A young doctor of eastern Tennessee describes the town's first introduction to the AIDS virus, which preceded a disturbing epidemic and introduced the doctor to many unique people
Abraham Verghese, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OWN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul own în contextul următoarelor știri.
1
Mike Trout has his own bobblehead ... and it's huge! | FOX Sports
As if the general public needed another reason to be jealous of Trout -- because who doesn't want their own life-sized bobblehead! «FOXSports.com, Iul 15»
2
Donald Trump: I Pay My Own Way, Unlike Bush, Walker or Clinton …
OSKALOOSA, Iowa—Donald Trump said there was no cap in the amount of money he would be willing to put into his campaign for the ... «Wall Street Journal, Iul 15»
3
Jamaal Charles reflects on his own disability in inspiring Special …
He wasn't just there to support the athletes -- he was there to share about his personal struggles with his own mental disability. The starting ... «SB Nation, Iul 15»
4
Dwyane Wade launches his own wine label in China
Trade target Cole Hamels no-hits the Cubs at Wrigley Field, striking out 13. It's the first time the Cubs have been no-hit since Sandy Koufax's ... «CBSSports.com, Iul 15»
5
Baseball's seventh-inning stretch has its own glorious culture - The …
And in baseball, that's kind of what it is: You're sitting in your own seats, but the seventh- inning stretch is a time to stand up, look around, see ... «The Denver Post, Iul 15»
6
Ad exec who inspired 'Mad Men' plans to create his own series …
Jerry Della Femina — the legendary ad exec who Matt Weiner said inspired his hit AMC series “Mad Men” — is planning to launch his own ... «Page Six, Iul 15»
7
Fmr. NFL star catches his own friend burglarizing his house | 6abc.com
Berrian investigated the crime on his own before turning it over to Fresno police. The suspect was Berrian's longtime friend who he met at ... «6abc.com, Iul 15»
8
Rogue Minnesota DQ makes up own rules for ice cream treats - The …
The Dairy Queen in downtown Moorhead, Minn., still operates mostly under the terms of a contract signed in 1949, when it opened. «The Denver Post, Iul 15»
9
Katie Pinke: Rooting kids to make their own decisions | Agweek
I've spent half of my life raising and caring for him, and now it's time to step back and watch him make his own decisions. Earlier this week, my ... «AG Week, Iul 15»
10
Limo company blames newsman Bob Simon for his own death - The …
The limousine company whose car CBS correspondent Bob Simon was killed in is blaming Simon for his own death because he wasn't ... «Allentown Morning Call, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Own [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/own>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO