Descarcă aplicația
educalingo
literal

Înțelesul "literal" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LITERAL

From Late Latin litterālis concerning letters, from Latin litteraletter.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LITERAL ÎN ENGLEZĂ

ˈlɪtərəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LITERAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LITERAL ÎN ENGLEZĂ?

Literal

În literatură se poate vorbi despre: ▪ Limba literară și figurativă, luată într-un sens non-figurativ ▪ Traducere literară, aderarea strânsă la formele unui text de limbă sursă ▪ Interpretări juridice literare, de asemenea denumite Construcții stricte și regula literală sau simplă ▪ Simbol terminal în expresii regulate și în descrieri ale gramatiilor formale ▪ Literal, propoziție elementară sau negare în expresii logice ▪ Literar, notație de reprezentare a unei valori în codul sursă de limbaj de programare ▪ Literal, o revistă trimestrială bilingvă ▪ O eroare tipografică, în mod normal la o literă sau număr ▪ O bucată de date de intrare care este reprezentată "ca atare" în date comprimate folosind compresia datelor ...

Definiția literal în dicționarul Engleză

Prima definiție a literalului din dicționar este exact în acord cu sau limitată la semnificația primară sau explicită a unui cuvânt sau a unui text. O altă definiție a literalului este cuvântul cuvântului. Literal este, de asemenea, plictisitor, factual sau prozaic.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LITERAL

bilateral · biliteral · circumlittoral · clitoral · collateral · doctoral · electoral · lateral · littoral · midlittoral · nonliteral · overliteral · pastoral · pluriliteral · presbyteral · quadriliteral · sublittoral · triliteral · unilateral · uniliteral

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LITERAL

literacy campaign · literacy hour · literacy project · literacy test · literae humaniores · literal error · literal-minded · literal-mindedness · literalisation · literaliser · literalism · literalist · literalistic · literalistically · literality · literalization · literalize · literalizer · literally · literalness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LITERAL

chapteral · coleopteral · contralateral · dipteral · dorsolateral · enteral · equilateral · federal · hemipteral · ipsilateral · monopteral · multilateral · parenteral · peripteral · posterolateral · quadrilateral · septilateral · sphincteral · trilateral · ureteral · ventrolateral

Sinonimele și antonimele literal în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LITERAL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «literal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «literal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LITERAL

Găsește traducerea literal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile literal din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «literal» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

字面上的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

literal
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

literal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

शाब्दिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الحرفي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

буквальное
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

literal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

আক্ষরিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

littéral
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Literal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

wörtlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

文字どおりの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

글자 그대로의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Tegese
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

எழுத்தியல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

शब्दशः
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kelimesi kelimesine
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

letterale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

dosłowny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

буквальне
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

literal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κυριολεκτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

letterlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bokstavlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bokstave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a literal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LITERAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale literal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «literal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre literal

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LITERAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul literal.
1
J. J. Abrams
When you work on something that combines both the spectacular and the relatable, the hyperreal and the real, it suddenly can become supernatural. The hypothetical and the theoretical can become literal.
2
Elizabeth Banks
Most men I know rely on women to do all the literal dirty work.
3
Matthew Barney
I have a need to make these sorts of connections literal sometimes, and a vehicle often helps to do that. I have a relationship to car culture. It isn't really about loving cars. It's sort of about needing them.
4
Jacques Barzun
Varese, Apollinaire, Ezra Pound, Leger, Gleizes, Severini, Villon, Duchamp, Duchamp-Villon, Marie Laurencin, Cocteau and many others were to me household names in the literal sense - names of familiar figures around the house.
5
Justine Bateman
I think the most attractive people are the confident ones, regardless of their literal appearance, so I strive for that. Basically, I think you'll always be the size your body needs to be if you only eat if you are hungry. If you never eat for any other reason, you'll be just the right size for your body.
6
Madison Smartt Bell
I had a house in Haiti, in the hills above the North Atlantic coast. The house appeared as if out of a dream: my dream to have a foothold in the country. Like many concepts do in Haiti, the phrase 'pied a terre' became literal, material.
7
Matt Berninger
A lot of the lyrics I write involve images that just swing the song in a way that feels really good to me and there isn't a literal explanation. They're not riddles for the listener to solve.
8
Joseph Bologna
The stage is suspension of disbelief. Film is a literal medium.
9
Theresa Breslin
In order to deliver the emotional truth in the story, you have to include some of the literal truth.
10
Bo Burnham
I don't try to call myself a poet. But I know that my stuff is pretty literal, in that the themes are pretty simple and on the surface.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LITERAL»

Descoperă întrebuințarea literal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu literal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Literal Meaning
This is a provocative contribution to the current debate about the best delimitation of semantics and pragmatics.
François Recanati, 2004
2
Analytical-Literal Translation of the New Testament: Third ...
"Analytical" also refers to aids included within the text which enable the reader to "analyze" and understand the text. ALT3 is based on the most up-to-date and accurate Greek Text, the Byzantine Majority Text: Second Edition.
Gary F. Zeolla, 2007
3
Kj3 Literal Translation New Testament
This is what the King James Version was meant to be, an exact word-for-word translation of the Hebrew and Greek texts.
‎2006
4
The 144,000 Literal Or Symbolic?: A Comparative Analysis
In the final analysis, a clear picture emerges, and the veil of uncertainty is lifted. Students of prophecy and the End-time will be delighted with this literary work. This book is a must have for your library.
Terrence A. Harrison, 2010
5
Holy Bible - Kj3 Literal Translation
Green presents the fourth edition of the translation that appears in the side margins of his bestselling work, "The Interlinear Hebrew-Greek-English Bible."
‎2010
6
The Qur'an: A Pure and Literal Translation
The Qur'an is unique in the fact that it uses neither footnotes nor comments letting the text speak for itself and delivering to the reader as close a rendition of the pure message of the Qur'an as physically possible.
Monotheist Group, 2008
7
A new and literal translation of Juvenal and Persius: with ...
PREFACE. AULUS PERSIUS FLACCUS was born at Volaterrae, in Etruria (now Tuscany), about the twentieth year of the emperor Tiberius, that is to say, about two years after the death of Christ. Flaccus, his father, was a Roman knight, whom ...
Juvenal, Martin Madan, Persius, 1829
8
DO METAPHORS DREAM OF LITERAL SLEEP?
Chu argues that science fiction’s dual status as both narrative and lyric art form permits the representation of objects that are otherwise difficult or impossible to describe-- e.g., those that are neither purely literal nor purely ...
Seo-Young Chu, 2011
9
Nothing Less Than Literal: Architecture After Minimalism
How minimalist art was infiltrated by architecture in the 1960s: a history of the exchanges of formalist concepts and techniques that resulted in a reconfiguration of two disciplines.
Mark Linder, 2007
10
Literal Figures: Puritan Allegory and the Reformation Crisis ...
Literal Figures is the most important work on John Bunyan to appear in many years, and a significant contribution to the history and theory of representation.
Thomas H. Luxon, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LITERAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul literal în contextul următoarelor știri.
1
The Supreme Court adopts a literal approach to the construction of a …
The leading judgement given by Lord Neuberger of the Supreme Court in this case followed the literal rather than the purposive approach. «Lexology, Iul 15»
2
Nippon's postwar contribution / ODA builds literal, figurative bridges …
Nippon's postwar contribution / ODA builds literal, figurative bridges. Mitsuru Tamura/The Yomiuri Shimbun. In this photo taken on June 24, ... «The Japan News, Iul 15»
3
Literal wedding crashers take golf cart on a joyride, cause $10000 in …
Two men attending a wedding at Mississippi Dunes Golf Links in Cottage Grove, Minn., allegedly took a golf cart on a joy ride, causing more ... «Grand Forks Herald, Iul 15»
4
Study: Beaches Are Literal Human Litter Boxes
All this time you were worried about the water, but the sand is the real problem. You're not only swimming in pee and poop particles, but also ... «Jezebel, Iul 15»
5
'Gloves up, guns down' becomes literal for Aiken couple
STAFF PHOTO BY MAAYAN SCHECHTER Antonio Staley, right, trains with Destiny Minnick, 7, at Team Hankinson's boxing gym in Shiloh ... «Aiken Standard, Iul 15»
6
Ten awesomely literal Danish words
Ten awesomely literal Danish words. Published: 16 Jul 2015 06:49 GMT+02:00. Facebook · Twitter · Google+ · reddit. Say what you will about the difficulties of ... «The Local Denmark, Iul 15»
7
Greece Is in a Literal State of Unrest, and the Future Looks Bleak
While twisters and terror attacks ransack societies in an obvious way, crippling economic decline is more of a chronic disease, slowly withering ... «Huffington Post, Iul 15»
8
NHL 16 video shows off the literal small steps the game's taking
Avalanche forward Nathan MacKinnon isn't always going to zoom up ice, spin around Blackhawk blue-liners, and leave Corey Crawford ... «Destructoid, Iul 15»
9
Cara Delevigne and Nat Wolff Get Literal in 'Paper Towns' Latest …
Each trailer we see just gets us more and more excited for July 24 to roll around. Luckily, there is another trailer out and it is the coolest, most ... «Fanlala, Iul 15»
10
A Literal Knight in Shining Armor Helped Stop a Would-Be Thief …
A literal knight in shining armor came to the rescue and helped police arrest the man and escort him from the premises. “I thought they were ... «TheBlaze.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Literal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/literal>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO