Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intransigeant" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTRANSIGEANT ÎN ENGLEZĂ

intransigeant  [ɪnˈtrænsɪdʒənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTRANSIGEANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INTRANSIGEANT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intransigeant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intransigeant în dicționarul Engleză

Definiția intransigent în dicționar este intransigentă.

The definition of intransigeant in the dictionary is intransigent.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intransigeant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTRANSIGEANT


agent
ˈeɪdʒənt
argent
ˈɑːdʒənt
contingent
kənˈtɪndʒənt
corrigent
ˈkɒrɪdʒənt
detergent
dɪˈtɜːdʒənt
diligent
ˈdɪlɪdʒənt
dirigent
ˈdɪrɪdʒənt
divergent
daɪˈvɜːdʒənt
exigent
ˈɛksɪdʒənt
indigent
ˈɪndɪdʒənt
intelligent
ɪnˈtɛlɪdʒənt
intransigent
ɪnˈtrænsɪdʒənt
negligent
ˈnɛɡlɪdʒənt
newsagent
ˈnjuːzˌeɪdʒənt
pageant
ˈpædʒənt
reagent
riːˈeɪdʒənt
regent
ˈriːdʒənt
sergeant
ˈsɑːdʒənt
unintelligent
ˌʌnɪnˈtɛlɪdʒənt
urgent
ˈɜːdʒənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INTRANSIGEANT

intranasal
intranasally
intranational
intranet
intrans.
intransigeance
intransigeantly
intransigence
intransigency
intransigent
intransigentism
intransigentist
intransigently
intransitive
intransitively
intransitiveness
intransitivity
intransmissible
intransmutable
intrant

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTRANSIGEANT

beauty pageant
buck sergeant
chief master sergeant
colour sergeant
creant
Dashing White Sergeant
detective sergeant
drill sergeant
exigeant
flight sergeant
lance sergeant
leant
master sergeant
meant
platoon sergeant
quartermaster sergeant
recreant
senior master sergeant
staff sergeant
technical sergeant

Sinonimele și antonimele intransigeant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «intransigeant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTRANSIGEANT

Găsește traducerea intransigeant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile intransigeant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intransigeant» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

intransigeant
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

intransigeant
570 milioane de vorbitori

Engleză

intransigeant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

intransigeant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

intransigeant
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Intransigeant
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Intransigeant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

intransigeant
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

intransigeante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Intransigeant
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

intransigeant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

intransigeant
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

intransigeant
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Intransigeant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

intransigeant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

intransigeant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Intransigeant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

intransigeant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

intransigeant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

intransigeant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Intransigeant
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

intransigeant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

intransigeant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

intransigeant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

intransigeant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

intransigeant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intransigeant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTRANSIGEANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intransigeant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intransigeant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intransigeant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTRANSIGEANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intransigeant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intransigeant» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre intransigeant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTRANSIGEANT»

Descoperă întrebuințarea intransigeant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intransigeant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Monumental Intolerance: Jean Baffier, a Nationalist Sculptor ...
L'Intransigeant, no. 7378 ( 26 September 1900). Relda, Suzanne. Robespierre mérite-t-il une statue? Paris, 1908. Renauld, Ernest. La Conquête protestante. Paris, 1899. Réveillère, Paul-Emile-Marie. Gaules et Gaulois. Paris, 1895. Révillon ...
Neil McWilliam
2
Les Fauves: A Sourcebook
L'Intransigeant (28 May 1929). 1201. ROUAULT, GEORGES. "Quel est votre paysage préféré?" (réponse à une enquête). L'Intransigeant (2 April 1929). 1202. ROUAULT, GEORGES. "1830-1930" (réponse à une enquête). L'Intransigeant ( 23 ...
Russell T. Clement, 1994
3
The Crommelynck Mystery: The Life and Work of a Belgian ...
(Sculptor) L'Intransigeant (6 February 1911). Francis Noziere. (Sculptor) L' lntransigeant (11 March 1921). Anonymous. (Lovers) L'Intransigeant (2 May 1925 ). Lucien Descaves. (Guts) L'lntransigeant (21 December 1929). Lucien Descaves.
Alain Piette, Bert Cardullo, 1997
4
Work and Madness: The Rise of Community Psychiatry
LaBataille, L'Intransigeant, January 7, 1885. A.P. Ba 1185: report for January 6, 1885. A.N. F7 12 505: police prefect to minister of Interior, January 5, 1885 84. A.P. Ba 1185: director of Saint-Lazare to police prefect, January 5, 1885 85. A.P. Ba ...
Diana Ralph, 1983
5
The Dynamite Club: How a Bombing in Fin-de-Siècle Paris ...
18, 1894; L'Intransigeant, Feb. 17, 1894; and Charles Malato, "Some Anarchist Portraits," Fortnightly Review, 333, new series, Sept. 1, 1894, pp. 327-28. 28 a collection of songs: Fortune Henry, Les chants de I'enfance (Paris, 1881); L'ficho de ...
John Merriman, 2009
6
Revising Dreyfus
13 L'Intransigeant characterized the paper as a “pamphlet directed. . . against the ring- leaders of the dreyfusard campaign” and “against the Syndicate of treason” ( untitled, L'Intransigeant, 4 february 1898, 2; “forain et Caran d'ache,” ...
Maya Balakirsky Katz, 2013
7
Movement, Manifesto, Melee: The Modernist Group, 1910-1914
“The Salon des lndépendants," L 'Intransigeant, 2 March l9l4; rpt. in Apollinaire on Art 355-56. 30. L'Intransigeant, 28 February 1914; in Apollinaire on Art 355. Spate notes that following the publication of The Cubist Painters, Apollinaire ...
Milton A. Cohen, 2004
8
Romain Gary: The Man Who Sold His Shadow
François Brigneau, “Voici les nouveautés du Salon de la littérature,” ParisPresse L'Intransigeant September 9—10, 1956: 8. Reviewers, of course, had advance coples. 2. Henriot, “ 'Les Racines du ciel' de Romain Gary,” Le Monde October 24  ...
Ralph Schoolcraft, 2011
9
The Fragility of Modernity: Infrastructure and Everyday Life ...
A year later, L'Intransigeant repeated the joke, pretending to have lost track of how many times the square had been dug up, and then expressing disbelief: " The place de l'Opera is no longer anything but an immense hole!"122 Many ...
Peter S. Soppelsa, 2009
10
The Tour de France: A Cultural History
L'Intransigeant, 28 July 1913. For other examples, see La Croix, 18 July 1913; Le Temps, 27 July 1913. 84. L'Intransigeant, 27 July 1913. Z 'Humanite also referred to "the savage elimination of the road" and the "phalanx of glorious athletes" ...
Christopher S. Thompson, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTRANSIGEANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intransigeant în contextul următoarelor știri.
1
Accord sur la Grèce : pourquoi Hollande a tant voulu d'un …
Bon élève en matière budgétaire, souvent représentée par un ministre des Finances intransigeant et portée par une opinion publique ... «Le Huffington Post, Iul 15»
2
Le Parlement européen intransigeant sur la transparence des …
Les députés européens veulent faire plier les grandes entreprises cotées en bourse, après les divers scandales d'évasion fiscale qui ont ... «lalibre.be, Iul 15»
3
Ashit Gungah, ministre de l'Industrie et du Commerce: «Le National …
Le gouvernement sera intransigeant face aux fluctuations de prix importantes inexpliquées. Cela permettra de donner plus de force et de ... «L'express.mu, Iul 15»
4
Non-respect des prix publics de vente des médicaments, Louardi …
Le ministre sera intransigeant et rappelle que le non-respect des dispositions législatives relatives au prix de vente public des médicaments ... «La Vie Éco, Iul 15»
5
FMI: Christine Lagarde prête à "considérer" un deuxième mandat
J'entends cette légende d'un FMI à la grand-papa, intransigeant et inhumain. Mais si cette institution a résolu des crises dans le monde entier ... «Challenges.fr, Iun 15»
6
Ils étaient tous là dimanche pour Assi Rahbani, sauf Feyrouz...
Choriste anonyme devenue vedette planétaire, la diva doit beaucoup à son époux pour cette transformation. Intransigeant avec elle, il lui avait ... «L'Orient-Le Jour, Iun 15»
7
Luc Ferrandez veut changer son image
Est-ce que vous vous considérez comme intransigeant dans votre travail de politicien? Au contraire, tu ne peux pas faire de politique sans être ... «Le Journal de Montréal, Iun 15»
8
César vs Caton: Veni, vini, et Fagioli vinci
... pour éclairer les sentiments et les tourments de chaque protagoniste: Caton, le démocrate intransigeant contre César le dictateur imposteur, ... «Le Huffington Post, Iun 15»
9
Décès de notre camarade François Vercammen
François était un polémiste redoutable, intransigeant, mais qui, dans les débats, ne quittait jamais le terrain des idées et des principes ... «NPA, Iun 15»
10
Greece says creditors' demands 'irrational'
... pinning the blame on the IMF, whose position it said was "intransigeant and tough" because it was insisting on further cuts for pensions and a ... «The Daily Star, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intransigeant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/intransigeant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z