Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lobster" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOBSTER

Old English loppestre, from loppe spider.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LOBSTER ÎN ENGLEZĂ

lobster  [ˈlɒbstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOBSTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LOBSTER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lobster» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lobster

Homar

Lobster

Alorile gorunate cuprind o familie de crustacee marine mari. Au corpuri lungi cu cozile musculare și trăiesc în crăpături sau urne pe podeaua mării. Trei dintre cele cinci perechi de picioare au gheare, inclusiv prima pereche, care de obicei sunt mult mai mari decât celelalte. Foarte apreciate ca fructe de mare, lăstarii sunt importante din punct de vedere economic și sunt adesea unul dintre cele mai profitabile produse din zonele de coastă pe care le populează. Specii importante din punct de vedere comercial includ două specii de Homarus din nordul Oceanului Atlantic și scampi - genul Nephrops din emisfera nordică și genul Metanephrops din emisfera sudică. Deși alte câteva grupuri de crustacee au numele "homar" în numele lor, termenul necalificat "homar" se referă, în general, la homari ghemuite din familia Nephropidae. Homariile încovoiate nu sunt strâns legate de homari spinoși sau homari de papuci, care nu au gheare, sau de a ghemui homari. Cele mai apropiate rude vii de homari ghemuite sunt homari de reci și cele trei familii de raci de apă dulce. Clawed lobsters comprise a family of large marine crustaceans. They have long bodies with muscular tails, and live in crevices or burrows on the sea floor. Three of their five pairs of legs have claws, including the first pair, which are usually much larger than the others. Highly prized as seafood, lobsters are economically important, and are often one of the most profitable commodities in coastal areas they populate. Commercially important species include two species of Homarus from the northern Atlantic Ocean, and scampi – the northern-hemisphere genus Nephrops and the southern-hemisphere genus Metanephrops. Although several other groups of crustaceans have the word "lobster" in their names, the unqualified term "lobster" generally refers to the clawed lobsters of the family Nephropidae. Clawed lobsters are not closely related to spiny lobsters or slipper lobsters, which have no claws, or to squat lobsters. The closest living relatives of clawed lobsters are the reef lobsters and the three families of freshwater crayfish.

Definiția lobster în dicționarul Engleză

Prima definiție a homarului din dicționar este oricare dintre câteva crustacee mari de decapod marin din genul Homarus, esp H. vulgaris, care se găsesc pe țărmuri stâncoase și au prima pereche de membre modificate ca prăjini mari. O altă definiție a homarului este oricare dintre câteva crustacee similare, cum ar fi homar spinocel. Lobsterul este, de asemenea, carnea oricăror dintre aceste crustacee, consumate ca delicatețe.

The first definition of lobster in the dictionary is any of several large marine decapod crustaceans of the genus Homarus, esp H. vulgaris, occurring on rocky shores and having the first pair of limbs modified as large pincers. Other definition of lobster is any of several similar crustaceans, esp the spiny lobster. Lobster is also the flesh of any of these crustaceans, eaten as a delicacy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lobster» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOBSTER


cadastre
kəˈdæstə
costa
ˈkɒstə
dabster
ˈdæbstə
faster
ˈfɑːstə
fibster
ˈfɪbstə
fiesta
fɪˈɛstə
investor
ɪnˈvɛstə
manchester
ˈmæntʃɪstə
master
ˈmɑːstə
minister
ˈmɪnɪstə
mobster
ˈmɒbstə
monster
ˈmɒnstə
Mr
ˈmɪstə
pasta
ˈpæstə
poster
ˈpəʊstə
register
ˈrɛdʒɪstə
sister
ˈsɪstə
vista
ˈvɪstə
webmaster
ˈwɛbˌmɑːstə
webster
ˈwɛbstə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LOBSTER

loblolly man
lobo
lobola
lobolo
lobotomies
lobotomised
lobotomize
lobotomized
lobotomy
lobscouse
lobster moth
lobster net
lobster Newburg
lobster pot
lobster thermidor
lobster trap
lobsterer
lobsterlike
lobsterman
lobular

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOBSTER

booster
Cheshire West and Chester
Chester
cluster
cock lobster
disaster
Easter
forecaster
foster
hamster
holster
Lancaster
mister
Norway lobster
polyester
rester
rock lobster
semester
spiny lobster
tester

Sinonimele și antonimele lobster în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «lobster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOBSTER

Găsește traducerea lobster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile lobster din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lobster» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

龙虾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

langosta
570 milioane de vorbitori

Engleză

lobster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

झींगा मछली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سَرَطَانُ البَحْرِ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

омар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

lagosta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গলদা চিংড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

homard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lobster
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Hummer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ロブスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

바닷가재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lobster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tôm hùm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இரால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लॉबस्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Istakoz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

aragosta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

homar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

лобстер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

homar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αστακός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kreef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hummer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hummer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lobster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOBSTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lobster» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lobster
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lobster».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOBSTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lobster» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lobster» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre lobster

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LOBSTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lobster.
1
Daniel Boulud
I think in France, for example, we can say whatever we want about the French, but going out and dining is more about the intellectual moment to share with the people you dine with than trying to figure out what the chef did with that little piece of salmon or lobster and all that.
2
Alice Dreger
According to my mother, there pretty much wasn't anything I wouldn't eat as a child. Not just try, but eat. I was even inclined to dig into stuff about which she expressed open disgust - lobster and other shellfish, and cheap Chinese food with pepper so hot it made your gums feel like a medieval dentist had been at them.
3
Paloma Faith
I'm really into food; it's one of my favourite things - everything from potato waffles to lobster.
4
Elle Fanning
I'm a big fish eater. Salmon - I love salmon. My sister loves Chinese food and sushi and all that. I'm not as big of a fan, but she likes it so we eat it a lot. So I'm beginning to like it more. I don't like the raw sushi. I liked the cooked crab and lobster and everything.
5
Sprague Grayden
I'm from Manchester, Mass., so it was lobster, lobster and more lobster! Also, lots of fish that we caught in the summers, clam chowder and roast beef sandwiches. But my mom was pretty healthy; we had a lot of chicken and broccoli and rice as well.
6
John Mackey
At the end of the day, the quality of life is all we have, and it's just as important to that lobster, the quality of life that it lives - even if it's not as long - as the quality of your life.
7
Joseph Mitchell
When I get through tearing a lobster apart, or one of those tender West Coast octopuses, I feel like I had a drink from the fountain of youth.
8
Brian O'Driscoll
I'm fairly adventurous with my eating. I've tried kangaroo, and Moreton Bay bugs, which are a kind of lobster, are so good.
9
Tony Parsons
There are a handful of barbecue seafood shacks on the beach at Hat Nai Yang, which is a fabulous place to have dinner. It's very much run for locals and they serve the catch of the day, which might be lobster, white snapper or squid. It's ridiculously reasonable, too.
10
Adrian Peterson
Seafood was always my favorite food. I mean, fried lobster? Come on. Once I found out shrimp, scallops and lobster were my allergic triggers, I had to change my diet.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOBSTER»

Descoperă întrebuințarea lobster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lobster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Lobster Gangs of Maine
An anthropologist describes the working world of Maine lobstermen, focusing on the intricate personal network that sustains them.
James M. Acheson, 2012
2
Consider the Lobster: And Other Essays
What is John Updike's deal, anyway? And what happens when adult video starlets meet their fans in person? David Foster Wallace answers these questions and more in essays that are also enthralling narrative adventures.
David Foster Wallace, 2007
3
Biology of the Lobster: Homarus americanus
A valuable source of income, its abundance or rarity often reflects the health of ecosystems occupied by these crustaceans. This comprehensive reference brings together all that is known of these fascinating animals.
Jan Robert Factor, 1995
4
Consider the Lobster: And Other Essays
What is John Updike's deal, anyway? And what happens when adult video starlets meet their fans in person? David Foster Wallace answers these questions and more in essays that are also enthralling narrative adventures.
David Foster Wallace, 2005
5
Lobster at Home
Guides the home cook through the steps of picking a lobster at the grocery store and then steaming, boiling, or grilling it
Jasper White, 1998
6
Capturing the Commons: Devising Institutions to Manage the ...
A case study of the Maine lobster fishery, one of the most successful fisheries in the world.
James M. Acheson, 2004
7
Lobster: A Global History
Food writer Elisabeth Townsend here charts the global rise of the lobster as delicacy. Part of the Edible Series, Lobster: A Global History explores the use and consumption of the lobster from poor man’s staple to cultural icon.
Elisabeth Townsend, 2012
8
Last Night at the Lobster
Stewart O?Nan has been called ?the bard of the working class,? and Last Night at the Lobster is one of his most acclaimed works to date.
Stewart O'Nan, 2007
9
I, Lobster: A Crustacean Odyssey
A consideration of the lobster in history, myth, art, literature, and cuisine
Nancy Frazier, 2012
10
How to Catch a Lobster in Down East Maine
The book will tell the history and story of Down East Maine lobster fishing. Author Christina Lemieux's family has been lobster fishermen for four generations, and the book draws from their personal recollections and documentation.
Christina Lemieux Oragano, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOBSTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lobster în contextul următoarelor știri.
1
McDonald's Lobster Roll Back on Menu | Money Talks News
McDonald's has brought back its lobster roll sandwich. But you won't find this item on the dollar menu. Instead, the sandwich will set diners ... «Money Talks News, Iul 15»
2
Red Lobster Brings Back Crabfest - MarketWatch
Red Lobster is the world's largest seafood restaurant company, ... As a private company owned by Golden Gate Capital, Red Lobster is focused ... «MarketWatch, Iul 15»
3
Kyle Busch's Wife Grossed Out By Giant Lobster Trophy At New …
... awards in sports: a giant rock lobster. Kyle was all smiles hoisting the lobster after his third win in the last four races. Samantha? Not so much. «NESN.com, Iul 15»
4
Joe Lane, the lobster guy | Boothbay Register
Lane has been running his lobster stand for a little over a year, selling fresh live and cooked lobsters, and lobster rolls, lobster tacos, lobster ... «Boothbay Register, Iul 15»
5
Wayne's Summer Festival, Lobster Roll Lunch set for Aug. 1 …
WAYNE — Wayne's Summer Festival and Lobster Roll Lunch is planned for 10 a.m.-2 p.m. Saturday, Aug. 1, at Cary Memorial Library. «Kennebec Journal & Morning Sentinel, Iul 15»
6
Pittsfield: Lobster picnic slated Aug. 1 - Berkshire Eagle Online
First Baptist Church, 88 South St., will hold its 13th annual lobster picnic from 4 to 6:30 p.m. Saturday, Aug. 1, in the church Assembly Hall. «Berkshire Eagle, Iul 15»
7
Two-wheel mecca: Weather clears for pedalers in Lobster Ride - By …
Photo by: Holly Vanorse Spicer Bicyclists gather at Oceanside East for the 14th annual Bicycle Coalition of Maine's Lobster Ride July 19 in ... «Republican Journal, Iul 15»
8
Bill Bailey, a magical door and lobster rolls - just another glorious …
And that is saying nothing of the food: lobster rolls, Mexican enchiladas, burgers, crepes and well-stocked beer tents all vied for our attention. But after a few ... «Swindon Advertiser, Iul 15»
9
95-Year-Old, 23-Pound Lobster Attracts People To New York …
The lobster has become a local celebrity, with people lining up at the restaurant to take pictures with it. In fact, he's become so popular that ... «Headlines & Global News, Iul 15»
10
Leftover thoughts from Lobster Bowl XXVI - Central Maine
In winning Saturday's Lobster Bowl by a 45-21 score, the West ran a spread offense that perfectly utilized the skills of quarterbacks Noah ... «Kennebec Journal & Morning Sentinel, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lobster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/lobster>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z