Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insouciantly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSOUCIANTLY ÎN ENGLEZĂ

insouciantly  [ɪnˈsuːsɪəntlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSOUCIANTLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INSOUCIANTLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «insouciantly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția insouciantly în dicționarul Engleză

Definiția insuciant în dicționar este într-o manieră care este lipsită de griji sau lipsită de preocupare; inima ușoară.

The definition of insouciantly in the dictionary is in a manner that is carefree or unconcerned; light-heartedly.


Apasă pentru a vedea definiția originală «insouciantly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSOUCIANTLY


brilliantly
ˈbrɪlɪəntlɪ
buoyantly
ˈbɔɪəntlɪ
conveniently
kənˈviːnɪəntlɪ
defiantly
dɪˈfaɪəntlɪ
disobediently
ˌdɪsəˈbiːdɪəntlɪ
ebulliently
ɪˈbʊlɪəntlɪ
expediently
ɪkˈspiːdɪəntlɪ
flamboyantly
flæmˈbɔɪəntlɪ
inconveniently
ˌɪnkənˈviːnɪəntlɪ
leniently
ˈliːnɪəntlɪ
luxuriantly
lʌɡˈzjʊərɪəntlɪ
obediently
əˈbiːdɪəntlɪ
omnisciently
ɒmˈnɪsɪəntlɪ
presciently
ˈpresɪəntlɪ
radiantly
ˈreɪdɪəntlɪ
recreantly
ˈrɛkrɪəntlɪ
resiliently
rɪˈzɪlɪəntlɪ
sapiently
ˈseɪpɪəntlɪ
transiently
ˈtrænzɪəntlɪ
valiantly
ˈvælɪəntlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INSOUCIANTLY

insolubleness
insolubly
insolvability
insolvable
insolvably
insolvency
insolvency provision
insolvent
insomnia
insomniac
insomnious
insomnolence
insomuch
insooth
insouciance
insouciant
insoul
insoulment
insource
insourcing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSOUCIANTLY

abundantly
blatantly
concomitantly
consonantly
constantly
currently
dominantly
elegantly
exorbitantly
exuberantly
flagrantly
importantly
incessantly
insignificantly
instantly
pleasantly
predominantly
redundantly
reluctantly
significantly
vigilantly

Sinonimele și antonimele insouciantly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «insouciantly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSOUCIANTLY

Găsește traducerea insouciantly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile insouciantly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insouciantly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

insouciantly
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

despreocupadamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

insouciantly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

insouciantly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

insouciantly
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

беззаботно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

despreocupadamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

insouciantly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

insouciance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tanpa pengetahuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unbekümmert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

insouciantly
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

insouciantly
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyenengake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

insouciantly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

insouciantly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Insouciantly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

insouciantly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

noncuranza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

insouciantly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

безтурботно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

insouciantly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανέμελα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

insouciantly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

insouciantly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

insouciantly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insouciantly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSOUCIANTLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insouciantly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insouciantly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insouciantly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSOUCIANTLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «insouciantly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «insouciantly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre insouciantly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSOUCIANTLY»

Descoperă întrebuințarea insouciantly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insouciantly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Divided Between Carelessness and Care: A Cultural History
The broken-in chinos appear to have been languishing for years in the bottom drawer at your summer house in Rhode Island; the pre-faded T-shirts insouciantly suggest a laundry accident.”35 Perhaps Marx could not have entertained such ...
Richard Hillyer, 2013
2
Ideas, Insights and Arguments: A Non-fiction Collection
People of all ages evidently think nothing of reaching into a bag, discovering something surplus to requirements, holding it out at arm's length and then insouciantly“ letting go. Walking along the Brighton seafront one balmy evening, I saw a ...
Michael Marland, 2008
3
From Yesterday to Today: Six Decades of America's Favorite ...
“Who can tell?” he insouciantly replied. “Anything might happen.” Public outcry and rallies in support of the Queen forced Buckingham Palace to release a statement saying there were an interview with Prince Philip, who had turned me down.
Stephen Battaglio, 2012
4
Catch-22: 50th Anniversary Edition
50th Anniversary Edition Joseph Heller. unshaven growth of brown beard and a pack of cigarettes in his shirt pocket that he chainsmoked insouciantly as he leaned against the wall. “There are some relatives here to see you. Oh, don't worry,” ...
Joseph Heller, 2010
5
Collaborations with the Past: Reshaping Shakespeare Across ...
... chose to become part of a collaborative economy, making his work accessible for a wide audience to enjoy on stage and (if Lukas Erne and others are right) on the page.H Given that Shakespeare himself "borrowed" insouciantly and often ...
Diana E. Henderson, 2006
6
Autobiography of American Business: The Story Told by Those ...
... the psychology of the American rich (along with some bitterness and more self -congratulation) . In the second, he tells how during the Depression years, summoned out of retirement by a Morgan partner, he insouciantly (and without salary) ...
John Brooks, 1975
7
English versus examinations: a handbook for English teachers
In the first line of his poem he uses the rather surprising word insouciantly. I wondered if that was what he meant: but he soon convinced me that 'insouciantly' was exactly how his cat pursued its prey: The soft furry creature races insouciantly ...
Brian Jackson, 1965
8
The Cripple and His Talismans
Funny and wise, violent and tender, The Cripple and His Talismans is an impressive debut for lovers of Samuel Beckett, Lewis Carroll, and Salman Rushdie. From the Trade Paperback edition.
Anosh Irani, 2010
9
On the funny side
Insouciantly : What do I mean if I say I'm 'unconcerned'? You don't care? Oh, I see . . . well you have to be careful, saying it like that. 'Carefree' would be better. Yes, Peter, I'll give you an example: 'he walked along with his hands in his pockets, ...
Tim Noad, 1996
10
The Century
I race you, and if you win, we 're duly wed; And if not”—she smiled a sly, sententious smile— “And if not, if you 're belated, You become decapitated,” She insouciantly stated, With a smile At this point there was a jamming toward the door, And ...
‎1914

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSOUCIANTLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insouciantly în contextul următoarelor știri.
1
Why China's stock market bubble was always bound to burst | Orville …
“What's a bubble?” it asked insouciantly. “Tulips and bitcoins are bubbles … But if A-shares are seen as the bearer of the Chinese dream, then ... «The Guardian, Iul 15»
2
Master Curation: How to Find Queer Hints in Art
... her teeth bared by her onetime lover Augustus John, to Violet Trefusis, insouciantly crossing her legs in Jacques-Emile Blanche's 1926 oil. «Advocate.com, Iul 15»
3
When Did Food Culture Get So Straight?
Disaster struck when the AIDS epidemic erupted in the '80s and swiftly slayed an entire generation of gay men who had insouciantly basked in ... «Slate Magazine, Iul 15»
4
El Chapo's great getaway and Mexico's oil sell-off
Even the president once insouciantly excused Mexican corruption as a “cultural” issue. Security forces are now scouring the area around ... «Financial Times, Iul 15»
5
The Maltese Spin-Offs: 'Satan Met a Lady' and 'The Maltese Bippy'
He's all about manipulating women insouciantly, including a former girlfriend (Winifred Shaw) who's not exactly a grieving widow when her ... «PopMatters, Iul 15»
6
George Osborne demands change … and the BBC simply obeys
Yet, of course, a buoyant chancellor of the exchequer can insouciantly swat such wailings away. For isn't the BBC itself “happy” with a ... «The Guardian, Iul 15»
7
Bare with flair: Don't reveal all - there's a subtle sexiness to exposed …
Remember the Eighties, when female pop stars were nothing without a poodle-puffed hairdo flicked insouciantly over one exposed shoulder, ... «The Independent, Iul 15»
8
A belated gift
This is presided over by a leather-clad dominatrix of a Fiakermilli (the insouciantly virtuosic Norwegian coloratura Eir Inderhaug), and ... «The Sunday Times, Iul 15»
9
Viktor & Rolf
When a fleshy hand poked out of a warped canvas, a dress flooded through a frame, or a Dutch Golden Age tableau was insouciantly cinched ... «Style.com, Iul 15»
10
Style Elie Saab Fall 2015 Couture
One of the freshest dresses paraded out on low-heeled velvet sandals, with a hemline raised insouciantly a couple of inches above the ankles. «Style.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insouciantly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/insouciantly>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z