Descarcă aplicația
educalingo
noncombatant

Înțelesul "noncombatant" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NONCOMBATANT ÎN ENGLEZĂ

ˌnɒnˈkɒmbətənt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NONCOMBATANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NONCOMBATANT ÎN ENGLEZĂ?

Necombatant

Non-combatantul este un termen de artă în legea războiului și în dreptul internațional umanitar, descriind civilii care nu participă direct la ostilități; persoane - cum ar fi personalul medical și capelanii militari - care sunt membri ai forțelor armate, dar care sunt protejați datorită atribuțiilor lor specifice; combatanții care sunt așezați în luptă; și cetățenii statelor neutre care nu se luptă pentru unul dintre beligeranții implicați într-un conflict armat. Articolul 50 din Protocolul 1 definește un civil ca persoană care nu este un combatant privilegiat. Articolul 51 descrie protecția care trebuie acordată civililor și populațiilor civile. Capitolul III al Protocolului I reglementează direcționarea obiectelor civile. Articolul 8 din Statutul de la Roma al Curții Penale Internaționale interzice, de asemenea, atacurile împotriva civililor. Deși nu toate statele au ratificat Protocolul I sau Statutul de la Roma, aceste dispoziții au reiterat legile obișnuite de război existente, care leagă toate beligeranții într-un conflict internațional.

Definiția noncombatant în dicționarul Engleză

Definiția necombatantului în dicționar este un civil în timp de război. O altă definiție a noncombatantului este membrul forțelor armate ale căror atribuții nu includ lupta, cum ar fi un capelan sau un chirurg.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NONCOMBATANT

accountant · adjutant · armipotent · assistant · coadjutant · combatant · consistent · constant · consultant · distant · important · impotent · inappetent · instant · omnipotent · patent · plenipotent · resistant · totipotent · ventripotent

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NONCOMBATANT

noncombat · noncombative · noncombustible · noncommercial · noncommissioned officer · noncommitment · noncommittal · noncommittally · noncommitted · noncommunicant · noncommunication · noncommunist · noncommunity · noncommutative · noncomparable · noncompatible · noncompetition · noncompetitive · noncompetitor · noncompletion

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NONCOMBATANT

all-important · blatant · contestant · contranatant · dilatant · floatant · habitant · hesitant · management consultant · militant · montant · natant · on the instant · Protestant · reluctant · resultant · retreatant · statant · supernatant · water-resistant

Sinonimele și antonimele noncombatant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «NONCOMBATANT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «noncombatant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «noncombatant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NONCOMBATANT

Găsește traducerea noncombatant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile noncombatant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «noncombatant» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

非战斗人员
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

no combatiente
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

noncombatant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

noncombatant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غير المقاتلين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

нестроевой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

não-combatente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

noncombatant
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

non-combattant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak bersalah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

noncombatant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

非戦闘員
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

비전투
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Noncombatant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

noncombatant
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

போரல்லாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

नॉनबम्बॅटंट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

noncombatant
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

non combattente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

noncombatant
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

нестройовий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

necombatant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

noncombatant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vegtende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

noncombatant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

noncombatant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a noncombatant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NONCOMBATANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale noncombatant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «noncombatant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre noncombatant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NONCOMBATANT»

