Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "нестройовий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕСТРОЙОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

нестройовий  [nestroy̆ovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕСТРОЙОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «нестройовий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția нестройовий în dicționarul Ucraineană

urât, dar e Stivă. la unitățile militare care nu au legătură directă cu desfășurarea ostilităților. Ofițerii, coborând cărțile, i-au răspuns cu o asemenea diligență, așa cum se face numai printr-o pură neproductivă (Bagmut, Op., 1959, 76); // Caracteristic pentru cei care nu au legătură directă cu desfășurarea ostilităților. Nu numai aspectul său este neclintit, în inima mea Michas nu este o persoană militară (Avtom., Happiness .., 1959, 32). нестройовий, а́, е́. Стос. до військових частин, не зв’язаних безпосередньо з веденням бойових дій. Офіцери, опустивши книжки, відповіли йому з тією старанністю, як це робить тільки нестройовий начсклад (Багмут, Опов., 1959, 76); // Характерний для того, хто не зв’язаний безпосередньо з веденням бойових дій. Не лише вигляд у нього нестройовий, в душі Михась зовсім не військова людина (Автом., Щастя.., 1959, 32).


Apasă pentru a vedea definiția originală «нестройовий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕСТРОЙОВИЙ


байовий
bay̆ovyy̆
бойовий
boy̆ovyy̆
гайовий
hay̆ovyy̆
глейовий
hley̆ovyy̆
гнойовий
hnoy̆ovyy̆
дійовий
diy̆ovyy̆
збройовий
zbroy̆ovyy̆
змійовий
zmiy̆ovyy̆
каразійовий
karaziy̆ovyy̆
кийовий
kyy̆ovyy̆
клейовий
kley̆ovyy̆
крайовий
kray̆ovyy̆
лойовий
loy̆ovyy̆
лілійовий
liliy̆ovyy̆
майовий
may̆ovyy̆
малодійовий
malodiy̆ovyy̆
недійовий
nediy̆ovyy̆
пайовий
pay̆ovyy̆
покойовий
pokoy̆ovyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕСТРОЙОВИЙ

нестотно
нестравність
нестравний
нестрижений
нестриманість
нестриманий
нестримано
нестримність
нестримний
нестримно
нестройовик
неструганий
нестула
нестям
нестяма
нестямитися
нестямка
нестямність
нестямний
нестямно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕСТРОЙОВИЙ

ройовий
соловйовий
стройовий
торфогнойовий
файовий
хвойовий
шлейовий
яловий
ямковий
ярковий
ярмарковий
яровий
ярочковий
ясеновий
ясминовий
ятковий
яхонтовий
яхтовий
яшмовий
ящиковий

Sinonimele și antonimele нестройовий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «нестройовий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕСТРОЙОВИЙ

Găsește traducerea нестройовий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile нестройовий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нестройовий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

非战斗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

no combatiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

non-combatant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अयोद्धा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

غير مقاتل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

нестроевой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

não-combatente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অসামরিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

non-combattant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bukan pejuang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Nichtkämpfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

非戦闘員
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

비전투원의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

non-combatant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

người không tác chiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நேரடியாக ஈடுபடாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

नॉन-योद्धा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

savaşa iştirak etmeyen bir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

non combattente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nieliniowy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

нестройовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

necombatant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μη μάχιμους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nie-vegtende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

icke-stridande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ikke- stridende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a нестройовий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕСТРОЙОВИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «нестройовий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre нестройовий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕСТРОЙОВИЙ»

Descoperă întrebuințarea нестройовий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нестройовий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Dubensʹkyĭ fort: istorychnyĭ narys - Сторінка 52
Замість відправленого в запас молодшого інженерного наглядача нестройового Гаврила Єпифанова через два дні прибув нестройовий рядовий піхотного Староскольського полку Фрол Нестеренко. Цього ж дня вийшов у запас ...
Petro Savchuk, 2001
2
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
станом здоров'я до нестройової служби у мирний час, з посад, що вони займають, на інші посади, обов'язки за якими вони можуть виконувати з урахуванням стану здоров'я, показників професійно-психологічного добору, ...
Ukraine, ‎Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996
3
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 122
Так, серед них занотовано «нестройовий» курінь якогось «Нескреби», виниклий у передмісті Вознесенка (за іменем храму) м. Олексадрівська, тепер у географічному центрі м. Запоріжжя. Його етимон виявлено в 1-ій з народних ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004
4
Ukraïnsʹka RSR u mizhnarodnykh vidnosynakh: mizhnarodni ...
Ця чисельність в кожному випадку включатиме стройовий, нестройовий склад і штабний персонал. Стаття 12 Особовий склад румунської армії, військово-морського флоту і військово-повітряних сил, що перевищує відповідно ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz͡havy i prava, ‎L. Kh Palamarchuk, 1959
5
Istorii︠a︡ Ukraïny, 1917-1923 rr: t. Ukraïnsʹka ...
Чорноморський флот. що на 1 березня 1919 р. сотні мали б в собі по 128 чоловіків. З цих 128 людей після одномісяч- ної науки відпали б недостаючі 50 % нестройових рот і всі взагалі нестройові (писарі, ординарці, музиканти, ...
Dmytro Doroshenko, 2002
6
Ukrainian-Polish war 1918-1919: - Сторінка 196
V1. 1919 р. його замінив отаман Сень Горук, останнім був Степан Гарабач. У. Сотні Категорії стрільців скоро- стрілів Курінь Бри- Корпус УГА Старш ини: гадв - стройові 5 6 ЗО 126 517 2585 - нестройові - - 1 7 35 175 - санітарні - - 1 ...
M. R. Lytvyn, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, ‎Instytut Skhidno-T͡S͡entralʹnoï I͡E͡vropy u Lʹvovi, 1998
7
Svite i︠a︡snyĭ: spohady : vid r. Vovchi z ... - Сторінка 150
Ходив я до ґарнізонного шпиталю — раз, два, три чи й більше, аж поки хоч того добився, що визнали мене за придатного до нестройової служби. Коли мій політрук Фельдман побачив папірець зі шпиталю, сказав мені іронічно: ...
Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡, 1987
8
Istorii͡a Ukraïny 1917-1923 rr: Ukraïnsʹka hetʹmansʹka ...
Чорноморський флот. що на 1 березня 1919 р. сотні мали б в собі по 128 чоловіків. З цих 128 людей після одномісяч- ної науки відпали б недостаючі 50 % нестройових рот і всі взагалі нестройові (писарі, ординарці, музиканти, ...
Dmytro Doroshenko, ‎Kyrylo I͡U. Halushko, 2002
9
Natsionalne viiskove pytannia v diialnosti Soiuzi ... - Сторінка 22
Отже, на цьому етапі, керівництво СЄВ визнало за доцільне вимагати виділення з українських частин тільки нестройових євреїв-солдат і лише за їх власним бажанням. 9 листопада 1917 р. виконком СЄВ затвердив склад делегації ...
Vladyslav Hrynevych, ‎L. Hrynevych, 2001
10
Viĭsʹkova osvita Ukraïny: istorii︠a︡, teorii︠a︡, ... - Сторінка 304
Дана форма е ефективною щодо пщготовки та випуску нестройових офщер1в, наприклад ф|нансист1в. Офщера командно'!' ланки не можна готувати в такий споаб: протягом усього терм1ну навчання вЫ мае бути курсантом, ...
Mykola Ivanovych Neshchadym, ‎Instytut pedahohiky i psykholohiï profesiĭnoï osvity APN Ukraïny, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Нестройовий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nestroyovyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe