Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intifada" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTIFADA

Arabic, literally: uprising.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INTIFADA ÎN ENGLEZĂ

intifada  [ˌɪntɪˈfɑːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTIFADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INTIFADA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intifada» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Intifada

Intifada

Intifada este un cuvânt arab care înseamnă literalmente "scuturarea", deși este tradus popular în limba engleză ca "revoltă", "rezistență" sau "rebeliune". Intifāḍat, pentru a nu fi confundat cu arabul plural intifāḍāt. Este adesea folosit ca termen pentru rezistența populară la opresiune. Intifada se poate referi la aceste evenimente istorice: ▪ martie Intifada, o revoltă de stânga împotriva prezenței coloniale britanice în Bahrain în martie 1965 ▪ Zemla Intifada, împotriva guvernării spaniole în Sahara spaniolă, în iunie 1970 ▪ Prima intifadă palestiniană, o revoltă palestiniană împotriva Ocupație israeliană care durează între decembrie 1987 și 1993 ▪ revolta din 1990 în Bahrain, o revoltă care cere o revenire la guvernarea democratică, cunoscută și ca 1990 Intifada ▪ revoltele din 1991 împotriva Irakului împotriva lui Saddam Hussein ▪ primul Sahrawi Intifada - proteste în provinciile sudice marocane de acționari Sahrawi ▪ A doua Intifada Palestiniană, o perioadă de ... Intifada is an Arabic word which literally means "shaking off", though it is popularly translated into English as "uprising", "resistance", or "rebellion". Intifāḍat, not to be confused with the Arabic plural intifāḍāt. It is often used as a term for popular resistance to oppression. Intifada may refer to these historical events: ▪ March Intifada, a leftist uprising against the British colonial presence in Bahrain in March 1965 ▪ Zemla Intifada, against Spanish colonial rule in then Spanish Sahara, in June 1970 ▪ First Palestinian Intifada, a Palestinian uprising against Israeli occupation lasting from December 1987 to 1993 ▪ 1990s uprising in Bahrain, an uprising demanding a return to democratic rule, also known as the 1990s Intifada ▪ 1991 uprisings in Iraq against Saddam Hussein ▪ First Sahrawi Intifada - protests in Moroccan Southern Provinces by Sahrawi acitvists ▪ Second Palestinian Intifada, a period of...

Definiția intifada în dicționarul Engleză

Definiția intifadei în dicționar este revolta palestiniană împotriva Israelului din Cisiordania și Fâșia Gaza, care a început la sfârșitul anului 1987.

The definition of intifada in the dictionary is the Palestinian uprising against Israel in the West Bank and Gaza Strip that started at the end of 1987.

Apasă pentru a vedea definiția originală «intifada» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTIFADA


Abdelkader
ˌæbdʊlˈkɑːdə
ardor
ˈɑːdə
armada
ɑːˈmɑːdə
autostrada
ˈɔːtəʊˌstrɑːdə
Bader
ˈbɑːdə
bahadur
bəˈhɑːdə
cadre
ˈkɑːdə
empanada
ˌɛmpəˈnɑːdə
enchilada
ˌɛntʃɪˈlɑːdə
espada
eˈspɑːdə
Granada
ɡrəˈnɑːdə
hamada
həˈmɑːdə
lambada
læmˈbɑːdə
Masada
məˈsɑːdə
nada
ˈnɑːdə
Nevada
nɪˈvɑːdə
ramada
rəˈmɑːdə
regarder
rɪˈɡɑːdə
retarder
rɪˈtɑːdə
Vijayawada
ˌviːdʒaɪəˈwɑːdə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INTIFADA

inti
intima
intimacies
intimacy
intimae
intimal
intimate
intimately
intimateness
intimation
intime
intimidate
intimidated
intimidating
intimidatingly
intimidation
intimidator
intimidatory
intimism
intimist

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTIFADA

aficionada
Almada
bajada
Bozcaada
Canada
cicada
Dada
gelada
Grenada
intrada
Kannada
Lower Canada
Narmada
O Canada
panada
pina colada
posada
Sierra Nevada
Spanish Armada
tostada

Sinonimele și antonimele intifada în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «intifada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTIFADA

Găsește traducerea intifada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile intifada din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intifada» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

起义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

intifada
570 milioane de vorbitori

Engleză

intifada
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

इन्तिफादा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الانتفاضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

интифада
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

intifada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ইন্তিফাদা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Intifada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Intifada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Intifada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

インティファーダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

인티파다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Intifada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

intifada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இண்டிபடாவிற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Intifada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

intifada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

intifada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

intifada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

інтифада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

intifada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ιντιφάντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

intifada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

intifadaen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

intifadaen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intifada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTIFADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intifada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intifada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intifada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTIFADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intifada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intifada» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre intifada

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INTIFADA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul intifada.
1
Jean-Marie Le Pen
In recent years - before the intifada - there were three or four incidents of anti-Semitism a year, and that's out of 18 million crimes and violations of the law.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTIFADA»

Descoperă întrebuințarea intifada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intifada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Intifada: Palestine at the Crossroads
This edited volume presents a historical background of the occupation and the Palestinian reaction to it in the Intifada as it assesses the uprising and its impact.
Jamal Raji Nassar, Roger Heacock, 1990
2
The New Intifada: Resisting Israel's Apartheid
Examines the Palestinian uprising that began in September 2000, discussing its origins, its consequences, the role of the United States, the response of the Israeli government, and the impact on the future of peace in the region.
Roane Carey, 2001
3
Intifada: Palestine and Israel-the Long Day of Rage
From the War of the Stones in the 1980s, to the eruption of the al-Aqsa Intifada in 2000, and the ultimate rise of Hamas, this is an eyewitness tour through the Islamic hotbeds, beleaguered refugee camps, and bomb-makers' dens of the West ...
David Pratt, 2009
4
Behind the Intifada: Labor and Women's Movements in the ...
An examination of the local trade unions and women's organizations on the Israeli-occupied West Bank and Gaza Strip that have mobilized the Palestinians, recruiting in the name of Palestinian nationalism and providing basic human services ...
Joost R. Hiltermann, 1993
5
The Intifada: Its Impact on Israel, the Arab World, and the ...
"--Times Literary Supplement Contents Section I - The Nature of the Intifada 1. The Intifada and the Palestinian Uprising of 1936-1939: A Comparison, by Ken Stein 2. The Intifada in the Context of Armed Struggle, by Bard O'Neill 3.
Robert Owen Freedman, 1991
6
Intifada: Zionism, imperialism and Palestinian resistance
Zionism, Imperialism and Palestinian Resistance
Phil Marshall, 1989
7
Intifada: the Palestinian uprising--Israel's third front
Describes the political problems the Palestinian Uprising has caused Israeli leaders and suggests steps towards a resolution
Zeev Schiff, Ehud Yaari, Ina Friedman, 1991
8
A Quiet Revolution: The First Palestinian Intifada and ...
In A Quiet Revolution, renowned civil rights activist Mary Elizabeth King questions the prevailing wisdom that the first Palestinian Intifada was defined by violence.
Mary Elizabeth King, Mary King, Jimmy Carter, 2009
9
Intifada Hits the Headlines: How the Israeli Press ...
In this nuanced and detailed study of newspaper reporting during the escalation of the second Intifada in the fall of 2000, Daniel Dor shows how real events are subject to distortion and manipulation by the media.
Daniel Dor, 2004
10
Occupied by Memory: The Intifada Generation and the ...
These personal stories are presented as part of a complex and politically charged discursive field through which young Palestinians are invested with meaning by scholars, politicians, journalists, and other observers.
John Collins, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTIFADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intifada în contextul următoarelor știri.
1
Gaza trade unions urge boycott of Israeli labor federation | The …
As Tony Greenstein detailed for The Electronic Intifada in 2009, Histadrut is the Israeli labor federation with deep historic ties to Zionism's ... «The Electronic Intifada, Iul 15»
2
Mandate-era play combusts lingering myths on Palestine | The …
Mandate-era play combusts lingering myths on Palestine. Selma Dabbagh The Electronic Intifada London 17 July 2015. Historical events are ... «The Electronic Intifada, Iul 15»
3
Mental health professionals demand cancellation of Israel conference
The Electronic Intifada. Thursday, 16 July 2015. You are here. Mental health professionals demand cancellation of Israel conference. Amena Saleem Activism ... «The Electronic Intifada, Iul 15»
4
Israelis share photos of children demanding death to “terrorists …
This comes in the aftermath of the Jerusalem Day march in April, when The Electronic Intifada documented the participation of children in ... «The Electronic Intifada, Iul 15»
5
Obama buries Gaza under Iran nuclear deal | The Electronic Intifada
President Barack Obama and other US officials participate in a videoconference about the Iran nuclear negotiations in March. Pete Souza ... «The Electronic Intifada, Iul 15»
6
Gaza boy who survived Israeli missile strike returns home
“Just a few seconds separated the whole family,” Issam recently told The Electronic Intifada. “In just a few seconds everything changed.”. «The Electronic Intifada, Iul 15»
7
Poem: Hashtag Gaza
Jehan Bseiso The Electronic Intifada 14 July 2015. Gaza City, June 2015. Mohammed Asad APA images. To the children who lost their lives, ... «The Electronic Intifada, Iul 15»
8
African-Palestinian community's deep roots in liberation struggle
Mahmoud Jiddah, an African community member and alternative tour guide, told The Electronic Intifada that “we occasionally face racism by ... «The Electronic Intifada, Iul 15»
9
My boss was a resistance fighter
You are here. My boss was a resistance fighter. Hana Salah The Electronic Intifada 10 July 2015. An image of Mahmoud Jorani released by the Qassam ... «The Electronic Intifada, Iul 15»
10
Israel slaps travel ban on Palestinian former mayor
... to eight months in prison for “incitement to violence” over a 2007 speech in which he urged Palestinians to engage in an “Islamic intifada.”. «The Electronic Intifada, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intifada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/intifada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z