Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "macle" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MACLE

Via French from Latin macula spot, stain.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MACLE ÎN ENGLEZĂ

macle  [ˈmækəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MACLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «macle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

macla

Macle

Macul este un termen folosit în cristalografie. Este o formă cristalină, cristal dublu sau cristal dublu. Macul este un cuvânt vechi francez, un termen heraldic pentru o pastilă golită. Din punct de vedere etimologic, cuvântul este derivat din macula latină, care are semnificație fața locului, plasă sau gaură. Macle is a term used in crystallography. It is a crystalline form, twin-crystal or double crystal. Macle is an old French word, a heraldic term for a voided lozenge. Etymologically the word is derived from the Latin macula meaning spot, mesh, or hole.

Apasă pentru a vedea definiția originală «macle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACLE


Acol
ˈækəl
aphrodisiacal
ˌæfrəˈdɪzɪækəl
cackle
ˈkækəl
crackle
ˈkrækəl
grackle
ˈɡrækəl
hackle
ˈhækəl
hamshackle
ˈhæmʃækəl
hibernacle
ˈhaɪbəˌnækəl
mackle
ˈmækəl
rackle
ˈrækəl
ramshackle
ˈræmˌʃækəl
ranshackle
ˈrænˌʃækəl
retackle
ˌriːˈtækəl
shackle
ˈʃækəl
spackle
ˈspækəl
sprackle
ˈsprækəl
tabernacle
ˈtæbəˌnækəl
tackle
ˈtækəl
unshackle
ʌnˈʃækəl
untackle
ʌnˈtækəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MACLE

mackerel sky
Mackerras
Mackinac
mackinaw
Mackinaw coat
Mackinder
mackintosh
mackle
mackling
Maclaurin series
Maclaurin´s series
Maclean
Macleish
Macleod
Macmahon
Macmillan
MacNeice
Macon
Maconchy
maconochie

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACLE

barnacle
binnacle
black treacle
cenacle
coracle
debacle
Delphic oracle
goose barnacle
manacle
miracle
obstacle
oracle
pentacle
pinnacle
receptacle
spectacle
spiracle
tentacle
treacle
unmanacle

Sinonimele și antonimele macle în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «macle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACLE

Găsește traducerea macle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile macle din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macle» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

双晶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

macle
570 milioane de vorbitori

Engleză

macle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

macle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

macle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

macle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

macle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

যুগ্ম স্ফটিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

macle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Macle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

macle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

macle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

MACLE
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Macle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

macle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

macle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मॅकल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ikiz kristal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

macle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

macle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

macle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

macla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

macle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

macle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

macle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

macle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «macle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MACLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «macle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «macle» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre macle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACLE»

Descoperă întrebuințarea macle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Pulmonary Vein Electrograms: Self Assessment
This self assessment workbook contains mutichannel recordings obtained during pulmonary vein mapping and ablation at the Hopital Cardiologique du Haut Leveque (Bordeaux-Pessac).
Christophe Scavée, Rukshen Weerasooriya, Laurent Macle, 2004
2
Pulmonary Vein Recordings: A Practical Guide to the Mapping ...
A Practical Guide to the Mapping and Ablation of Atrial Fibrillation Laurent Macle ... France, is a practical guide for understanding data obtained by circumferential mapping, and is written by Dr Laurent Macle, who has extensive experience in ...
Laurent Macle, 2002
3
An Elementary Treatise of Mineralogy and Geology
The term Macle, as the name of a distinct species, applies to the whitish prisms only. The black rhombs and lines are an argillaceous substance of the same nature, as their gangue, with a few whitish particles of Macle intermixed. The crystals ...
Parker Cleveland, 1822
4
An elementary treatise on mineralogy and geology: designed ...
In another variety the whole prism is black, excepting its sides, which are invested with a pearly white coat of Macle. , These crystals, often long, are sometimes very minute ; in some instances their edges are rounded. « The term Macle, as the ...
Parker Cleaveland, 1822
5
8th International Kimberlite Conference: The J. Barry ...
Diamond Morphology <5'3C Nitrogen content (ppm) ",,B Platelet peak position ( cm" ') Platelet peak area (cm" ') Hydrogen peak area (cm ') 1 octa 65 29.5 1361.52 4.16 4.6 2 octa aggregate 60 13.1 1361.52 8.07 9 4 octa macle 418 81.3  ...
R. H. Mitchell, 2004
6
Bulletins
One of the first persons who mentioned them to me, when I came into this part of the country to live, spoke of them as being crystals of staurotide ; another after, wards called them macle, (and they are so termed in Cleveland's Mineralogy,) ...
National Institute for the Promotion of Science, 1840
7
Routledge Dictionnaire Technique Anglais
... compose m marall compound twioning; - mecanique continu m marall continuai mechanical twioning macle /ceistall, mateeiaux, marall twin, mineaaux macle; - de contact /ceistall contact twin, juxtaposition twin; - de croissance/metall growth ...
Yves Arden, 1994
8
System of Mineralogy
' 4' Chiastolite Hohlspatli, lVerner. Robien, in Nouv. idées sur la Format. des Foss . p. 108.-Pierre de croix, Romé dc Lisle, t. ii. p. 4-40.—Crucite, Lam. t. ii. p. 292.-- Macle, Brock. t. ii. p. 514-. Id. Haiiy, t. iii. p. 2'67. -—Chiastolith, Reuss, b. ii. s. 4-7.
‎1820
9
Bulletin of the Proceedings
Staurotide, or granatite, as called by some, belongs to the garnet family, and macle and andalusite are of the feld-spar family, if macle be, as I presume, the samo as chiastolite, according to the nomenclature of Jameson. His description of the ...
National Institute for the Promotion of Science, Washington, D.C., 1842
10
Transactions Of The Geological Society
The series of this macle, which is the 'most simple of all in its combination, is described by figs. 203, 204, 205, and 206, P1. 25 ; and as the planes on each are numbered with those of the several modifications to which they respectively belong, ...
‎1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macle în contextul următoarelor știri.
1
KENNADY'S KELVIN PRODUCES 'EXCELLENT' RESULTS …
... transparent, broken tetra-hexahedron with inclusions; and; 0.25 carat white/colorless, transparent, broken macle with minor inclusions. «Tacy, Iun 15»
2
Kennady Diamonds Announces Kelvin Sample Grade of 2.74 carats …
... transparent, broken tetra-hexahedron with inclusions; and; 0.25 carat white/colorless, transparent, broken macle with minor inclusions. «Junior Mining Network, Iun 15»
3
Wesley Robert Wallis
He shot pistols competitively, representing Base teams at multi-service level matches. Joined by his wife Macle, they were principal leaders ... «Lompoc Record, Iun 15»
4
Death and Funeral Notices 3-21
MACLE YVONNE MOORE, 71, Bullard; 11 a.m. at Cottle Funeral Home, Troup. BARBARA ANN MOYER, 88, Gilmer; 10 a.m. at Sand Hill ... «Tyler Morning Telegraph, Mar 15»
5
Deaths and funeral notices 3-20
MACLE YVONNE MOORE, 71, Bullard; 11 a.m. at Cottle Funeral Home, Troup. BARBARA ANN MOYER, 88, Gilmer; 10 a.m. at Sand Hill ... «Tyler Morning Telegraph, Mar 15»
6
robert camuto: letter from europe
It isn't easy being a rebel in one of France's smallest and strangest wine appellations. Just ask Laurent Macle. Château-Chalon is, as the ... «Wine Spectator, Feb 15»
7
Youngsters make big splash at interclub meet
THE Maclean Manta Rays welcomed the Yamba Orcas to the Maclean Olympic Swimming Pool for their inaugural interclub swimming ... «Clarence Valley Daily Examiner, Feb 15»
8
A Festival of Old Jura Wines
An undoubted bargain would be the 1985 Château-Chalon from Domaine Jean Macle (€80); at 30 years old, this jaune is likely to be just ... «Wine-Searcher, Ian 15»
9
Contemporary fine jewellers deconstruct traditional settings and forms
Destined to be cut and polished horizontally for his pear-shaped pendants, Welstead pulls out a handful of Macle diamonds (a flat, triangular ... «wallpaper.com, Dec 14»
10
Arturo Angel Fox
He was the only child of Arturo Roberto Fox and Dulce María Macle , born in Holguín, Cuba. He earned a diploma of Letters and Science from ... «The Sentinel, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/macle>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z