Descarcă aplicația
educalingo
messenger

Înțelesul "messenger" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MESSENGER

From Old French messagier, from message.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MESSENGER ÎN ENGLEZĂ

ˈmɛsɪndʒə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESSENGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MESSENGER ÎN ENGLEZĂ?

Mesager

Curierul sau mesagerul este o persoană sau un lucru care poartă un mesaj. Messenger sau Messengers se pot referi și la ...

Definiția messenger în dicționarul Engleză

Prima definiție a mesagerului din dicționar este o persoană care primește mesaje de la o persoană sau de la un grup la altul sau de la alții. O altă definiție a mesagerului este o persoană care conduce comisioane sau este angajată pentru a conduce comisioane. Messenger este, de asemenea, un transportator de expeditii oficiale; curier.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MESSENGER

arranger · challenger · changer · danger · dog-in-the-manger · exchanger · ginger · Grainger · granger · harbinger · hydrangea · injure · Kissinger · manger · Massinger · ninja · passenger · ranger · scavenger · stranger

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MESSENGER

message stick · message switching · Messager · messaging · Messalina · messaline · Messapian · Messapic · Messeigneurs · Messene · messenger boy · messenger RNA · Messenia · Messerschmitt · Messiaen · Messiah · Messiahship · messianic · messianically · messianism

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESSENGER

anger · avenger · fellow passenger · finger · foot passenger · hunger · King´s Messenger · longer · no longer · pillion passenger · Queen´s Messenger · revenger · singer · special messenger · springer · stallenger · stand-by passenger · transfer passenger · venger · wambenger

Sinonimele și antonimele messenger în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MESSENGER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «messenger» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «messenger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MESSENGER

Găsește traducerea messenger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile messenger din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «messenger» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

使者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

mensajero
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

messenger
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मैसेंजर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رَسُوُلٌ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

посланник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

mensageiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বার্তাবহ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

messager
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Utusan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Bote
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

使者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

메신저
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Utusan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người đưa tin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தூதுவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मेसेंजर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

haberci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

messaggero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

posłaniec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

посланець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

mesager
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αγγελιαφόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

boodskapper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

budbärare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a messenger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESSENGER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale messenger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «messenger».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre messenger

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MESSENGER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul messenger.
1
Steve Aoki
My first job was working at Benihana as kitchen help. In college, I was a telemarketer for a company at the same time I was a bike messenger for this greasy fast-food place.
2
Francis Atterbury
They who are not induced to believe and live as they ought by those discoveries which God hath made in Scriptures would stand out against any evidence whatever, even that of a messenger sent express from the other world.
3
Stephen Baldwin
I'm just the messenger here. I'm just another representative of my faith, so to speak.
4
Roma Downey
'Touched by an Angel' started my calling to be the messenger, and on a weekly basis, I was able to deliver the message of God's love to the world.
5
Allen Funt
I learned the power of radio watching Eleanor Roosevelt do her show. I used to go up to Hyde Park and hold her papers. I was just a messenger, but it planted the bug of radio in me.
6
Ori Gersht
I worked a little as a messenger on a bicycle and then decided to study photography and film.
7
Jay Griffiths
As a writer you have a duty to be a messenger.
8
Abraham Joshua Heschel
Man is a messenger who forgot the message.
9
Anita Hill
I resent the idea that people would blame the messenger for the message, rather than looking at the content of the message itself.
10
Anita Hill
I became the messenger who had to be killed.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESSENGER»

Descoperă întrebuințarea messenger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu messenger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Messenger
Strange changes are taking place in Village.
Lois Lowry, 2004
2
I Am the Messenger
This book is a 2005 Michael L. Printz Honor Book and recipient of five starred reviews. From the Trade Paperback edition.
Markus Zusak, 2007
3
Sidereus Nuncius, Or The Sidereal Messenger
"This fine translation is a god-send. . . . Surely you want to read what Galileo wrote. If so buy this book.
Galileo Galilei, Albert Van Helden, 1989
4
Ping!: The Yahoo! Messenger Guide to All Things IM
Presents information regarding instant messaging features, proper netiquette, and innovative ways to communicate with other users, as well as real-life stories, useful tips, and a glossary of hidden emoticons.
Angela Gunn, 2005
5
Mercury, Or, The Secret and Swift Messenger: Shewing how a ...
Works of the Right Reverend John Wilkins' (1708).
John Wilkins, Brigitte Asbach-Schnitker, 1708
6
Let the Sky Fall
A broken past and a divided future can’t stop the electric connection of two teens in this “fast-paced, fantasy-romance” (VOYA) novel.
Shannon Messenger, 2013
7
Spirit Messenger
Gordon Smith's unique gifts as a medium, or messenger from the spirit world, have led him to become known as 'the UK's most accurate medium'.
Gordon Smith, 2008
8
Kill The Messenger
At the end of long, hard day battling LA street traffic, bike messenger Jace Damon is called on to make one last pick-up at a sleazy defence attorney's office - Leonard Lowell.
Tami Hoag, 2011
9
The Giver (illustrated; gift edition)
The Giver, the 1994 Newbery Medal winner, has become one of the most influential novels of our time. The haunting story centers on twelve-year-old Jonas, who lives in a seemingly ideal, if colorless, world of conformity and contentment.
Lois Lowry, 2011
10
Telegraph Messenger Boys: Labor, Technology, and Geography, ...
The book goes beyond the advent of the telegraphy and tells a broader story of human interaction with technology and the social and cultural changes it brought about.
Gregory John Downey, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MESSENGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul messenger în contextul următoarelor știri.
1
Facebook Messenger Subsumes GIF Apps: What's the Plan?
If you want to send a funny GIF to your friends on Facebook (NASDAQ:FB) Messenger, it's now as easy as two taps. Facebook is testing a "GIF" ... «Motley Fool, Iul 15»
2
Great Lakes Summer Collegiate League standings
4 Remaining Thanks for visiting The Athens Messenger. You're entitled to view 5 free articles every 30 days. Then, if you enjoy our site and ... «Athens Messenger, Iul 15»
3
OU-HCOM incoming class shatters last year's record
4 Remaining Thanks for visiting The Athens Messenger. You're entitled to view 5 free articles every 30 days. Then, if you enjoy our site and ... «Athens Messenger, Iul 15»
4
Messenger of Court Attempts to Attach Tsvangirai, MDC-T Property
A messenger of court Tuesday attempted to attach property belonging to Movement for Democratic Change founding president Morgan ... «VOA Zimbabwe, Iul 15»
5
Formula One drivers are robots, but don't shoot the messenger
Jules Bianchi was a shining example of how to endear yourself to fans. (Photo: AFP). Related coverage. Formula One news · 2015 Formula ... «The Roar, Iul 15»
6
The final resting place
Read more about the issue in the July 22 Messenger Index print edition. Not a subscriber? Call 365-6066 or stop by the office at 120 N. «Messenger Index, Iul 15»
7
Jenner's message more important than the messenger
@mattowingsThe North Carroll Panthers continued their hot start in the South Penn League playoffs with a win over New Oxford. http://t.co/ ... «Carroll County Times, Iul 15»
8
Photo of the Day
To submit your photo for "Photo of the Day," visit The Messenger's ... us your picture in a message or email it to jdockrey@the-messenger.com. «The Messenger, Iul 15»
9
100 years Gem County Fair
See the special pull-out section in today's paper. Read more about the issue in the July 22, Messenger Index print edition. Not a subscriber? «Messenger Index, Iul 15»
10
Melinda Messenger looks for Bristol's best landscaped garden
The former Page 3 girl is fronting a campaign with timber and builders merchants, Travis Perkins, to celebrate professional landscapers. «Bristol Post, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Messenger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/messenger>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO