Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indigent" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INDIGENT

From Latin indigēre to need, from egēre to lack.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INDIGENT ÎN ENGLEZĂ

indigent  [ˈɪndɪdʒənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDIGENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INDIGENT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indigent» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
indigent

Sărăcie

Poverty

Sărăcia este deficitul general sau lipsa, sau starea celui care nu are o anumită cantitate de bunuri materiale sau bani. Sărăcia sau lipsa absolută se referă la privarea de nevoile fundamentale ale omului, care include în mod obișnuit hrana, apa, salubritate, îmbrăcăminte, adăpost, îngrijire medicală și educație. Sărăcia relativă este definită contextual ca inegalitatea economică în locația sau în societatea în care trăiesc oamenii. După revoluția industrială, producția în masă în fabrici a făcut mărfurile de producție din ce în ce mai puțin costisitoare și mai accesibile. O importanță mai mare este modernizarea agriculturii, cum ar fi îngrășămintele, pentru a asigura o cantitate suficientă de hrană pentru a alimenta populația. Furnizarea de nevoi de bază poate fi limitată de constrângerile asupra serviciilor guvernamentale, cum ar fi corupția, evaziunea fiscală, condiționarea datoriilor și a împrumuturilor, precum și de scurgerea de creiere a personalului medical și a cadrelor didactice. Strategiile de creștere a veniturilor pentru ca nevoile de bază să devină mai accesibile includ în mod obișnuit bunăstarea, libertățile economice și furnizarea de servicii financiare. Reducerea sărăciei este un obiectiv și o problemă majoră pentru multe organizații internaționale, cum ar fi Națiunile Unite și Banca Mondială. Banca Mondială a estimat 1. Poverty is general scarcity or dearth, or the state of one who lacks a certain amount of material possessions or money. Absolute poverty or destitution refers to the deprivation of basic human needs, which commonly includes food, water, sanitation, clothing, shelter, health care and education. Relative poverty is defined contextually as economic inequality in the location or society in which people live. After the industrial revolution, mass production in factories made production goods increasingly less expensive and more accessible. Of more importance is the modernization of agriculture, such as fertilizers, to provide enough yield to feed the population. The supply of basic needs can be restricted by constraints on government services such as corruption, tax avoidance, debt and loan conditionalities and by the brain drain of health care and educational professionals. Strategies of increasing income to make basic needs more affordable typically include welfare, economic freedoms, and providing financial services. Poverty reduction is a major goal and issue for many international organizations such as the United Nations and the World Bank. The World Bank estimated 1.

Definiția indigent în dicționarul Engleză

Prima definiție a indigentului în dicționar este atât de săracă încât nu are nevoie chiar de necesități; foarte nevoiași. O altă definiție a indigentului lipsește sau este lipsită. Indigentul este, de asemenea, o persoană săracă.

The first definition of indigent in the dictionary is so poor as to lack even necessities; very needy. Other definition of indigent is lacking or destitute. Indigent is also an impoverished person.

Apasă pentru a vedea definiția originală «indigent» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDIGENT


agent
ˈeɪdʒənt
argent
ˈɑːdʒənt
contingent
kənˈtɪndʒənt
corrigent
ˈkɒrɪdʒənt
detergent
dɪˈtɜːdʒənt
diligent
ˈdɪlɪdʒənt
dirigent
ˈdɪrɪdʒənt
divergent
daɪˈvɜːdʒənt
exigent
ˈɛksɪdʒənt
intelligent
ɪnˈtɛlɪdʒənt
intransigeant
ɪnˈtrænsɪdʒənt
negligent
ˈnɛɡlɪdʒənt
newsagent
ˈnjuːzˌeɪdʒənt
pageant
ˈpædʒənt
reagent
riːˈeɪdʒənt
regent
ˈriːdʒənt
sergeant
ˈsɑːdʒənt
tangent
ˈtændʒənt
unintelligent
ˌʌnɪnˈtɛlɪdʒənt
urgent
ˈɜːdʒənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INDIGENT

indigen
indigence
indigency
indigene
indigenisation
indigenise
indigenity
indigenization
indigenize
indigenous
Indigenous Australian
indigenously
indigenousness
indigently
indigest
indigested
indigestibility
indigestible
indigestibleness
indigestibly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDIGENT

chemical agent
convergent
emergent
estate agent
export agent
free agent
gent
indulgent
insurance agent
insurgent
intransigent
nonnegligent
pungent
real-estate agent
release agent
Sargent
secret agent
special agent
travel agent
wetting agent

Sinonimele și antonimele indigent în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INDIGENT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «indigent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în indigent

Traducerea «indigent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDIGENT

Găsește traducerea indigent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile indigent din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indigent» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

贫困
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

indigentes
570 milioane de vorbitori

Engleză

indigent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गरीब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المعوزين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

неимущим
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

indigente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অভাবী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

indigent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Miskin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

bedürftig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

貧しい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

가난한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Indigent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nghèo khổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஏழைகளுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दिवाळखोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yoksul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

indigente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

biedny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

незаможним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

nevoiase
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άπορος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hulpbehoewende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

indigent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ubemidlede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indigent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDIGENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indigent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indigent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indigent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDIGENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «indigent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «indigent» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre indigent

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INDIGENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul indigent.
1
Tony Snow
Somewhere near you, somebody right now is trying to help the indigent and poor - providing food, shelter, clothing or simple kindness.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDIGENT»

Descoperă întrebuințarea indigent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indigent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Organization and Financing of Indigent Hospital Care in ...
Broward uses ad vallorum property taxes to fund a network of public hospitals and clinics, Palm Beach levies an ad vallorum tax to support a public managed health insurance program, and Miami-Dade subsidizes public hospital care at two ...
Catherine A. Jackson, Amanda Beatty, 2003
2
Annual Report of the Association for the Relief of Aged ...
AN ACT TO INCOBPOBATB THE ASSOCIATION FOB TBE BELIEF OF AGED INDIGENT FEMALES. Be it enacted by the Senate and House of Representatives in General Court assembled, and by the authority of the same, as follows : Moses  ...
Association for the Relief of Aged Indigent Females (Boston, Mass.), 1861
3
The Medically Indigent: Will Work for Rx Medicine
Will Work for Rx Medicine M. B. Nicholson. WILL WORK FOR RX MEDICINE SMITHKLINE BEECHAM FOUNDATION, ACCESS TO CARE PROGRAM, 800/ 546- 0420 FOR ONCOLOGY PRODUCTS CALL, 800/699-3806 SOLVAY ...
M. B. Nicholson, 2003
4
Committee of experts on assistance to indigent foreigners ...
Before concluding its work, the Committee, on the proposal of the Polish experts, further adopted the following recommendation : " The Committee of Experts on Assistance to Indigent Foreigners and the Execution of Maintenance Obligations  ...
‎1936
5
Observations on the State of the Indigent Poor in Ireland ...
To those whose minds are not prepared for the willing adoption of the Poor-l^aws under modifications, I must suggest, that Scotland, as suffering most from the unequal relative pressure of the indigent in the two countries ; England from the ...
Frederick Page, 1830
6
Disease Management: A Guide for Case Managers
his chapter describes the unique health care components, strategies, and barriers specific to the medically indigent population. The medically indigent population comprises individuals who lack access to care, are underinsured or ...
Diane Huber, 2005
7
The Fund for the Relief of Indigent Persons Belonging to His ...
Drury Lane Theatre (London, England). Subscribers to the said Fund, for the time being, during such time as he, she, and they, respectively shall pay to the same, shall be, and are hereby declared to be, one Body Corporate and Politic, ...
Drury Lane Theatre (London, England), 1813
8
Asylum Denied: A Refugee’s Struggle for Safety in America
The American government does provide free legal help to indigent persons who are accused of crimes, even misdemeanors and juvenile offenses, but it does not provide lawyers for indigent asylum applicants who face possible deportation.
David Ngaruri Kenney, Philip G. Schrag, 2008
9
Postconviction DNA Testing: Recommendations for Handling ...
Is an Indigent Petitioner Entitled to Have the State Pay for Postconviction DNA Testing? The special New York and Illinois postconviction DNA statutes12 require the State to pay for testing if the petitioner is indigent and there is a reasonable ...
Ronald Reinstein, 1999
10
Social Health Insurance for Developing Nations
INDIGENT PROGRAM. The enrollment of indigents into PhilHealth is initiated by local governments (cities or municipalities), which are responsible for identifying them. The local governments then pay their share of the indigents' annual ...
William C. Hsiao, R. Paul Shaw, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDIGENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indigent în contextul următoarelor știri.
1
Anchorage Logs Three Indigent Deaths Overnight | Alaska Public …
The Anchorage Police Department is investigating a spike in homeless deaths during one 12 hour period Monday night through Tuesday ... «Alaska Public Radio Network, Iul 15»
2
Costs to defend poor rise, counties call for changes to funding system
Counties across Ohio will get a nearly 50 percent reimbursement for indigent defense as a result of the new state budget. Bill Lackey/Staff. «Springfield News Sun, Iul 15»
3
Governor's veto strands indigent wards of state
Scott vetoed $750,000 in funding for public guardianships this year for indigent, incapacitated adults in Sarasota and Escambia counties. «Sarasota Herald-Tribune, Iul 15»
4
Lawsuit: Overworked Fresno County public defenders pressure …
FRESNO, California — Overworked public defenders in Fresno County are pressuring indigent defendants to plead guilty and forcing them to ... «The Tribune, Iul 15»
5
Foundation seeks assistance for indigent, physically-challenged kids
She regretted that the foundation was not able to meet with the medical needs of so many indigent and sick children that approached it in the ... «The Guardian Nigeria, Iul 15»
6
Immanuel Shelter launches Beat the Heat campaign for homeless …
... providing basic sun protection supplies to local homeless and indigent community residents. Shown are (l-r) Anne Pikolas, Singarama owner ... «Cape Gazette, Iul 15»
7
Newton County tax bills won't have separate millage for indigent care
#COVINGTON — In years past, Newton County property tax bills included a separate millage rate to help pay for indigent care at Newton ... «Rockdale Citizen, Iul 15»
8
County's indigent health expenses remain under budget
Despite a three-fold increase in county-funded cremations during the second quarter, Indigent Health Services Director Debra Lambright said ... «Plainview Daily Herald, Iul 15»
9
Salvation Army culinary school offers hope to indigent students
Staff Photo by Angela Lewis Foster/ The Chattanooga Times Free Press- 6/17/15 Marcus Sales laughs with a co-worker while cooking at AT&T ... «Chattanooga Times Free Press, Iul 15»
10
Scripps Provides $322 Million in Care to Indigent Patients
Scripps Health provided $321.7 million of uncompensated care to indigent patients during its fiscal year ending in September 2014, according ... «Times of San Diego, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indigent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/indigent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z