Descarcă aplicația
educalingo
left

Înțelesul "left" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEFT

Old English left idle, weak, variant of lyft- (in lyftādl palsy, literally: left-disease); related to Middle Dutch lucht left.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LEFT ÎN ENGLEZĂ

lɛft


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LEFT ÎN ENGLEZĂ?

Stânga

Stânga se poate referi la: ▪ Stânga ▪ Stânga, 2006 ▪ Stânga ▪ Politica de stânga, tendința politică sau ideologia ▪ Stânga, o mișcare a organizațiilor marxist-leniniste, maoiste și trotziste din Austria ...

Definiția left în dicționarul Engleză

Prima definiție a stângii din dicționar este reprezentarea sau desemnarea laturii unei persoane sau a unei persoane care se confruntă cu vest atunci când partea frontală este orientată spre nord. O altă definiție a stângii este purtată pe o mână stângă, picior etc. Stânga este, de asemenea, sau legată de stânga politică sau intelectuală.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEFT

aleft · antileft · antitheft · bereft · cleft · copyleft · deft · eft · far-left · heft · klepht · outside-left · reft · theft · ultra-left · unbereft · weft

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LEFT

leeway · left back · Left Bank · left brain · left half · left luggage · left out · left wing · left-click · left-field · left-footed · left-footer · left-hand · left-hand drive · left-handed · left-handed compliment · left-handedly · left-handedness · left-hander · left-justify

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEFT

eyes left · far left · hard left · hard-left · identity theft · infeft · inside-left · loony left · New Left · stage left · third party, fire and theft · to the left · uncleft

Sinonimele și antonimele left în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LEFT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «left» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «left» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEFT

Găsește traducerea left în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile left din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «left» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

左边的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

izquierdo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

left
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

छोड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بَاقٍ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

остаток
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

algum
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

de reste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

dibiarkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

links
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

左の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

남기다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngiwa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

còn lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

விட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

डावीकडे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

ayrıldı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

rimasto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

lewy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

залишилось
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

rămas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπόλοιπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

links
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vänster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

venstre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a left

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEFT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale left
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «left».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre left

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LEFT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul left.
1
Marina Abramovic
To really change the way society thinks, you have to give your entire being to it until there's nothing left.
2
Karen Allen
As far as acting in films, there is not much out there that is very interesting to do. The ones that are interesting to me are independent films and they have trouble raising money. With people putting their money into blockbusters, there is not much left for the independents.
3
Mary Antin
The czar was always sending us commands - you shall not do this and you shall not do that - till there was very little left that we might do, except pay tribute and die.
4
Leigh-Allyn Baker
I certainly know what it is like to go to work and leave your baby at home. It is an ache that only other mothers can understand. I always say that it feels like you've left a limb at home. And I really struggled for the first few months of work. There were times when I shut myself in my room and cried.
5
Lynne Reid Banks
I remember the mid-'50s well. It was when my life changed, and I left acting to become one of the first female television news reporters in the U.K.
6
Malik Bendjelloul
There are a few really fantastic stories left, and that kind of gives you some inspiration to find even new ones.
7
Judy Biggert
Second, marriage is an issue that our Founding Fathers wisely left to the states.
8
Jorge Luis Borges
I foresee that man will resign himself each day to new abominations, and soon that only bandits and soldiers will be left.
9
David Bowie
Music itself is going to become like running water or electricity. So it's like, just take advantage of these last few years because none of this is ever going to happen again. You'd better be prepared for doing a lot of touring because that's really the only unique situation that's going to be left.
10
Lauren Bush
I was eight when he left office. Like, he had an awesome house, you know, and my cousins and I had awesome trips to Camp David and Washington. It was just all like a good time for me.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEFT»

