Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jocular" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JOCULAR

From Latin joculāris, from joculus little joke.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JOCULAR ÎN ENGLEZĂ

jocular  [ˈdʒɒkjʊlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JOCULAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ JOCULAR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jocular» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Glumă

Joke

O glumă este ceva vorbit, scris sau făcut cu intenție plină de umor. Bancnotele pot avea mai multe forme diferite, de exemplu, un singur cuvânt sau un gest, un răspuns-întrebare sau o poveste scurtă. Cuvântul "glumă" are un număr de sinonime, inclusiv wisecrack, gag, prank, quip, jape și jest. Pentru a-și atinge scopul, glumele pot folosi ironie, sarcasm, joc de cuvinte și alte dispozitive. Bancnotele pot avea o linie de lovitură, adică un sfârșit pentru a face acest lucru umor. O glumă sau o glumă practică diferă de o glumă vorbită în sensul că componenta majoră a umorului este mai degrabă fizică decât verbală. A joke is something spoken, written, or done with humorous intention. Jokes may have many different forms, e.g., a single word or a gesture, a question-answer, or a whole short story. The word "joke" has a number of synonyms, including wisecrack, gag, prank, quip, jape and jest. To achieve their end, jokes may employ irony, sarcasm, word play and other devices. Jokes may have a punch line, i.e., an ending to make it humorous. A practical joke or prank differs from a spoken joke in that the major component of the humour is physical rather than verbal.

Definiția jocular în dicționarul Engleză

Definiția jocularului în dicționar este caracterizată de glumă și umor bun. O altă definiție a jocularului se înțelege ușor sau cu umor; glumeţ.

The definition of jocular in the dictionary is characterized by joking and good humour. Other definition of jocular is meant lightly or humorously; facetious.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jocular» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JOCULAR


bilocular
baɪˈlɒkjʊlə
binocular
bɪˈnɒkjʊlə
floccular
ˈflɒkjʊlə
inocula
ɪnˈɒkjʊlə
interocular
ˌɪntərˈɒkjʊlə
intraocular
ˌɪntrəˈɒkjʊlə
locular
ˈlɒkjʊlə
monocular
mɒˈnɒkjʊlə
multilocular
ˌmʌltɪˈlɒkjʊlə
multocular
mʌltˈɒkjʊlə
octonocular
ˌɒktəˈnɒkjʊlə
ocular
ˈɒkjʊlə
postocular
ˌpəʊstˈɒkjʊlə
preocular
priːˈɒkjʊlə
quadrilocular
ˌkwɒdrɪˈlɒkjʊlə
sexlocular
sɛksˈlɒkjʊlə
subocular
sʌbˈɒkjʊlə
trilocular
traɪˈlɒkjʊlə
trinocular
traɪˈnɒkjʊlə
unilocular
ˌjuːnɪˈlɒkjʊlə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA JOCULAR

jockeyish
jockeyism
jockeyship
jockney
jocko
jockstrap
jockteleg
joco
jocose
jocosely
jocoseness
jocoserious
jocosity
jocularity
jocularly
joculator
jocund
jocundity
jocundly
jocundness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JOCULAR

articular
auricular
calcular
cardiovascular
circular
curricular
extracurricular
in particular
macromolecular
molecular
muscular
particular
perpendicular
popular
secular
spectacular
testicular
vascular
vehicular
ventricular
vernacular

Sinonimele și antonimele jocular în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «JOCULAR» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «jocular» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în jocular

Traducerea «jocular» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JOCULAR

Găsește traducerea jocular în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile jocular din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jocular» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

诙谐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

jocosa
570 milioane de vorbitori

Engleză

jocular
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रसिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مزوح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

шутливый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

jocoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হাস্যজনক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

enjoué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Jocular
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

witzig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ひょうきんな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

우스 꽝스러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Jocular
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vui vẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வேடிக்கையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आनंदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

şakacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

scherzoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

żartobliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

жартівливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

glumeț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ευτράπελα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

snaaks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

jocular
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

jocular
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jocular

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JOCULAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jocular» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jocular
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jocular».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JOCULAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jocular» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jocular» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre jocular

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JOCULAR»

Descoperă întrebuințarea jocular în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jocular și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Studies in Jocular Literature: A Popular Subject More ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
William Carew Hazlitt, 2012
2
The Routledge Dictionary of Historical Slang
'Forming various jocular (formerly often slang) phrases denoting one who is a member of a certain trade or profession, has a certain occupation or character, etc.', O.E.D. Most are ironical (cf. CARPET-KNIGHT) and orig. were, prob., derisive of ...
Eric Partridge, 2003
3
Dictionary of Confusable Words
jocund see jocular join/joint Both words denote a place where two things join up. A join, however, refers more to the visual appearance of the things joined, whereas a joint usually relates to the site of a physical joining up: 'If you look where the ...
Adrian Room, 2013
4
Medieval Islamic Civilization: A-K, index
JUHA Juha, a pseudohistorical character, is the most prominent protagonist of jocular prose narratives in the entire Islamic world. The first securely datable anecdote about Juha is narrated in both al-Jahiz's (d. ca. 255 AH/869 CE) al- Qawl fi ...
Josef W. Meri, Jere L. Bacharach, 2006
5
Fragmenta Antiquitatis: Or, Ancient Tenures of Land, and ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Blount Thomas 1618-1679, HardPress, 2013
6
An Encyclopedia of Swearing: The Social History of Oaths, ...
An alternative method of assessing the diminishing impact of abusive terms is to consider them in the categories of the following format of usages, namely “taboo,” “offensive,” “slang,” and “jocular/familiar.” Fifty years ago all the words cited ...
Geoffrey Hughes, 2006
7
Word Smart II: How to Build a More Educated Vocabulary
The skinheads marched down the street chanting "Foreigners Go Home!" and other jingoistic (jing goh IS tik) slogans. JOCULAR adj (JAHK yuh lur) humorous; jolly; fond of joking • Even her husband's jocular mood doesn't cheer up Mrs. Claus ...
Adam Robinson, 2001
8
Léon Rosenfeld: Physics, Philosophy, and Politics in the ...
L. Rosenfeld, unordentliches Mitglied der NSDAP”.85 Despite its grossly satirical style, this part of the 1935 issue of Journal of Jocular Physics was considered controversial because of its sensitive statements which might compromise for ...
Anja Skaar Jacobsen, 2012
9
Dictionary of Caribbean English Usage
Anti-formal [AF] Erroneous or Disapproved [X\ CARIBBEAN ENGLISH Deliberately rejecting Formalness; consciously familiar and intimate; part of a wide range from close and friendly through jocular to coarse and vulgar; any Creolized or ...
Richard Allsopp, Jeannette Allsopp, 2003
10
Men Who Made a New Physics: Physicists and the Quantum Theory
This Journal of Jocular Physics was not a serious work because then, as the preface stated, Bohr might feel that it was his duty to read it "and even try to learn something." It seemed better, said the authors, to spare him "such an arduous task.
Barbara Lovett Cline, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JOCULAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jocular în contextul următoarelor știri.
1
'Brand-New & Terrific: Alex Katz in the 1950s,' at Colby College …
Other paintings, however, are spry and almost jocular. “George's Basketball,” “Ada,” and the cutout of a bather in a bikini called “Maxine” (her ... «Boston Globe, Iul 15»
2
Taylor Swift - FOX Sports
So, what jocular take did you have when a big chunk of the lights went out at Nationals Park on Friday night during the Nats-Dodgers game, ... «FOXSports.com, Iul 15»
3
The National Perform With Sufjan Stevens And Justin Vernon, Cover …
... Berninger has been a jocular presence for years. When Kjartansson finished his verse and spent the rest of “Sorrow” skipping around the ... «Stereogum, Iul 15»
4
Denis Leary Returns as Washed-Up Rock Star | Best Classic Bands
And their old jocular relationship returns when, after checking out Gigi, they torture dad with rapid references to his daughter's you-know-what. «Best Classic Bands, Iul 15»
5
Korean war film 'Northern Limit Line' gets the heart pumping …
The first hour is somewhat lightweight, even jocular, but things turn toward the bloody and brutal in the latter half after the North Koreans open ... «HeraldNet, Iul 15»
6
Lounge Review: The Festival of Insignificance - Livemint
Lounge Review: The Festival of Insignificance. The structure of Milan Kundera's slim novella is wrought with jocular whimsy, as if it were itself ... «Livemint, Iul 15»
7
Movie review: Korean war film 'Northern Limit Line' gets the heart …
The first hour is somewhat lightweight, even jocular, but things turn toward the bloody and brutal in the latter half after the North Koreans open ... «The San Luis Obispo Tribune, Iul 15»
8
PLAY REVIEW: Thrills and chills at Valley Summer Theatre in Wolfville
She seems to find a friend in jocular local farmer George Willowby (Jeremy Webb playing strongly against type), but Jan is livid when her ... «Nova News Now, Iul 15»
9
Movie review: Paul Rudd takes 'Ant-Man' to superhero status …
Along the lines of the jocular “Guardians of the Galaxy,” “Ant-Man” mixes humor in with the good vs. evil sci-fi scenario. Rudd and funnyman ... «Belleville News-Democrat, Iul 15»
10
The path to a final Iran nuclear deal: Long days and short tempers …
Though he was smiling and jocular in public, the Americans considered him a tough negotiator, well-briefed on the often-arcane details of ... «Washington Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jocular [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/jocular>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z