Descarcă aplicația
educalingo
keep on a string

Înțelesul "keep on a string" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KEEP ON A STRING ÎN ENGLEZĂ

keep on a string


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA KEEP ON A STRING

keep off · keep on · keep one´s chin up · keep one´s distance · keep one´s ear to the ground · keep one´s end up · keep one´s eyes peeled · keep one´s eyes skinned · keep one´s finger on the pulse · keep one´s hand in · keep one´s head · keep one´s head above water · keep one´s mouth shut · keep one´s nose clean · keep one´s nose to the grindstone · keep one´s options open · keep one´s weather eye open · keep oneself to oneself · keep open house · keep order

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KEEP ON A STRING

bowstring · bring · centring · character string · cosmic string · cut string · drawstring · drill string · first string · first-string · G-string · glass string · hamstring · open string · re-string · reconnoitring · second string · shoestring · string · superstring · unstring

Sinonimele și antonimele keep on a string în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «keep on a string» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KEEP ON A STRING

Găsește traducerea keep on a string în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile keep on a string din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «keep on a string» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

不断的字符串
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

mantener en una cuerda
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

keep on a string
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

एक तार पर रखना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الحفاظ على سلسلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

держать на веревочке
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

manter em uma corda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

একটি স্ট্রিং রাখা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

maintenir sur une chaîne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Terus tali
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

an einer Schnur zu halten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

文字列を続ける
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

문자열 계속
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Tetep ing senar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tiếp tục một chuỗi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒரு சரம் வைத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

स्ट्रिंग ठेवा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Ipi tutmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

tenere su una stringa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

trzymać na sznurku
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

тримати на мотузочці
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

păstra pe un șir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κρατήσει σε μια σειρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hou op ´n string
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hålla på ett snöre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

holde på en streng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a keep on a string

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KEEP ON A STRING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale keep on a string
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «keep on a string».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre keep on a string

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KEEP ON A STRING»

Descoperă întrebuințarea keep on a string în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu keep on a string și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Dictionary of Slang and Unconventional English: ...
1810. Bee,' 'Pomes' Marshall, 'You can't kid me . .. they've been having you on a string.' Ex lead in, or have in or on, a string, to have completely under control. Cf. string on.—-8. Hence, have (or keep) on a string, 'to keep a person in suspense ...
Eric Partridge, Paul Beale, 1984
2
The Routledge Dictionary of Historical Slang
'Pomes' Marshall, 'You can't kid me...they've been having you on a string.' Ex lead in, or have in or on, a string, to have completely under control. cf. STRING ON. 2. Hence, have (or keep) on a string, to keep a person in suspense for a long ...
Eric Partridge, 2003
3
Heinemann English Dictionary
4 Music a tightly stretched length of catgut or wire which produces a note when made to vibrate. 5 (strings) Music any instruments having such strings, especially those of the violin family. stringent Phrases keep on a string to have under one's.
‎2001
4
The International Standard Bible Encyclopedia
The RSV renders Heb. qasar in Job 41:5 (MT 40:29) "put ... on leash" (AV "bind"; NEB "keep . . . on a string"). The figure is that of little girls playing with a young sparrow on a string. It illustrates God's total control over Leviathan as opposed to  ...
Geoffrey W. Bromiley
5
The Indians of the southeastern United States
An account of time, and other things, they keep on a string or leather thong tied in knots of several colours. I took particular notice of small wheels serving for this purpose amongst the Oenocks, because I have heard that the Mexicans use the ...
John Reed Swanton, 1946
6
Prairie City, Iowa: Three Seasons at Home
"Well, we'd charge more if we kept the ham in 'em, but we got this one cube we keep on a string, see ..." and he leaves it to me to fill in the image of Snub standing over a caldron of bubbling limas, holding a cube of ham on a string like an ice ...
Douglas Bauer, 1979
7
Swahili Islamic Poetry. Vol. 1-3. - Leiden: Brill 1971. 8°
9 c. dharura 'distress, plight, necessity, constraint, emergency, need'. d. -tamba ' keep on a string, let wait, postpone, keep at a distance, tarry with'. Y: kunitaya 'to mention me, talk about me'. 10. Sina siri tena imefunuka hao t'ongelezi wamo ...
Jan Knappert, 1971
8
Acqua Alta
'Oh, from one of the little people we keep on a string down here. We can get him for drugs or for breaking and entering any time we want him, so we let him run loose, and in return he brings us back a piece of information now and again.
Donna Leon, 2009
9
Positively Fearless: Breaking Free of the Fears that Hold ...
Using simple yet effective techniques developed in modern psychotherapy and self-help programs, the author tackles many different fears.
Vera Peiffer, 2001
10
The Last Englishman
Much more than the life of a thoroughly decent man, The Last Englishman is a comic and touching anatomy of the best kind of Englishness. ‘Conveying the significance of the author of Carr’s Dictionary of Extraordinary Cricketers to ...
Byron Rogers, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Keep on a string [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/keep-on-a-string>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO