Descarcă aplicația
educalingo
virgin

Înțelesul "virgin" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VIRGIN

From Old French virgine, from Latin virgō virgin.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VIRGIN ÎN ENGLEZĂ

ˈvɜːdʒɪn


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIRGIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VIRGIN ÎN ENGLEZĂ?

Virginitate

Virginitatea este starea unei persoane care nu sa implicat niciodată în relații sexuale. Există tradiții culturale și religioase care acordă o valoare și o importanță deosebită acestui stat, mai ales în cazul femeilor necăsătorite, asociate cu noțiuni de puritate personală, onoare și valoare. Ca și castitate, conceptul de virginitate a implicat, în mod tradițional, abstinența sexuală înainte de căsătorie și apoi să se angajeze în acte sexuale numai cu partenerul căsătoriei. Conceptul de virginitate implică de obicei probleme morale sau religioase și poate avea consecințe în ceea ce privește statutul social și relațiile interpersonale. Termenul de fecioară inițial sa referit doar la femeile neexperimentate sexual, dar a evoluat pentru a cuprinde o serie de definiții, așa cum se întâlnesc în conceptele tradiționale, moderne și etice. Persoanele heterosexuale pot sau nu pot considera pierderea virginității doar prin penetrarea penisului vaginal, în timp ce persoanele de alte orientări sexuale includ adesea sexul oral, sexul anal sau masturbarea reciprocă în definițiile lor de a-și pierde virginitatea.

Definiția virgin în dicționarul Engleză

Prima definiție a virginei în dicționar este o persoană, mai ales o femeie, care nu a avut niciodată contact sexual. O altă definiție a fecioarei este o femeie necăsătorită care a luat un jurământ religios de castitate pentru a se dedica în totalitate lui Dumnezeu. Virgin este, de asemenea, orice animal de sex feminin care nu sa îmbogățit niciodată.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIRGIN

aborigen · algin · cyanogen · djinn · engine · gaijin · gin · imagine · jinn · margin · nonvirgin · origin · pidgin · pigeon · Pugin · reagin · reimagine · Tianjin

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VIRGIN

virger · Virgil · Virgilian · virgin birth · virgin forest · Virgin Islands · Virgin Islands of the United States · Virgin Mary · virgin olive oil · Virgin Queen · virgin soil · virgin territory · virgin wool · virgin´s-bower · virginal · virginalist · virginalled · virginalling · virginally · virginhood

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIRGIN

agin · allergin · begin · biggin · Blessed Virgin · call for margin · certificate of origin · country of origin · Dormition of the Blessed Virgin · Elgin · extra virgin · gross margin · login · noggin · profit margin · Regin · safety margin · sloe gin · the Virgin · vestal virgin

Sinonimele și antonimele virgin în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «VIRGIN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «virgin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «virgin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VIRGIN

Găsește traducerea virgin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile virgin din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «virgin» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

处女
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

virgen
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

virgin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कुंवारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عَذْرَاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

девственник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

virgem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

কুমারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

vierge
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Dara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Jungfrau
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

処女
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

처녀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Prawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trinh nữ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கன்னி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

व्हर्जिन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

bakire
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

vergine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

dziewica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

незайманий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

virgin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παρθένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

maagd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

oskuld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

jomfru
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a virgin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIRGIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale virgin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «virgin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre virgin

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «VIRGIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul virgin.
1
Harold Acton
So often is the virgin sheet of paper more real than what one has to say, and so often one regrets having marred it.
2
Judd Apatow
I don't know if you can be a born-again virgin.
3
Samina Baig
Chashkin Sar was virgin, and we climbed it for the first time, and afterwards, the people renamed it as Samina Baig.
4
Shirley Bassey
I'm a virgin and I brought up all my children to be the same.
5
Lionel Blue
Because of my Marxism, I was not into myths or miracles, whether it was the virgin birth, the physical resurrection or casting out demons from an epileptic.
6
Jakob Bohme
Adam was the image of God, he was man and woman, and yet neither of them before his Eve, but a masculine virgin in peculiar love, full of chastity and purity.
7
Daniel J. Boorstin
As individuals and as a nation, we now suffer from social narcissism. The beloved Echo of our ancestors, the virgin America, has been abandoned. We have fallen in love with our own image, with images of our making, which turn out to be images of ourselves.
8
Jimmy Carr
I was a Christian. I didn't want to have sex before marriage, I was a bit uptight and not very self-confident. I was a virgin until I was 26.
9
Rene Char
Each act is virgin, even the repeated ones.
10
James Fenimore Cooper
The European who comes to America plunges into the virgin forest with wonder and delight; while the American who goes to Europe finds his greatest pleasure, at first, in hunting up the memorials of the past. Each is in quest of novelty, and is burning with the desire to gaze at objects of which he has often read.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIRGIN»

Descoperă întrebuințarea virgin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu virgin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Virgin Diet: Drop 7 Foods, Lose 7 Pounds, Just 7 Days
Argues that negative reactions to certain foods are to blame for such symptoms as weight gain, inflammation, and acne, and offers a diet tailored to avoid inflammatory foods.
JJ Virgin, 2012
2
Like A Virgin: Secrets They Won’t Teach You at Business School
From his 'Top 5 secrets of Business Success', to hard hitting discussions about the global financial crisis, this book brings together his best advice on all things business. It's business school, the Branson way.
Sir Richard Branson, 2012
3
Virgin: The Untouched History
Hanne Blank's revolutionary, rich, and entertaining survey of an astonishing untouched history reveals why humans have been fixated on an indefinable state of being since the dawn of time.
Hanne Blank, 2008
4
The Virgin Suicides: A Novel
This beautiful and sad first novel, recently adapted for a major motion picture, tells of a band of teenage sleuths who piece together the story of a twenty-year old family tragedy begun by the youngest daughter’s spectacular demise by ...
Jeffrey Eugenides, 1993
5
Technical Virgin: How Far is Too Far?
In this new book, Hayley DiMarco takes a look at what purity really is.
Hayley DiMarco, 2006
6
Virgin Vegan: The Meatless Guide to Pleasing Your Palate
This handy guide educates you on planning meals, ingredients and products, and making sure your nutritional needs are met. Linda Long uses humor and expertise to create user-friendly information, helpful hints, and tasty recipes.
Linda Long, 2012
7
The Caged Virgin: An Emancipation Proclamation for Women and ...
An international bestseller -- with updated information for American readers and two new essays added for this edition -- The Caged Virgin is a compelling, courageous, eye-opening work.
Ayaan Hirsi Ali, 2006
8
The Cult of the Black Virgin
There are many icons of Mary that show black faces and hands. In France, these are called Vierge Noires-Black Virgins. Elsewhere, may be called Black Madonnas or the "other Mary.
Ean Begg, 2006
9
Virgin Coconut Oil: Nature's Miracle Medicine
In this book you will discover how people are successfully using virgin coconut oil to prevent and treat high cholesterol, high blood pressure, arthritis, fibromyalgia, Candida, herpes, allergies, psoriasis, influenza, diabetes, and much ...
Bruce Fife, 2006
10
The Virgin Queen: A Personal History of Elizabeth I
In this classic biography, Christopher Hibbert paints a compelling and evocative portrait.
Christopher Hibbert, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIRGIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul virgin în contextul următoarelor știri.
1
Virgin Galactic crash blamed on human error
Scaled Composites, which is a unit of Northrop Grumman (NOC), is the aerospace company that Virgin Galactic contracted to build and test SpaceShipTwo ... «CNNMoney, Iul 15»
2
Virgin Cruises plans to launch in early 2020
It was just another grand entrance for British billionaire Richard Branson of Virgin Group fame. Branson's helicopter touched down Tuesday on the grounds ... «Sun Sentinel, Iun 15»
3
Virgin's New Paternity Leave Policy Is Wishful Thinking
One of Virgin's company slogans is “breath of fresh airline.” Clearly the airlines' news Wednesday that it was offering a year of paid maternal and paternal leave ... «TIME, Iun 15»
4
Virgin just upped the ante for other companies with its new parental …
Until today, when you considered the best companies for working parents, you may have thought of companies like Facebook and Google. Now Virgin is giving ... «Business Insider, Iun 15»
5
Jane the Virgin Recap: Oh, Baby
There has always been a central conflict working away at the center of Jane the Virgin, and it's not the tension between Rafael and Michael. It has nothing to do ... «Vulture, Mai 15»
6
Virgin Money London Marathon 2015: All the world records from this …
Sunday's Virgin Money London Marathon saw a host of new world records set after more than 37,000 runners took on the 26.2 mile course. Guinness World ... «Guinness World Records, Apr 15»
7
Virgin America named top US carrier for 3rd straight year
WASHINGTON — Virgin America was named the top U.S. airline for the third consecutive year in the annual Airline Quality Rating (AQR) report. Hawaiian ... «USA TODAY, Apr 15»
8
The CW Renews The Vampire Diaries and Jane the Virgin for Next …
The network picked up another round of Arrow (season 4) , Jane the Virgin (season 2), Reign (season 3), Supernatural (season 11), The 100 (season 3), The ... «TIME, Ian 15»
9
'Jane The Virgin' star ready to rock the Golden Globes
On “Jane the Virgin,” Rodriguez plays a young religious woman saving herself for marriage who is mistakenly artificially inseminated at the doctor's office. «New York Post, Ian 15»
10
Virgin Atlantic jet lands safely with landing gear problem
A Virgin Atlantic passenger plane has landed safely at London's Gatwick Airport after discovering a problem with part of its main landing gear. Virgin flight VS43 ... «BBC News, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Virgin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/virgin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO