Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intrepidly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTREPIDLY ÎN ENGLEZĂ

intrepidly  [ɪnˈtrepɪdlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTREPIDLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INTREPIDLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intrepidly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
intrepidly

Curaj

Courage

Curajul este capacitatea și dorința de a se confrunta cu frică, durere, pericol, incertitudine sau intimidare. Curajul fizic este curaj în fața durerii fizice, a greutăților, a morții sau a amenințării cu moartea, în timp ce curajul moral este abilitatea de a acționa în mod corect în fața opoziției populare, a rușinii, a scandalului sau a descurajării. În unele tradiții, fortitudinea deține aproximativ același înțeles ca și curajul. În tradiția occidentală, gânduri notabile despre curaj au venit de la filosofi precum Aristotel, Aquinas și Kierkegaard; în tradiția orientală, niște gânduri curajoase au fost oferite de Tao Te Ching. Mai recent, curajul a fost explorat de disciplina psihologică. Courage is the ability and willingness to confront fear, pain, danger, uncertainty, or intimidation. Physical courage is courage in the face of physical pain, hardship, death, or threat of death, while moral courage is the ability to act rightly in the face of popular opposition, shame, scandal, or discouragement. In some traditions, fortitude holds approximately the same meaning as courage. In the Western tradition, notable thoughts on courage have come from philosophers such as Aristotle, Aquinas and Kierkegaard; in the Eastern tradition, some thoughts on courage were offered by the Tao Te Ching. More recently, courage has been explored by the discipline of psychology.

Definiția intrepidly în dicționarul Engleză

Definiția drăguț în dicționar este fără teamă; fără prudență.

The definition of intrepidly in the dictionary is fearlessly; without caution.

Apasă pentru a vedea definiția originală «intrepidly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTREPIDLY


admittedly
ədˈmɪtɪdlɪ
allegedly
əˈlɛdʒɪdlɪ
decidedly
dɪˈsaɪdɪdlɪ
hurriedly
ˈhʌrɪdlɪ
insipidly
ɪnˈsɪpɪdlɪ
limpidly
ˈlɪmpɪdlɪ
markedly
ˈmɑːkɪdlɪ
rapidly
ˈræpɪdlɪ
repeatedly
rɪˈpiːtɪdlɪ
reportedly
rɪˈpɔːtɪdlɪ
Ridley
ˈrɪdlɪ
stupidly
ˈstjuːpɪdlɪ
supposedly
səˈpəʊzɪdlɪ
tepidly
ˈtepɪdlɪ
torpidly
ˈtɔːpɪdlɪ
undoubtedly
ʌnˈdaʊtɪdlɪ
unexpectedly
ˌʌnɪkˈspɛktɪdlɪ
usurpedly
juːˈzɜːpɪdlɪ
vapidly
ˈvæpɪdlɪ
widely
ˈwaɪdlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INTREPIDLY

intravital
intravitally
intravitam
intrazonal soil
intreat
intreatfull
intrench
intrenchant
intrepid
intrepidity
intrepidness
intricacy
intricate
intricately
intricateness
intrigant
intrigante
intriguant
intriguante
intrigue

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTREPIDLY

acidly
avidly
candidly
flaccidly
fluidly
horridly
humidly
idly
invalidly
languidly
lucidly
morbidly
placidly
rabidly
rigidly
solidly
splendidly
stolidly
timidly
validly

Sinonimele și antonimele intrepidly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «intrepidly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTREPIDLY

Găsește traducerea intrepidly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile intrepidly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intrepidly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

intrepidly
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

intrépidamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

intrepidly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

intrepidly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

intrepidly
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

бесстрашно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

intrepidamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

intrepidly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

intrépidement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Berani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unerschrocken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

大胆に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

용감하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Intrepidly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

intrepidly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தைரியத்துடன் அசையாமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

निर्भयपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

intrepidly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

intrepidamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nieustraszenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

безстрашно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

intrepidly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

intrepidly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

intrepidly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

oförskräckt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

intrepidly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intrepidly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTREPIDLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intrepidly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intrepidly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intrepidly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTREPIDLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intrepidly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intrepidly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre intrepidly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTREPIDLY»

Descoperă întrebuințarea intrepidly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intrepidly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
In Search of the Dharma: Memoirs of a Modern Chinese ...
You see, pressing intrepidly forward and wanting to sleep are like light and darkness; they cannot possibly exist at the same time. If you are trying hard but still feel like sleeping, you should quickly meditate on your impending death. If you still ...
Chen-hua, Chen-hua Zhenhua Chün-fang Yü Denis C. Mair, Chun-fang Yu, 1994
2
A Concordance to the Poems of Robert Browning
1262.66 Dod'ington 249 Intrepidly. Intrepidly he took imprisonment, 809.71 R. and B. 8.637 Intrepidly--! ieavc untold, advance 1168.22 Doctor 25 Intricacies. The intricacies now, of shade and shine, 1213.62 Jooh. H. 74ft Intricate. This intricate ...
3
Hatteras Girl (Heart of Carolina Book #3)
In the meantime, Jackie works for Lighthouse Views magazine, writing articles about other local business owners, and intrepidly goes on the blind dates set up by her well-meaning but oh-so-clueless relatives.
Alice J. Wisler, 2010
4
Weekly World News
she said intrepidly. "First, you'll need a rubber band, a right handed mitten and a bag of cotton balls. Get them and return at 5:33 tomorrow morning. Pat agreed and came back at the appointed time. She found Daemon strapping himself into a ...
5
Fraser's Magazine
We will be ever found at our post, intrepidly denouncing the vulgar arrogance of booby scribblers, unsparingly censuring the obtrusion into literary circles of silly pretenders, ignorant horse-jockies, and brainless bullies. \Ve said, that nothing in  ...
James Anthony Froude, John Tulloch, 1836
6
The Fall of the Nan Soung: A Tale of the Mogul Conquest of China
you so intrepidly cool at the approach of a danger that fills me with terror." The guards, surprised by this abrupt announcement, seemed much less flattered at the encomium bestowed upon their courage than alarmed by the insinuation of an ...
A. L. Lymburner, 1846
7
Melodies, Duets, Trios, Songs, and Ballads ... Together with ...
The hero, who, spurning the pleasures that wait On fortune and rank, in the halls of the great, The foes of Columbia intrepidly met, Our national guest, is the brave La Fayette. He saw infant Liberty struggling for life, When clouds of despair had ...
Samuel WOODWORTH, 1831
8
The Works: In Twenty-two Volumes. ¬The history of Henry Esmond
To these Wilkes walked intrepidly, and struck the woodwork with his sword before our people charged it. He was shot down at the instant, with his colonel, major, and several officers ; and our troops cheering and huzzaing, and coming on, ...
William Makepeace Thackeray, 1868
9
The History of Henry Esmond, Esq.
To these Wilkes walked intrepidly, and struck the woodwork with his sword before our people charged it. He was shot down at the instant, with his colonel, major, and several officers ; and our troops cheering and huzzaing, and coming on, ...
Henry Esmond, 1869
10
The Life of Frederick the Second, King of Prussia: To which ...
(63) In the fame instructions of the king to his generals, it is declared that the surest method is to march intrepidly, and in order, to the enemy, and always to gain ground. (64) Declaration ef the empress- queen on the fuhjecl of her claims on ...
Jean-Charles Laveaux, Frederick II (King of Prussia), 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTREPIDLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intrepidly în contextul următoarelor știri.
1
Slum owners say Herald is a rag and council is anti-Semitic …
Intrepidly, a member of PCC climbed some scaffolding outside the property and served the notice through an open second floor window.". «Plymouth Herald, Iul 15»
2
New Horizon's Pluto Flyby Draws a Crowd, Including Neil Degrasse …
“To see a distant object for the first time is one of the oldest emotions humans have,” he said, comparing it to our ancestors intrepidly wondering ... «Newsweek, Iul 15»
3
Snarky in the Suburbs: A mother-daughter trip to Vegas is a once-in …
... come in eradicating cigarettes in public venues until you go to Vegas and feel like you're Smokey the Bear intrepidly ferreting out a forest fire. «Kansas City Star, Iul 15»
4
Lost little dog found safe
She intrepidly scoured the train tracks and tacked up posters, knocked on doors, inquired at gas stations and restaurants and hiked the Lion ... «Daily Inter Lake, Iul 15»
5
Kangana Upbeat about Rani Laxmibai Biopic
Excited about playing the coveted title role of the nineteenth century Queen of Jhansi who intrepidly fought the British, Kangana says, “It is ... «The New Indian Express, Iul 15»
6
Facing my primeval fear of snakes at the cottage
Like a knight in shining armour going to the jousting field with his lance, I strode intrepidly back down to the boathouse. Again, the fair maiden ... «The Globe and Mail, Iul 15»
7
Cosmo Sheldrake at XOYO | Live review
These impressively and intrepidly included a digeridoo, used as a cross between a groove-setter and an ambient drone, and later, an eerie, ... «The Upcoming, Iul 15»
8
Motherlode | A Movie Scene About Abortion, With a Message for …
I want her to see female characters who are living their lives as fearlessly as they can in a scary world (in this case, the main character intrepidly ... «New York Times, Iul 15»
9
Hong Kong investigative news agency starts crowd-funding …
FactWire is billed as the city's first news agency, and the first news source to venture fully and intrepidly into investigative journalism. “If Paris ... «Coconuts Hong Kong, Iul 15»
10
Manic, Hypnotic, Sludgy & Psychotic :: The Melvins Are Coming To …
Sonically stimulating, delightfully deranged, sardonically silly, devastatingly heavy, intrepidly experimental, remarkably illustrious—to reduce ... «What Weekly, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intrepidly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/intrepidly>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z