Descoperă întrebuințarea noncombatant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu noncombatant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Collateral Damage: Americans, Noncombatant Immunity, and ...
Collateral Damage is a history of America's attempt to reconcile the atrocity of modern warfare with the idea that killing innocent civilians is off-limits and not justified to win a war.
Sahr Conway-Lanz, 2006
2
Restaging War in the Western World
As the candidates sparred over who did what and who avoided what, noncombatant Americans— that is, women—were pushed to the margins of the discussion.73 Nevertheless, what remains striking about the Women's Hearing on the War in ...
Maartje Abbenhuis, Sara Buttsworth, 2009
3
The Log of a Noncombatant
This book is part of the TREDITION CLASSICS.
Horace Green, 2013
4
The Moral Target: Aiming at Right Conduct in War and Other ...
For example, suppose that one A noncombatant death is equal to 100 A combatant deaths but not more and equal to 300 B combatant deaths but not more, at least in deciding when to engage with the enemy. Suppose that in a particular case, ...
F.M. Kamm, 2012
5
Terrorism and the Ethics of War
The principle of noncombatant immunity is often regarded as a central moral truth . Tony Coady speaks of the “depth and centrality of the prohibitionon intentionallykillingtheinnocent”andsaysthatit“functions in our moral thinking as a sort of ...
Stephen Nathanson, 2010
6
Intervention, Terrorism, and Torture: Contemporary ...
The other is an amplification of the principle of discrimination between combatants and noncombatants and the making of noncombatant immunity a focal requirement. As a result, the moral bar is set rather high for just warfare, as evidenced in ...
Steven Lee, 2006
7
The Oxford Companion to American Military History
This is the classic argument from *]ust War theory, applied long before the age of aerial warfare to earlier forms of attack directed against noncombatant or mixed combatant-noncombatant targets, such as the artillery bombardment of enemy ...
John Whiteclay Chambers, Fred Anderson, 1999
8
The American Novel of War: A Critical Analysis and ...
... example of the American novel of war. In nearly all of the texts that do not use the noncombatant death motif or thematic element, noncombatant death is implied through omnipresent destruction of villages, towns, and cities— areas sans ...
Wallis R. Sanborn, III, 2012
9
The United States and the Transformation of African ...
TheseincludeOperation Sharp Edge(noncombatant evacuation from Liberia); Operation Eastern Exit (noncombatant evacuation from Somalia); Operation Quick Lift (noncombatant evacuation from Zaire); an unnamed noncombatant ...
Dan Henk, Steven Metz
10
Uncharted Paths, Uncertain Vision: U.S. Military ...
YEAR OPERATION NAME ACTIVITY 1990 SHARP EDGE Noncombatant evacuation from Liberia 1991 EASTERN EXIT Noncombatant evacuation from Somalia QUICK LIFT Noncombatant evacuation from Zaire (now Democratic Republic of ...
Dan Henk, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NONCOMBATANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul noncombatant în contextul următoarelor știri.
1
New citizens don't have to say 'bear arms' in oath anymore
... "A candidate for citizenship must declare they will bear arms on behalf of the United States and that they will perform noncombatant service in ... «Las Vegas Review-Journal, Iul 15»
2
An interesting week
Traditionally, among the declarations in the oath are promises to bear arms or perform noncombatant service in defense of the U.S. when ... «Arkansas Online, Iul 15»
3
Fox & Friends Misleadingly Claims New Citizens Won't Be Required …
Candidates for citizenship normally declare that they will "bear arms on behalf of the United States" and "perform noncombatant service in the ... «Media Matters for America, Iul 15»
4
Obama Admin. Takes Another Subtle Swipe At Second Amendment …
... to bear arms, and to perform noncombatant service in the Armed Forces, based on religious training and belief or a conscientious objection. «Virtual Press Office, Iul 15»
5
Obama Renews His Amnesty Tyranny
... clauses contained in that Oath, as in the promise “bear arms on behalf of the United States” and “perform noncombatant service in the Armed ... «Canada Free Press, Iul 15»
6
The Daily 202: Does Donald Trump know Rick Perry's cell phone …
... will 'bear arms on behalf of the United States' or 'perform noncombatant service' in the Armed Forces as part of the naturalization process. «Washington Post, Iul 15»
7
Obama Admin. Updates Eligibility Requirements To Omit Portions Of …
... that I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States when required by the law; that I will perform work of national ... «Breitbart News, Iul 15»
8
Israeli Defense Minister Assails Panel Findings
... measures, including reduced mandatory service, higher retirement ages and restricted pension benefits for noncombatant personnel. «DefenseNews.com, Iul 15»
9
William Saletan: Chattanooga wasn't terrorism — it was an act of war
The typical noncombatant target is an innocent civilian. That's what makes Sept. 11 and the ISIL hostage beheadings clear acts of terrorism. «National Post, Iul 15»
10
David Johnston: Do the job or leave
There is an involved process to justify classification as a noncombatant by reason of conscience objection. Following classification the most ... «News & Observer, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Noncombatant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/noncombatant>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO