Descarcă aplicația
educalingo
loath

Înțelesul "loath" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOATH

Old English lāth (hostile); related to Old Norse leithr.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LOATH ÎN ENGLEZĂ

ləʊθ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOATH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LOATH ÎN ENGLEZĂ?

Definiția loath în dicționarul Engleză

Definiția răutății din dicționar este reticentă sau nu.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOATH

Arbroath · both · growth · ingrowth · intergrowth · loth · misgrowth · oath · outgrowth · overgrowth · quoth · regrowth · sloth · Thoth · troth · undergrowth · upgrowth · wroth

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LOATH

loanable · loanback · Loanda · loanee · loaner · loaning · loanshift · loathe · loathedness · loather · loathful · loathfulness · loathing · loathingly · loathliness · loathly · loathness · loathsome · loathsomely · loathsomeness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOATH

aftermath · bath · beneath · Bible oath · breath · death · gospel oath · heath · Hippocratic oath · in at the death · in the same breath · math · nothing loath · on oath · path · put to death · take an oath · to death · underneath · wroath

Sinonimele și antonimele loath în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LOATH» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «loath» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «loath» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LOATH

Găsește traducerea loath în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile loath din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «loath» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

不情愿的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

reticente
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

loath
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अनिच्छुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مشمئز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

хотелось
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

odiar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অরাজি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

peu disposé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kecewa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

unwillig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

いやがって
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

~하기 싫어하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sumpah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không thích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

விருப்பம் இல்லாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

न वाटणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

gönülsüz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

restio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

niechętny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

хотілося
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

nu e dispus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

loath
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onwillig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ovilliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nødig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a loath

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOATH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale loath
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «loath».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre loath

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LOATH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul loath.
1
Martha Beck
Our ideas about love and attractiveness are so primal, our need for belonging so intense, that most of us are loath to abandon our favorite beliefs on these issues. If you've ever let yourself feel lovable and lovely, only to be deeply hurt, you may see accepting your own body as a setup for severe emotional wounding.
2
Anthony Daniels
You know, a lot of people are loath to go to an orchestral concert because they are intimidated by the thought.
3
Bob Edwards
At a tiny station in New Albany, Indiana, which is right across from the river from Louisville, Kentucky, where I grew up. The Louisville stations were loath to hire beginners, so I had to go across the river.
4
Alexander Henry
It may be that which we call a rose by any other name would smell as sweet,' but I should be loath to see a rose on a maiden's breast substituted by a flower, however beautiful and fragrant it might be, that is went by the name of the skunk lily.
5
Mary Karr
Most of the people I write about I'm still in touch with, so I would be loath to make up stuff about them.
6
C. Wright Mills
People with advantages are loath to believe that they just happen to be people with advantages.
7
Michael Moore
I've been encouraging documentary filmmakers to use more and more humor, and they're loath to do that because they think if it's a documentary it has to be deadly serious - it has to be like medicine that you're supposed to take. And I think it's what keeps the mass audience from going to documentaries.
8
Johnny Vegas
I'm loath to use my personal life to promote what I do, but at the same time, I don't like a journalist going away with no more than you could get off Wikipedia, where most of it's invented anyway.
9
Jim Walsh
Never, since the fall of communism, has it been so abundantly clear that an ethos exists, which is loath to accept the freedoms and prosperity we hold sacred in this nation.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOATH»

Descoperă întrebuințarea loath în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu loath și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Loath Letters
"Christy Leigh Stewart's Loath Letters is a surprisingly emotional powerhouse of writings that reveal the author's quirky, often irreverent wit. With unexpected insight, she exposes the uncomfortable and pulls the lid off the acceptable.
Christy Leigh Stewart, 2010
2
The Big Book of Beastly Mispronunciations: The Complete ...
tion between the verb loathe, to detest, and the adjective loath, unwilling. They say loathe (rhymes with clothe) when they mean loath (rhymes with both). This regrettably common beastly mispronunciation sometimes is reflected in print. Here is ...
Charles Harrington Elster, 2006
3
The New And Complete Dictionary Of The English Language: In ...
Loathe (v. t. from loath) To hate, to look on with abhorrence, to see food with dislike, to consider with the disgust of satiety. - Johnson. Loathe (v. int.) To create disgust, to cause abhorrence. Loath'ed {p. from loath) Hated, abhorred, viewed with ...
John Ash, 1775
4
A dictionary of the English language
Loath, a. (S. lath) unwilling ; reluctant. Loathe, v. to feel disgust at ; to hate. Ldath' ful, a. abhorring ; hating. Loath'mg, n. disgust ; aversion. Loath'Iy, a. hateful.— ad. unwillingly. Loath'li-negs, n. what excites hatred. Loatb/ness, n. unwillingness ...
Alexander Reid, 1849
5
English Synonymes Explained, in Alphabetical Order
UNWILLING literally signifies not willing. BACKWARD signifies having the will in a backward direction. , LOATH, from to loath, denotes the quality of loathing. RELUCTANT, fi'om the Latin re and lucto to struggle, signifies struggling with the will ...
George Crabb, 1816
6
The Chambers Dictionary
See lose2. loath. See loth. loathe loilh, vt to dislike intensely; to feel disgust at. — adj loathed — n loath edness — n loath er — adj loath'ful exciting loathing or disgust: (Spenser lothefull or lothfull I loathsome; reluctant. — n loath fulness — n  ...
Allied Chambers, 1998
7
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of Knowledge
LOAR, or ) a town of Spain, in Arragon, 13 LOARNE, ) miles S. of Jaca. * LOATH, adj. [lath, Saxon.] Unwilling ; disliking ; not ready ; not inclined. — These fresh and delightful brooks, how slowly they slide away, as hib to leave the company of  ...
Encyclopaedia Perthensis, 1806
8
The Treasury of knowledge and library of reference ...
a. hatred, abhorrence, disgust Loll, v. n. to Ran idly, to hang out Loath'ed, pre, ILol'ling, par. Loll'ed, pre. Loath'er, *. one that loathes iLol'lard, s. a reproaclitul appellation of (lie Loath'ful, a. hating, abhorred, odious | followers of Wicklirle ...
A gentleman of the New York bar, Hugh Moore, 1850
9
Dictionary of the English Language: With a Vocabulary of ...
Loath, a. unwilling, reluctant. Loathe, v. to hate, to nauseate. Loath'ful, (7. hating, abhorred, odious. Loath'ing, s. hatred, abhorrence, disgust. Loath'ingly, ad. with disgust. Loath'ly, a. hateful, disgusting : ad, unwillingly; without liking. Loath/ness  ...
Robert Sullivan, 1847
10
Dictionary of the English Language: Abridged from the ...
LOATH, a. See Lorn. LOATHE, ) v.t. To feel disgust at any thing; to LOTHB, \ hate ; to dislike greatly. LOATH'-KU, pp. Hated; abhorred." LOATH'-ER, n. One that loathes nr abhon. LOATH'-FUL, a. Hating; disgusting; exciting abhorrence.
Noah Webster, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOATH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul loath în contextul următoarelor știri.
1
KL.FM 96.7 - News - Blatter Tries To Salvage Legacy Amid Scandal
But like him or loath him - and not everyone in the press room was impressed with the impact his actions will have on covering FIFA in future ... «KL.FM 96.7, Iul 15»
2
PM says web firms who track 'likes' online have a duty to stop spread …
'And I know too how much you hate the extremists who are seeking to divide our communities and how you loath the damage they do. «Daily Mail, Iul 15»
3
Tax disclosure programme has some flaws, say experts | Economy …
Individuals are loath to apply under the VDP without coming clean with the Reserve Bank. However given the cost of paying the tax, interest ... «BDlive, Iul 15»
4
Offworld Monday roundup: Empathy, criticism and being filthy in the …
... and we can't have nuanced conversations about important things like, I dunno, sexism or racism in our media because everyone is so loath ... «Boing Boing, Iul 15»
5
Dr. Ciara Kelly: Irish women are drinking in pregnancy - but only to fit …
And to be honest I'm loath to treat women like simple vessels and tell them how they should live their lives when there is little evidence to ... «Irish Independent, Iul 15»
6
Reflections on coming federal election - Columnists - The Guardian
On the other hand, large segments of Canadian society absolutely loath Harper; he's been compared to everyone from Attila the Hun to Hitler! «The Guardian, Iul 15»
7
Nonpartisan panel should redraw Alabama districts
It was Arizona's Republican-dominated state legislature, loath to lose its ability to rig elections, that brought the lawsuit before the Supreme ... «Montgomery Advertiser, Iul 15»
8
Should Turkey worry about Iran nuke deal? - Al Arabiya News
Both these countries loath to see ISIS taking over more territories in Syria. But the ousting of Assad, which Western countries -- particularly ... «Al-Arabiya, Iul 15»
9
Virginia & George Married On 'Masters Of Sex,' But It's Just A Sham …
Virginia knows it too, though she's loath to admit it. And suddenly, George seems to be the solution to everyone's problems. If he's willing to make an honest ... «Bustle, Iul 15»
10
Science: Power and Politics » IAI TV
... science is particularly affected by the militarism and capitalism of the culture in which it's embedded in ways that scientists themselves are loath to discuss. «IAI News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Loath [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/loath>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO