Înțelesul "метаморфоза" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA МЕТАМОРФОЗА ÎN UCRAINEANĂ

метаморфоза  [metamorfoza]

CE ÎNSEAMNĂ МЕТАМОРФОЗА ÎN UCRAINEANĂ?

metamorfoză

Метаморфоза

Metamorfoza (din greacă: μεταμόρφωσις - "transformare") este transformarea oricărui lucru. Conceptul cel mai general pentru procesele care apar în univers. 1. (în studii literare) transformarea unei forme de imagine în alta, modificarea traseului. Baza M. - prydiyeslivnyy ablativ performante rol suplimentar în predicat semantic atunci când un discurs suferă transformări constante Astfel topirea browed a strigat, cântat ... și surprinzător a devenit plop in domeniu (Shevchenko). M. tinde să episod liric al imaginii prin complot, în timp ce metafora acoperă întreaga parcelă este definitorie de încărcare semantică. M.

Метаморфоза (від грец. μεταμόρφωσις — «перетворення») — перетворення будь-чого. Найбільш загальне поняття для процесів, що відбуваються у всесвіті. 1. (у літературознавстві) перетворення однієї форми образу на іншу, видозмінення тропа. Основа М. — придієслівний орудний відмінок, що виконує додаткову семантичну роль при предикаті, коли суб'єкт мовлення зазнає постійних перевтілень: Отак тая чорнобрива Плакала, співала… І на диво серед поля Тополею стала (Т. Шевченко). М. має схильність до образотворення через епізод ліричного сюжету, тоді як метафора охоплює весь сюжет, має визначальне семантичне навантаження. М.

Definiția метаморфоза în dicționarul Ucraineană

metamorfoza și, g.1. Book. Transformarea unei forme într-altceva; modificare (1 punct). În fiecare țară, în fiecare zi, există numeroase simultane și, prin urmare, în spațiu coexistente bunuri metamorfoză unilaterale sau, cu alte cuvinte, numai de vânzări pe de o parte, dar de cumpărare -.. A doua (Marx, Capitalul, vol I, vol 1, 1952, 120 ) .2. conversație. O schimbare radicală, transformând pe cineva, ceva. „Oamenii“ [revista] devine un pic simpatie pentru acești oameni, nu am încredere în ei o astfel de metamorfoză (L. Ukr, V, 1956, 65.); Când Bezborodko a apărut pe pragul casei Richynskyh cu toți cei cu care sa întâlnit avansarea metamorfoză: Elena ozhyvlyalasya .. Marina cu acel stil delicatese servite la masa pe care s-ar putea crede că nu este implicat în orice altceva (Wilde, Sisters .., 1958, 511) .3. Plantele - schimba forma și structura procesului de dezvoltare istorică, ca urmare a adaptării acestora pentru a efectua anumite funktsiy.4. La animale - o transformare profundă a organismului în procesul de dezvoltare individuală a acestuia; se manifestă printr-o schimbare bruscă a structurii și a modului de viață.

метаморфоза, и, ж.

TRADUCEREA МЕТАМОРФОЗА

Găsește traducerea метаморфоза în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile метаморфоза din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «метаморфоза» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 变态
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: metamorfosis
• Traducător din Ucraineană - Engleză: metamorphosis
• Traducător din Ucraineană - Hindi: कायापलट
• Traducător din Ucraineană - Arabă: مسخ
• Traducător din Ucraineană - Rusă: метаморфоза
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: metamorfose
• Traducător din Ucraineană - Bengali: রুপান্তর
• Traducător din Ucraineană - Franceză: métamorphose
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: metamorfosis
• Traducător din Ucraineană - Germană: Metamorphose
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 変態
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 변형
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: metamorfosis
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: sự biến hình
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: உருமாற்ற
• Traducător din Ucraineană - Marathi: पोषण
• Traducător din Ucraineană - Turcă: başkalaşım
• Traducător din Ucraineană - Italiană: metamorfosi
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: metamorfoza
• Ucraineană: метаморфоза
• Traducător din Ucraineană - Română: metamorfoză
• Traducător din Ucraineană - Greacă: μεταμόρφωση
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: metamorfose
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: metamorfos
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: metamorfose

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЕТАМОРФОЗА»

Descoperă întrebuințarea метаморфоза în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu метаморфоза și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Метаморфоза

В связи с тем, что с людьми опыт проводился впервые, перерождение, то есть метаморфозу, решили провести без свидетелей, без любопытного постороннего глаза. Предварительно я подготовил молодых супругов ктому,что ...

Людмила Стрельникова, 2015

Очевидная метаморфоза

Чингиз Абдуллаев. ЪЁЕУНЁАЕВ. ПЧЕВИЦНАЯ Чингиз АБДУЛЛАЕВ ОЧЕВИДНАЯ МЕТАМОРФОЗА. Front Cover.

Чингиз Абдуллаев, 2013

Метаморфоза Эдварда Робинсона

Агата Кристи. Агата Кристи Метаморфоза Эдварда Робинсона «Одним движением сильных рук Билл поднялееи прижал к груди. Онаедва.

Агата Кристи, 2015

Метаморфоза, или Необычное приключение обычного человека

Мари Грей Метаморфоза, или Необычное приключение обычного человека Часть сборника и, Истории, которые заставяпь тебя покраснеть (сбоник) Мари Грей Метаморфоза, или Необыкновенное приключение обыкновенного ...

Мари Грей, 2013

Метаморфоза: пьеса в 4 действиях

Пьеса рассчитана на широкий круг зрителей и читателей

Евгений Александрович Колкотин, 2011

Метаморфозы

Ирина Вербицкая. Лишь о Тебе все думы и мечты. С Тобой едины. Словно наважденье Со мной неотвратимо, всюду — Ты Пронизываешь каждое мгновенье. Мой разум тщетно силитсяпонять, Что жизнь—игра, любовь — лишь ...

Ирина Вербицкая, 2014

Метаморфозы в пространстве культуры:

пытаться представить себе все развивающееся пространство метаморфоз культуры, то ближе всего оно образу ризомы (см. с. 25). В науке с эпохи Возрождения (У. Гарвей) метаморфоза как понятие используется применительно ...

Инесса Ильинична Свирида, 2009

Метаморфозы Орфея: Беседы По Истории Западных Литератур

Беседы По Истории Западных Литератур А В Карельский. Р.М. РИЛЬКЕ СОНЕТЫ К ОРФЕЮ 5 Надгробия не надо. Только роза раз в году ему во славу пусть цветет. Ведь то Орфей. Его метаморфоза во всем. Ничто его не назовет ...

А В Карельский, 1999

Избранные сочинения по естествознанию - Сторінка 451

Метаморфоз растений Гёте понимал так же широко, как и метаморфоз животных, не ограничиваясь вопросом об образовании цветка и плода. Он пытался экспериментально исследовать влияние на изме— нение формы и ...

И. В. Гёте, 2013

Рябины на снегу

Дождь, превращающийся вснег— Моей любви метаморфоза: Кристаллизующийся в слёзы, Преобразующие смех В улыбкугорькуюмою. Имею льнанеёяправо? Когда кричат нечасто «браво», А я – читаю иль пою? А, может быть ...

Татьяна Аксенова, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МЕТАМОРФОЗА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul метаморфоза în contextul următoarelor știri.

Cтрунный оркестр “Метаморфоза” приглашает на вечер музыки

21 октября Cтрунный оркестр “Метаморфоза” приглашает в Малый зал ... Художественный руководитель и дирижер оркестра “Метаморфоза” – Павел ... «Интерфах-Запад, Oct 15»

Коментар: Афінська метаморфоза

Попри результати референдуму, Ципрас розвернув свою тактику перемовин з кредиторами на 180 градусів і пішов назустріч їхнім вимогам. Ризиковане ... «Deutsche Welle, Iul 15»

Метаморфозы и метастазы узбекских правоохранителей. И не …

Метаморфоза №1. РОТАЦИЯ в условиях прокурорской, как и судебной системы служит развитию коррупционных связей. Вместо того, чтобы свято ... «Centrasia.ru, Mai 15»

Дизайнер Мензер Гаджиева и художница Нармина Велиева …

18 апреля в Музее искусств состоялась презентация совместного проекта «Метаморфоза» дизайнера Мензер Гаджиевой и художницы Нармины ... «1news.az, Apr 15»

Русская метаморфоза

Я вспомнил о тех большевиках с таинственными биографиями, полными метаморфоз, когда прочитал пресс-релиз об итогах общественного ... «Свободная пресса, Mar 15»

Метаморфоза Обамы и мятеж генералов

Вынужденная отставка министра обороны США Чака Хейгела (Chuck Hagel) произошло столь неожиданно, что у президента Обама даже не было ... «inoСМИ.Ru, Dec 14»

Метаморфоза: как из домохозяйки превратиться в режиссера

Елена Коломыцына занималась воспитанием двух дочерей, вела домашнее хозяйство, и если бы тогда ей кто-то сказал, что через несколько лет она ... «Информационный портал 2x2.su, Dec 14»

«Официальная» эротика-метаморфоза от Глюкозы: на премии …

«Официальная» эротика-метаморфоза от Глюкозы: на премии вручение – платье вечернее, выше бедра – разрез, а не шов, но под ним нет … трусов! «Новости Ру, Sep 14»

Иногда они проговариваются...

"В украинской государственно-политической системе происходит опасная метаморфоза. Официальные чиновники правительства понемногу ... «РИА Новости Украина, Mar 14»

Удивительная метаморфоза: из больной анорексией в …

Девушка долгое время страдала анорексией, но в конце концов, ей это надоело - она решила изменить себя. Девушка изменила питание и пошла в ... «Телеграф, Feb 14»