Descoperă întrebuințarea left în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu left și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Community and Organization in the New Left, 1962-1968: The ...
Wini Breines traces the evolution of the New Left movement through the Free Speech Movement, Students for a Democratic Society (SDS), and SDS's community organization projects.
Wini Breines, 1989
2
Left to Tell: Discovering God Amidst the Rwandan Holocaust
The remarkable New York Times bestseller has been updated with a new Afterword by Immaculée, in which she looks back at the 20 years that have passed since the Rwandan holocaust.
Immaculée Ilibagiza, 2014
3
Beyond Left and Right: The Future of Radical Politics
In this conceptually powerful work, the author applies his well-known and influential body of ideas about modernity to the present state and future of radical politics.
Anthony Giddens, 1994
4
Left Neglected
From Lisa Genova—whose novel Still Alice is soon to be a major motion picture starring Julianne Moore, Alec Baldwin, Kate Bosworth, and Kristen Stewart—comes this New York Times bestselling novel of resilience in the face of a ...
Lisa Genova, 2011
5
Left Behind: A Novel of the Earth's Last Days
Airline captain Rayford Steele goes in search of his family and answers to how billions of people just disappeared off the face of the Earth.
Tim LaHaye, Jerry B. Jenkins, 2011
6
Right-Brained Children in a Left-Brained World: Unlocking ...
This is the first book to offer them reason for hope and a clear strategy for enabling their child to blossom.
Jeffrey Freed, Laurie Parsons, 2012
7
Left to Right: The Cultural Shift from Words to Pictures
Left to Right: The cultural shift from words to pictures is an in-depth study of the influence digital technology has had on the way we communicate, and the increasingly visual nature of our culture.
David Crow, 2006
8
Where You Left Me
Recounts the author's journey through heartbreak and healing after tragically losing her husband during the September 11 attacks, describing her efforts as a single mother, her changing relationships, and her unexpected subsequent marriage.
Jennifer Gardner Trulson, 2012
9
Turn Left at Orion: A Hundred Night Sky Objects to See in a ...
Unlike many guides to the night sky, this book is specifically written for observers using small telescopes. Clear and easy-to-use, this fascinating book will appeal to skywatchers of all ages and backgrounds.
Guy Consolmagno, Dan M. Davis, 2000
10
Rebels With A Cause: The Failure of the Left in Iran
This book is based on primary and secondary Persian-language sources never before published in English.
Maziar Behrooz, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul left în contextul următoarelor știri.
1
2-Year-Old Girl Dead; Left in Hot Car | NBC 5 Dallas-Fort Worth
Nationwide, nine children have died from being left in hot cars so far in 2015, according to the Department of Meteorology at San Jose State ... «NBC 5 Dallas-Fort Worth, Iul 15»
2
Do #BlackLivesMatter More To The Left Than Bernie? | The Daily …
That's the message broadcasted by this year's Netroots Nation confab after Black Lives Matter activists disrupted the speeches of Democrat ... «Daily Caller, Iul 15»
3
Spanish politics is changing drastically as radical left-wing groups …
Across Spain, the times they are a-changin'. Two months ago, new local and municipal governments were elected, bringing into office left-wing ... «The Independent, Iul 15»
4
Hanley Ramirez Finally 'Getting Comfortable' In Left Field For Red …
Hanley Ramirez's first year in left field has been an adventure. But is it fair to say, after more than half a season of stumbling around the ... «NESN.com, Iul 15»
5
Jordy Mercer injures lower left leg on hard slide by Carlos Gomez …
The slide looked dirty, at least to some, but it probably wasn't. Regardless of the intent, Jordy Mercer of the Pirates sustained what appeared to ... «CBSSports.com, Iul 15»
6
Toddler who died after being left in hot car identified | | Dallas …
The family of a 2-year-old who died after being accidentally left in a hot car asked for privacy Sunday in a note taped to their door. (Photo by ... «Dallas Morning News, Iul 15»
7
Why the Left and Right Both Hate Government - Michael Kazin …
That the most left-wing candidate in either major party–and a self-described socialist to boot—can speak so defensively about the role of the ... «Politico, Iul 15»
8
Michael Cuddyer forced out of Mets' game with balky left knee …
ST. LOUIS - The Mets had already been seeking an outfielder in the trade market. But their search could intensify if Michael Cuddyer's balky left ... «Newsday, Iul 15»
9
Detroit Tigers' Nick Castellanos day-to-day with contusion in left
Instead the Detroit Tigers' third baseman left Sunday's 9-3 loss to the Baltimore Orioles in the fifth inning with a black eye and an indent on his ... «MLive.com, Iul 15»
10
Police K9 officer dies after being left in hot patrol car | Q13 FOX News
CONYERS, Ga. — Conyers police said on Friday that a K9 officer has died after being left in a hot patrol car. Its handler has been placed on ... «Q13 FOX, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Left [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/left>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO