Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "martellando" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARTELLANDO ÎN ENGLEZĂ

martellando  [ˌmɑːtəˈlɑːtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARTELLANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARTELLANDO


affogato
ˌæfəˈɡɑːtəʊ
animato
ˌænɪˈmɑːtəʊ
appassionato
əˌpæsjəˈnɑːtəʊ
castrato
kæˈstrɑːtəʊ
dato
ˈdɑːtəʊ
datto
ˈdɑːtəʊ
legato
lɪˈɡɑːtəʊ
macchiato
ˌmækɪˈɑːtəʊ
marcato
mɑːˈkɑːtəʊ
martellato
ˌmɑːtəˈlɑːtəʊ
moderato
ˌmɒdəˈrɑːtəʊ
obbligato
ˌɒblɪˈɡɑːtəʊ
ostinato
ˌɒstɪˈnɑːtəʊ
rubato
ruːˈbɑːtəʊ
scordato
skɔːˈdɑːtəʊ
spiccato
spɪˈkɑːtəʊ
staccato
stəˈkɑːtəʊ
tomato
təˈmɑːtəʊ
vibrato
vɪˈbrɑːtəʊ
Waikato
ˈwaɪˌkɑːtəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MARTELLANDO

mart
Martaban
martagon
martagon lily
Martel
martellato
Martello
Martello tower
marten
martensite
martensitic
martensitically
martext
Martha
martial
martial art
martial artist
martial law
martial rule
martialism

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARTELLANDO

accelerando
allargando
Brando
calando
commando
fissure of Rolando
forzando
glissando
go commando
largando
mancando
Orlando
parlando
rallentando
ritardando
saltando
San Fernando
scherzando
sforzando
tremolando

Sinonimele și antonimele martellando în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «martellando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARTELLANDO

Găsește traducerea martellando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile martellando din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «martellando» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

martellando
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

martellando
570 milioane de vorbitori

Engleză

martellando
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

martellando
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

martellando
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

martellando
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

martellando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

martellando
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

martellando
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Martellando
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

martellando
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

martellando
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

martellando
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Martellando
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

martellando
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

martellando
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मार्टलेन्डो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

martellando
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

martellando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

martellando
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

martellando
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

martellando
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

martellando
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

martellando
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

martellando
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

martellando
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a martellando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARTELLANDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «martellando» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale martellando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «martellando».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre martellando

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARTELLANDO»

Descoperă întrebuințarea martellando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu martellando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The New Monthly Magazine
Hence these towers were called Terri da Martcllo ;” and his lordship finds this explanation confirmed by passages in Ariosto; of which we may quote the following: E la campana martellando tocca Onde il soccorso vien subito al porto. ( Orlando ...
‎1863
2
Miscellanies, collected and ed. by earl Stanhope
... of 1862, I chanced to be reading in Ariosto, and met with two lines which entirely bear out Sir George's explanation. They occur in the ' Orlando,' canto x., stanza 51 : — " E la campana martellando tocca Onde il soccorso vien suhito al porto.
Philip Henry Stanhope (5th earl), 1863
3
The Italian in Algiers: A Comic Opera in Two Acts. As ...
-Se la 'vedi, hai da -cascar. ' " v - a2. -LIN. . (Ah perdo, mi confondo... j- . Quayle imbi-oglio maledetto ! ' Sento'am0r,-che Hentro il peffo . Martellando il cor mi vag ' . w ' ' ? l 'fî MUs. Sei dighiaccio,- seid-i'stucc .j - .-.- 'g VienI, vieni: che t' àrresta?
Gioacchino Rossini, 1829
4
Five thousand musical terms: a complete dictionary of Latin, ...
MARTELLANDO, (/.) strongly marking the notes, as if beating them with the blows of a hammer. MARTELLARE, (/.) to strike the notes so as to imitate hammering. MARTELLATO, (/.) forcibly marked, struck as with a hammer. MARZIALE, (/.) ...
‎1861
5
Orlando Innamorato Di Bojardo: Orlando furioso. Vol. 2
... in su la rocca, De 1' armata d' Alcina si fu accorto; E la campana martellando tocca, Onde il soccorso vien subito al porto. L' artegliaria, come tempesta, fiocca Contra chi vuole al buon Ruggier far torto: Si che gli venne (1' ogni parte aita Tal,  ...
Ludovico Ariosto, 1834
6
5000 Musical Terms: A Complete Dictionary of Latin, Greek, ...
MARTELLANDO, (1.) strongly marking, or, as it were, hammering the notes. MARTELLARE, (1.) to strike the notes so as to imitate the blow of a hammer. MARTELLATO, (1.) forcibly marked, hammered. MARZIALE, (1.) in a martial style.
John Stowell Adams, 1851
7
Miscellanies
They occur in the ' Orlando,' canto x., stanza 51 : — " E la campana martellando tocca Onde il soccorso vien subito al porto." Thus, again, in canto xiv., stanza 100 , — " Le campane si sentono a martello Di epessi colpi e spaventosi tocche.
Earl Philip Henry Stanhope Stanhope, 1863
8
Group Identity in the Renaissance World
... colui il quale gli era dietro con quella dalla pestinaca muranese, s'accordaro di fare ad una voce come s'accordano i cantori o vero i fabbri martellando: e cos`ı, attento ognuno al compire, si udiva un “ahi, ahi,” un “abbracciami,” un “voltamiti ...
Hannah Chapelle Wojciehowski, 2011
9
Orlando innamorato di Bojardo: Orlando furioso di Ariosto
... De T armata d' Alcina si fu accorto ; E la campana martellando tocca, Onde il soccorso vien subito al porto. 1/ artegliaria, come tempesta, fiocca Contra chi vuole al buon Ruggier far torto Sì che gli venne d' ogni parte aita Tal, che salvò la  ...
Matteo Maria Boiardo, Lodovico Ariosto, Sir Anthony Panizzi, 1834
10
THE MUSICAL WORLD
We object to the ** martellando" chords in the accompaniment. DSD (0 S 0 < S A L DiMTHiLtaesRses. PROVINCIAL. [Tlii* department of the Musical World is compiled and abridged from the provincial press, ana from the letters of our country ...
‎1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARTELLANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul martellando în contextul următoarelor știri.
1
Stan Wawrinka, il nuovo orizzonte del suo talento
... ha viste di tutti i colori e quando ha vinto lo ha fatto martellando e prendendosi a poco a poco l'appoggio degli appassionati di altra bandiera. «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Iun 15»
2
inFAMOUS: Second Son - Figli di un dio minore
Il tutto, magari, a distanza di sicurezza, martellando i nemici più ostici con gli attacchi potenziati e quelli "standard" con quelli normali, stando ... «Multiplayer.it, Mar 14»
3
Giuseppe Furino, il mediano con due cuori che spegneva i campioni …
E così martellando fino alla domenica. Arrivavamo allo stadio due ore prima, tesi ma pure stanchi, come ne avessimo già giocati due. «La Repubblica, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Martellando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/martellando>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z