Descarcă aplicația
educalingo
intact

Înțelesul "intact" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTACT

From Latin intactus not touched, from tangere to touch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INTACT ÎN ENGLEZĂ

ɪnˈtækt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTACT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INTACT ÎN ENGLEZĂ?

Definiția intact în dicționarul Engleză

Definiția intactă în dicționar este neatinsă sau neimprimată; stânga completă sau perfectă.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTACT

abstract · act · attract · backed · compact · contact · contract · exact · extract · fact · impact · interact · noncontact · packed · pentact · precontact · react · recontact · stacked · tact

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INTACT

int · intactly · intactness · intagli · intagliated · intaglio · intake · intake valve · intangibility · intangible · intangible assets · intangible property · intangibleness · intangibles · intangibly · intarsia · integer · integrability · integrable · integral

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTACT

artifact · as a matter of fact · before the fact · distract · enact · environmental impact · eye contact · get in on the act · high-impact · in the abstract · matter of fact · matter-of-fact · outact · pact · question of fact · radio contact · subtract · tract · transact · urinary tract

Sinonimele și antonimele intact în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INTACT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «intact» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «intact» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTACT

Găsește traducerea intact în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile intact din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intact» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

完整无缺的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

intacto
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

intact
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

बरकरार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سَلِيمٌ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

нетронутый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

intacto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অক্ষত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

intact
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

utuh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

intakt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

損なわれていない
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

원래대로의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Utuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nguyên vẹn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அப்படியே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अखंड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

bozulmamış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

integro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

nietknięty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

неушкоджений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

intact
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άθικτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ongeskonde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

intakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

intakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intact

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTACT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intact
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intact».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre intact

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INTACT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul intact.
1
Kathleen Battle
How many of the original songs survive intact from the slave cabins? Probably not many in their original form. Time has transformed them like light in a prism. What we hope to present is a version of those spirituals, and they speak not just to black Americans, but to people worldwide.
2
Martha Beck
Loneliness is proof that your innate search for connection is intact.
3
Neill Blomkamp
There is something fundamentally fascinating about the mechanics, I guess, of the human body and where consciousness and mind exist, and what you can do with the mechanics of the body while keeping those intact, and where those two cross over.
4
Jordana Brewster
Even now that I'm married and 28, my room's still intact the way it was when I went to high school.
5
Warren Buffett
When a management with a reputation for brilliance tackles a business with a reputation for bad economics, it is the reputation of the business that remains intact.
6
Bryan Burrough
There's always a slight tension when you sell a book to Hollywood, especially a nonfiction book. The author wants his story told intact; the nonfiction author wants it told accurately.
7
Howard Carter
Here before us was sufficient evidence to show that it really was an entrance to a tomb, and by the seals, to all outward appearances that it was intact.
8
Silvia Cartwright
Those who kept their sanity and humanity intact in the face of awful adversity. Heroes named and unnamed, some known only to God.
9
John Caudwell
I do want to keep the Wedgewood Collection in place, intact, and open to the public. Selling it off would be a real tragedy.
10
Mitch Daniels
The federal government now spends one of every four dollars in the entire economy. It borrows one of every three dollars it spends. No nation, no entity, large or small, public or private, can thrive, or survive intact, with debts as huge as ours.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTACT»

Descoperă întrebuințarea intact în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intact și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Shattered, Cracked, Or Firmly Intact?: Women and the ...
In Shattered, Cracked, or Firmly Intact?, Farida Jalalzai explores the patterns of women executive's paths, powers, and potential impacts, examining the global and national mechanisms that prevent women from attaining executive office.
Farida Jalalzai, 2013
2
The Intact and Sliced Brain
Connecting in vitro and in vivo studies of the mammalian brain.
Mircea Steriade, 2001
3
Spine Intact, Some Creases
Every penman-apprentice should read this book -- twice!? -- Robert Reginald
Victor J. Banis, 2012
4
Sweat: A Practical Plan for Keeping Your Heart Intact While ...
"Sweat." It took a lot of this sweat and time for the author to develop this plan to get her life back, to recover from being addicted to the addicts in her life.
Denise Krochta, 2010
5
Quantitative Proteomic Method Development for the Analysis ...
Dilated cardiomyopathy (DCM), the most common form of heart failure, is characterized by an increase heart size, a process known as cardiac remodeling.
Kelli Gail Kline, 2009
6
Aging Gracefully with Dignity, Integrity and Spunk Intact: ...
".This book is the answer to my short, sharp "No, " I definitely do not think you are losing it," The questions becomes more paramount as the "Silver Generation" (a term I much prefer) enters into a world where the miracles of science, ...
Norma Roth, 2009
7
Laterality Functional Asymmetry in the Intact Brain
Laterality Functional Asymmetry in the Intact Brain
M Bryden, 1982
8
The Last Large Intact Forests in Northwest Russia: ...
The forests of Fennoscandia have been in human use for many purposes for centuries, and through the last decades industrialized and cultivated in a manner that can change their ecological function with respect to biodiversity at species and ...
Tor Kristian Spidsø, 2009
9
Understanding Differences Between Divorced and Intact ...
How do divorced and intact families differ?
Ronald L. Simons, 1996
10
Middle Ear and Mastoid Surgery
This method provides desirable features from closed-cavity, intact-wall, and open -cavity techniques. Holmquist and Bergstrom J noted that the resultant reservoir of air after an IBM is smaller than that retained in intact-wall techniques, but most  ...
Rex S. Haberman, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTACT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intact în contextul următoarelor știri.
1
Auction of Irish officer's first World War belongings, intact after 100 …
A collection of the personal belongings of an Irish officer in the British Army during the first World War has come to light in Co Meath and will be ... «Irish Times, Iul 15»
2
Beacon Hill leaders change their minds, keep corporate tax …
Beacon Hill leaders change their minds, keep corporate tax deduction intact. E-Mail. Share via e-mail. To. Add a message. Your e-mail. «Boston Globe, Iul 15»
3
Fifty years after Satisfaction topped the charts, its power is intact
... ago Fifty years after Satisfaction topped the charts, its power is intact ... Fifty years after Satisfaction topped the charts, its power is intact ... «Waterloo Record, Iul 15»
4
Boeing Takes $536 Million Charge On Air Force Tanker, Says …
Boeing Takes $536 Million Charge On Air Force Tanker, Says Schedule Intact. Defense Daily | 07/17/2015 | Calvin Biesecker. For the second straight year, ... «Defense Daily Network, Iul 15»
5
Most Americans Would Keep Medicare, Medicaid Intact, Poll Finds
Most Americans Would Keep Medicare, Medicaid Intact, Poll Finds. Nearly 50 years after President Johnson signed the law that created them, ... «AJMC.com Managed Markets Network, Iul 15»
6
'NSCN (K) Zeliangrong Region still intact' : 18th jul15 ~ E-Pao …
Imphal, July 17 2015 : NSCN (K) Zeliangrong Region and its strength are still intact and that people of the region should not fall prey to the growing rumours that ... «E-Pao.net, Iul 15»
7
Andrew Lynch: Bertie's Teflon coating remains intact as he sails …
"Never thought I'd end up here," was Bertie Ahern's rueful comment when he popped out of a cupboard in that infamous television ad for a ... «Herald, Iul 15»
8
Froome emerges with lead intact from Pyrenees, leaving Alps as last …
Teenagers on horseback greet the riders in the breakaway group during the twelfth stage of the Tour de France cycling race over 195 ... «Saskatoon StarPhoenix, Iul 15»
9
'Boys did top job to keep Froomey's lead intact' - Independent.ie
Alexis Roche – brother of Nicolas – leads the peloton during Stage 3 of the Junior Open Gallery 1 Alexis Roche – brother of Nicolas – leads the ... «Irish Independent, Iul 15»
10
House Committee to investigate Planned Parenthood's role in …
House Committee to investigate Planned Parenthood's role in obtaining intact fetal body parts, Senate committee asks for detailed records. «National Right to Life News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intact [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/intact>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO