Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monasticism" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONASTICISM ÎN ENGLEZĂ

monasticism  [məˈnæstɪˌsɪzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONASTICISM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MONASTICISM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monasticism» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
monasticism

viață monahală

Monasticism

Monahismul sau monahismul este un mod religios de viață în care cineva renunță la căutările lumești pentru a se dedica pe deplin muncii spirituale. Viața monahală joacă un rol important în multe biserici creștine, în special în tradițiile catolice și ortodoxe. Forme similare ale vieții religioase există și în alte credințe, mai ales în budism, dar și în hinduism și jainism, deși expresiile diferă considerabil. Masculii care urmăresc o viață monahală sunt, în general, numiți călugări, în timp ce monahii feminini sunt numiți călugărițe. Mulți călugări și călugărițe trăiesc în mănăstiri pentru a sta departe de lumea seculară. Modul de abordare a monasticii diferă între tradițiile creștine. Ca regulă generală, în catolicism, călugării și călugărițele sunt numiți frate sau soră, în timp ce în creștinismul ortodox, ei sunt numiți tată sau mamă. Monasticism or monkhood is a religious way of life in which one renounces worldly pursuits to devote oneself fully to spiritual work. Monastic life plays an important role in many Christian churches, especially in the Catholic and Orthodox traditions. Similar forms of religious life also exist in other faiths, most notably in Buddhism, but also in Hinduism and Jainism, although the expressions differ considerably. Males pursuing a monastic life are generally called monks while female monastics are called nuns. Many monks and nuns live in monasteries to stay away from the secular world. The way of addressing monastics differs between the Christian traditions. As a general rule, in Roman Catholicism, monks and nuns are called brother or sister, while in Orthodox Christianity, they are called father or mother.

Definiția monasticism în dicționarul Engleză

Definiția monahismului în dicționar este sistemul monastic, mișcarea sau modul de viață.

The definition of monasticism in the dictionary is the monastic system, movement, or way of life.

Apasă pentru a vedea definiția originală «monasticism» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONASTICISM


aestheticism
iːsˈθɛtɪˌsɪzəm
asceticism
əˈsɛtɪˌsɪzəm
Catholicism
kəˈθɒlɪˌsɪzəm
classicism
ˈklæsɪˌsɪzəm
criticism
ˈkrɪtɪˌsɪzəm
cynicism
ˈsɪnɪˌsɪzəm
eclecticism
ɪˈklɛktɪˌsɪzəm
empiricism
ɛmˈpɪrɪˌsɪzəm
eroticism
ɪˈrɒtɪˌsɪzəm
fanaticism
fəˈnætɪˌsɪzəm
historicism
hɪˈstɒrɪˌsɪzəm
lyricism
ˈlɪrɪˌsɪzəm
mosaicism
məʊˈzeɪɪˌsɪzəm
mysticism
ˈmɪstɪˌsɪzəm
narcissism
ˈnɑːsɪˌsɪzəm
neoclassicism
ˌniːəʊˈklæsɪˌsɪzəm
neuroticism
njʊˈrɒtɪˌsɪzəm
romanticism
rəʊˈmæntɪˌsɪzəm
scholasticism
skəˈlæstɪˌsɪzəm
witticism
ˈwɪtɪˌsɪzəm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MONASTICISM

monarchize
monarchy
monarda
monas
Monash
monasterial
monasteries
monastery
monastic
monastical
monastically
Monastral
monatomic
monaul
monaural
monaurally
monaxial
monaxon
monaxonic
monazite

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONASTICISM

agnosticism
Anglicism
anti-Catholicism
apocalypticism
athleticism
didacticism
esotericism
exoticism
hermeticism
higher criticism
homoeroticism
literary criticism
new criticism
peripateticism
racism
Roman Catholicism
scepticism
self-criticism
skepticism
stoicism
textual criticism

Sinonimele și antonimele monasticism în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «monasticism» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONASTICISM

Găsește traducerea monasticism în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile monasticism din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monasticism» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

修道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

monaquismo
570 milioane de vorbitori

Engleză

monasticism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

monasticism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الرهبنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

монашество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

monaquismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বৈরাগ্যবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

monachisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Monastik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Mönchstum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

修道院生活
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

수도원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Monastik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

துறவிமடக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सनातनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

manastır sistemi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

monachesimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

monastycyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

чернецтво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

monahismul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μοναχισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kloosterwese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

monasticism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

klosterliv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monasticism

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONASTICISM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monasticism» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monasticism
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monasticism».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONASTICISM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monasticism» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monasticism» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre monasticism

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONASTICISM»

Descoperă întrebuințarea monasticism în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monasticism și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Encyclopedia of Monasticism: A-L
First published in 2000. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
William M. Johnston, 2000
2
Monasticism
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Adolf Harnack, 2009
3
New Monasticism: What It Has to Say to Today's Church
This book can help that dream and prayer come true."--Brian McLaren, author of Everything Must Change "This is the most informative work to date on its subject.
Jonathan Wilson-Hartgrove, 2008
4
Medieval Monasticism: Forms of Religious Life in Western ...
Ranging across Europe & the Middle East, this book reconstructs the internal life, experience & aims of the medieval cloister.
Clifford Hugh Lawrence, 2001
5
Sabas, Leader of Palestinian Monasticism: A Comparative ...
In this study, which originated from an archeological survey, Joseph Patrich examines the Sabaitic contributions to Palestinian monasticism, from Sabas's role as founder and abbot to the theological struggles after his death.
Joseph Patrich, 1995
6
Desert Christians: An Introduction to the Literature of ...
This book introduces the literature of early monasticism. It examines all the best-known works, including Athanasius' Life of Antony, the Lives of Pachomius, and the so-called Sayings of the Desert Fathers.
William Harmless, 2004
7
Emergence of Monasticism
This is the first book to provide a comprehensive account of the emergence of monasticism from its roots in late antiquity and its transition to the early medieval West.
Marilyn Dunn, 2008
8
Christianity and Monasticism in Wadi Al-Natrun: Essays from ...
Wadi al-Natrun, a depression in the Western Desert of Egypt, is one of the most important centers for the development and continual thriving of the Coptic monastic tradition.
Magad S. A. Mikhail, Mark Moussa, 2009
9
Ascetics, Society, and the Desert: Studies in Early Egyptian ...
Through rigorous examination of papyrological documentary sources, archaeology, and traditional literary sources, James Goehring gradually forces a new direction in understanding the evolution of monasticism.
James E. Goehring, 1999
10
Christianity and Monasticism in Upper Egypt: Nag Hammadi - Esna
New studies in the development and spread of early Christianity in the Naqada region of southern Egypt
Gawdat Gabra, Hany N. Takla, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONASTICISM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monasticism în contextul următoarelor știri.
1
The Reverend Professor Owen Chadwick: Scholar hailed as one of …
After the war he was made Dean of Chapel of Trinity Hall, and published his first book, John Cassian: A Study in Primitive Monasticism, in 1950. «The Independent, Iul 15»
2
Indian Parsis Give Snoop A Dogg-ed Life, Rapper Faces Ban In India
This active participation is a central element in Zoroaster's concept of free will, and Zoroastrianism rejects all forms of monasticism. Lord Ahura ... «Focus News, Iul 15»
3
Modern Masters of YOGA
... he studied medicine and served in British Malaya as a physician for several years before taking up monasticism. He lived most part of his life in Rishikesh. «The Indian Panorama, Iul 15»
4
On Being An Evangelical
There was the “New Monasticism” led by Shane Claiborne and John Wilson Hartgrove. There was the “neb-reformed” movement that split from ... «Patheos, Iul 15»
5
Gene Collier: Rhode Island summers paved way for Steelers …
... it might be further prudent to remember not just the many great and not so great teams the Latrobe bastion of Benedictine monasticism begat, ... «Pittsburgh Post-Gazette, Iul 15»
6
'Mystical Realist' Eihei Dogen's 13th-century writings
The book closes with a thoughtful evaluation of his approach to monasticism toward the end of his life. Throughout, Kim allows Dogen to speak ... «The Japan Times, Iul 15»
7
“Must be the Recession”
Monasticism looks insane to anyone committed to a material rendition of rational choice theory, but as St. Paul writes, “The message of the ... «First Things, Iul 15»
8
Celibacy in the City
... real marriage and real monasticism, clearly laid before them. For most, however, the monastic option stands as quietly as the icon does in the ... «First Things, Iul 15»
9
Noonday Demons review – rival hermits declare holy war in caustic …
Fierce monasticism and blanket atheism, Barnes implies, are equally barren, and – even if it could move a bit more quickly – Mary Franklin's ... «The Guardian, Iul 15»
10
Who Said America Isn't Great?
This is no time to withdraw within the easy confines of church and family, cloistering us in practical monasticism. This heretical ideology has ... «Town Hall, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monasticism [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/monasticism>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z