Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "littéral" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LITTÉRAL ÎN FRANCEZĂ

littéral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LITTÉRAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LITTÉRAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «littéral» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția littéral în dicționarul Franceză

Definiția literalului în dicționar este aceea care corespunde literei, cuvântului după cuvânt al textului. Care este scris și adesea vechi. Simbolizată prin caractere alfabetice.

La définition de littéral dans le dictionnaire est qui est conforme à la lettre, au mot à mot du texte. Qui est écrit et souvent ancien. Qui est symbolisé par des caractères alphabétiques.


Apasă pentru a vedea definiția originală «littéral» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LITTÉRAL


archipresbytéral
archipresbytéral
bilatéral
bilatéral
collatéral
collatéral
dorso-latéral
dorso-latéral
fédéral
fédéral
général
général
latéral
latéral
matrilatéral
matrilatéral
multilatéral
multilatéral
parentéral
parentéral
patrilatéral
patrilatéral
plurilatéral
plurilatéral
presbytéral
presbytéral
pyélo-urétéral
pyélo-urétéral
quadrilatéral
quadrilatéral
trilatéral
trilatéral
unilatéral
unilatéral
urétéral
urétéral
vésico-urétéral
vésico-urétéral
équilatéral
équilatéral

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LITTÉRAL

litrer
litron
littéraillerie
littéraire
littérairement
littéralement
littéralisme
littéraliste
littéralité
littérarité
littérateur
littératisant
littérature
littératurer
littératuriser
littératurisme
littératuriste
littératurite
littoral
littorine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LITTÉRAL

antilibéral
bicaméral
carcéral
confédéral
huméral
intersidéral
libéral
minéral
numéral
nycthéméral
néo-libéral
pondéral
puerpéral
sidéral
staturo-pondéral
trésorier-payeur général
ultra-libéral
unicaméral
vespéral
viscéral

Sinonimele și antonimele littéral în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LITTÉRAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «littéral» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în littéral

ANTONIMELE «LITTÉRAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «littéral» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în littéral

Traducerea «littéral» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LITTÉRAL

Găsește traducerea littéral în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile littéral din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «littéral» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

字面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

literal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

literal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शाब्दिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حرفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

буквальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

literal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আক্ষরিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

littéral
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

literal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

wörtlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

リテラル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

문자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

harfiah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எழுத்தியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शब्दशः
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kelimesi kelimesine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

letterale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dosłowny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

буквальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

literal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κυριολεκτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

letterlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bokstavlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bokstave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a littéral

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LITTÉRAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «littéral» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale littéral
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «littéral».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LITTÉRAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «littéral» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «littéral» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre littéral

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LITTÉRAL»

Descoperă întrebuințarea littéral în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu littéral și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Commentaire littéral sur tous les livres de l'ancien et du ...
Augustin Calmet, Isaac-Louis le Maistre de Sacy. lyEt ait Dominus ad Moysen : 14. 1* r acipe univers» populo ut sépare tur i Tabernaculis Core dr Dathan dr Abiron. 15. Surrexítque Mojsts , dr abiit ad Dathan , dr Abiron ; dr sequentibus tum ...
Augustin Calmet, Isaac-Louis le Maistre de Sacy, 1709
2
Les pseaumes paraphrasés suivant le sens littéral et le ...
par un prêtre solitaire Boniface Grivault. le, & que la more n'exerce plus son empire sur celui qui doit être éternellement aíïis à votre droite. , PSEAUMB CXXXIX. Tseaume inspiré à David , pour être In finem . chanté jusqu'à U fin. Psalmus ...
Boniface Grivault, 1740
3
Le sens propre et littéral des pseaumes de David: exposé ...
LE SENS PROPRE ET LITTÉRAL ' DES PSEAUMES DE DAVID. PSEAUME PREMIER. David txpose en ce Pseaume le bonheur des Justes , & le malheur des Méchants. gp^-j non abiit in ^3$M qui s'est toujours conjìlio impiorum , & éloigné ...
Jacques-Philippe Lallemant, 1770
4
Initiation à l'arabe littéral: 30 leçons pour débutants
Cet ouvrage propose de s'initier à l'arabe littéral, c'est-à-dire une langue parlée et écrite commune à tous les pays arabes.
Djamila Bensébaa, 2013
5
L'"a priori" littéral: une approche phénoménologique de Lacan
Il s'agit dans ce livre de penser ces idéalités logiques propres à l'inconscient structuré comme un langage, ainsi que les actes et les non-actes (passivités) qui en sont les corrélats subjectifs-anonymes, sous le nom générique d'" ...
Guy-Félix Duportail, 2003
6
Commentaire littéral sur l'histoire et concorde des quatre ...
Carrières. B. IV. 30. A quoi comparerons- B. IV. jo. c«í nous le royaume de Dieu î &c par DeTM Z quelle parabole le représenterons- cui parabote cô- parabimus iilud ? «OUS ? A. XIII.,, .Si- A. XIII. 31. Le royaume des »«í* est regnum cieux eít ...
Carrières, 1713
7
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
Josue xv , 30. L'Hébreu la nomme Sansanna., SENS DE L'ECRITURE. On peut distinguer cinq sens dans l'Ecriture. i°. Le sens grammatical, z". Le sens littéral ou historique. | 3°. Le sens allégorique , ou figuré. 4°. Le sens anagogique. 50.
Augustin CALMET, 1783
8
Les prophéties et leur accomplissement littéral, tel qu'il ...
Alexander Keith. L'ouvrage de M. le docteur Keith sur les Prophéties est déjà connu en France par un abrégé dont on a publié trois éditions en peu d'années1. Ce petit volume a été accueilli de la manière la plus favorable , et nous aimons à  ...
Alexander Keith, 1838
9
Commentarire littéral abrégé sur tous les livres de l'ancien ...
Pierre Guillemin. Ct» eh. 14. méens du mont de Séhir ont donné passage , & ont vendu des alimens aux Ifraëlites; & ici il semble dire le contraire. Mais pour concilier ces deux endroits , il n'y a qu'à faire attention que les Iduméens avoient tout ...
Pierre Guillemin, 1721
10
Le sens littéral de l'Ecriture sainte, défendu contre les ...
réunir je ne sai combien de preu- „ ves de Fait directement contraires „ à la supofition du sens littéral des 3) anciens Oracles. Ne dit - il pas , „ par exemple , à l'occaíìon du trans- „ port de Jésus - Christ en Egypte, & de son retour après la mort ...
Thomas Stackhouse, Charles Chais, 1738

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LITTÉRAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul littéral în contextul următoarelor știri.
1
Dieter Moebius, la bande-son de l'infini - Libération
L'allusion au poêle doit être comprise au sens littéral. «On n'avait pas d'argent pour se chauffer, dira plus tard Moebius. Je n'ai jamais eu aussi ... «Libération, Iul 15»
2
Les promesses italiennes d'Amanda Sthers - La Règle du Jeu
Sans déflorer l'intrigue, on racontera seulement qu'à l'hiver de sa vie, Sandro se trouve désespéré au sens littéral du terme : plus aucune ... «La Règle du Jeu, Iul 15»
3
Être totalement ouvert à la réalité pour mieux l'intégrer au film
Le cinéma en revanche est très littéral : la beauté d'une femme est dès lors incarnée et imposée au spectateur, qui peut ne pas adhérer à ce ... «Mediapart, Iul 15»
4
Maurice DELAFOSSE, un éminent africaniste français», par … - Ferloo
... une rencontre décisive avec Octave HOUDAS (1840-1916, ethnographe et spécialiste d'Arabe littéral) qui sera son mentor et son beau-père. «Ferloo, Iul 15»
5
Articles qui parlent d'overdose : l'overdose ?
Il y a le sens littéral d'un mot, et son sens figuré. ... Je sais faire la distinction entre sens littéral et sens figuré ( :P ), mais comme je savais po ... «Gamekyo.com, Iul 15»
6
Marvel Studios : les adaptations qu'on ne veut pas voir
Et quand on dit « nourrir » c'est au sens littéral du terme. Durant une baston, le glouton arrache carrément un œil à Peter Parker et le savoure ... «Premiere.fr Cinéma, Iul 15»
7
La vraie recette du guacamole | Slate.fr
... aussi à la base testicule (notez une certaine ressemblance), que le mot ahuacacuahuitl (avocatier) a pour sens littéral «arbre à testicules», ... «Slate.fr, Iul 15»
8
Comment la pudeur érotisa le monde
... ses évitements verbaux, car, en matière de mots, «le couvert peut inviter à un déshabillage interprétatif plus excitant que le terme littéral». «Le Temps, Iul 15»
9
The Walking Dead: les nouveaux zombies! (PHOTOS)
... les zombies présents dans The Walking Dead saison 6 seront… plus déchirés que dans les précédentes saisons… au sens littéral du terme ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Iul 15»
10
Afrobasket Women U16 : place aux choses sérieuses
Elles ont même eu droit à un accueil en fanfare, au sens littéral du terme, de la part de l'orchestre du gouvernement. Le numéro un de la Fiba ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Littéral [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/litteral>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z