Descarcă aplicația
educalingo
ointment

Înțelesul "ointment" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OINTMENT

From Old French oignement, from Latin unguentumunguent.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OINTMENT ÎN ENGLEZĂ

ˈɔɪntmənt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OINTMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OINTMENT ÎN ENGLEZĂ?

Medicamente topice

Un medicament local este un medicament care se aplică pe suprafețele corpului, cum ar fi pielea sau membranele mucoase, pentru tratarea afecțiunilor printr-o gamă largă de clase, incluzând dar fără a se limita la creme, spume, geluri, loțiuni și unguente. Medicamentele topice diferă de multe alte tipuri de medicamente, deoarece manipularea lor poate duce la anumite complicații la un pacient sau administratorul medicamentului. Multe medicamente topice sunt epicutanate, ceea ce înseamnă că ele sunt aplicate direct pe piele. Medicamentele topice pot fi, de asemenea, inhalatorii, cum ar fi medicamente pentru astm, sau pot fi aplicate pe suprafața altor țesuturi decât pielea, cum ar fi picăturile de ochi aplicate pe conjunctivă sau picăturile de urechi plasate în ureche sau medicamentele aplicate pe suprafața unui dinte . Ca cale de administrare, medicamentele topice sunt contraste cu administrarea enterală și intravasculară / intravenoasă. Un efect topic, în sensul farmacodinamic, se poate referi la o țintă locală, mai degrabă decât sistemică, pentru un medicament. Cu toate acestea, multe medicamente administrat local au efecte sistemice. Unele substanțe chimice hidrofobe, cum ar fi hormonii steroizi, pot fi absorbiți în organism după ce au fost aplicați pe piele sub formă de cremă, gel sau loțiune.

Definiția ointment în dicționarul Engleză

Definiția unguentului în dicționar este o formulare grasă sau uleioasă medicamentoasă aplicată pe piele pentru a se vindeca sau a proteja. O altă definiție a unguentului este o substanță similară utilizată ca un produs cosmetic.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OINTMENT

anointment · apartment · appointment · attaintment · confrontment · contentment · department · disappointment · discontentment · disenchantment · enchantment · investment · miscontentment · presentment · reappointment · recountment · relentment · representment · resentment · statement

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OINTMENT

oilmen · oilnut · oilpan · oilpaper · oilproof · oilseed · oilskin · oilskins · oilstone · oiltight · oilway · oily · oily fish · oink · oint · Oireachtas · Oise · Oistrakh · Oita · oiticica

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OINTMENT

adjustment · advertisement · allotment · assortment · commitment · compartment · cost-of-living adjustment · enactment · enlistment · fire department · fitment · foreign investment · graphic design department · indictment · one-room apartment · police department · recruitment · service department · State Department · studio apartment · the treatment

Sinonimele și antonimele ointment în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «OINTMENT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «ointment» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ointment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OINTMENT

Găsește traducerea ointment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile ointment din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ointment» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

药膏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

ungüento
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

ointment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मरहम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مِرْهَمٌ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

мазь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

pomada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মলম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

pommade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Salap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Salbe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

軟膏
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

연고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ointment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thuốc mỡ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

களிம்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मलम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

merhem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

unguento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

smarowidło
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

мазь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

alifie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αλοιφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

salf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

salva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

salve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ointment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OINTMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ointment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ointment».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ointment

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OINTMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ointment.
1
Susie Bright
Doing the right thing for someone else was like a tonic for me; it was like some magic ointment that made a wound disappear.
2
William Standish Knowles
At the time my dog had a fungus on her chest that wouldn't heal and resisted treatment. I made an ointment with our product and it cleared up in two days. She lived to 17 years.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OINTMENT»

Descoperă întrebuințarea ointment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ointment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Fly in the Ointment: 70 Fascinating Commentaries on the ...
Explanations of everyday science are offered in a study that covers everything from the science of bottled water and plastic wraps, to the mysteries of bulletproof vests and weight loss diets.
Joseph A. Schwarcz, 2004
2
Tacrolimus Ointment: A Topical Immunomodulator for Atopic ...
This book gives an easy-to-read overview of the discovery and the development of Tacrolimus ointment for the treatment of atopic dermatitis.
Thomas Ruzicka, Sakari Reitamo, 2004
3
The Fly in the Ointment: Why Denominations Aren't Helping ...
Helps church leaders begin to think about how to transform their regional associations into vital, flourishing organizations.
J. Russell Crabtree, 2008
4
Fly in the Ointment: School Segregation and Desegregation in ...
The story of the Lincoln Heights School District and the Princeton School District illuminates the political, social, economic, and, of course, racial factors that led to their separation and union.
Patricia Randolph Leigh, 2005
5
Fly in the Ointment
Now she is ready to take her chances again. There's only one fly in the ointment: Janie-Gay, ex-partner of the son Lois lost to drugs, and spiteful mother of the small, neglected child she can't get out of her mind.
Anne Fine, 2010
6
Maternal & Child Health Nursing: Care of the Childbearing & ...
Many parents today prefer to visit with their infant before the procedure, to be certain their newborn can focus on them without blurry vision caused by ointment or drops. Parents who know that they are free of a gonococcal or chlamydial ...
Adele Pillitteri, 2010
7
Evaluation of the Wound Healing Effect of Herbal Ointment ...
The leaves of Crateva religiosa are used in traditional medicine for the treatment of various kinds of wounds.
Kingsley Adimabua, G. A. Awemu, C. A. Okonkwo, 2013
8
The Apothecary's Ointment
The year is 1952.
James B. Seaborn, 2010
9
Lippincott's Nursing Procedures
Applying nitroglycerin ointment How to insert and remove an eye medication disk Types. Transdermal drugs Through an adhesive patch or a measured dose or ointment applied to the skin, transdermal drugs deliver constant, controlled ...
‎2009
10
Breastfeeding and Human Lactation
3. After each feeding Rinse nipples briefly with plain water. Air-dry a few seconds, or pat dry briefly. Skin should be just moist. Apply a small amount of mupirocin ( Bactroban) ointment to the area that the baby's mouth covers. Mupirocin is both ...
Jan Riordan, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OINTMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ointment în contextul următoarelor știri.
1
Human Breast Milk Effective for Atopic Dermatitis in Infants
... and colleagues examined the short-term efficacy of HBM versus 1 percent hydrocortisone ointment for infants with mild to moderate atopic ... «Doctors Lounge, Iul 15»
2
My Turn: Don't let the summer sun become your enemy
The FDA has not come to a conclusion yet on whether spray or ointment is better. More data is needed. There are some who feel more areas of ... «Concord Monitor, Iul 15»
3
DeLaet withdraws, Hearn sitting third on drama filled Red & White Day
“It hurts,” DeLaet said in reference to both the pain of the injury and the disappointment of having to drop out. “It's an important tournament to me ... «Yahoo Canada Sports, Iul 15»
4
The Top 9 Summer Insects to Avoid and How
... individual who is stung but isn't allergic to the venom, first aid can be performed at home, including cleaning and applying antibiotic ointment. «The Fiscal Times, Iul 15»
5
Citi Bike Will Start Rolling Out 139 New Stations August 10
One fly in the ointment — and it's a big one — NYC DOT is planning to spread out the new stations too thinly. If DOT and Motivate don't figure ... «Streetsblog New York, Iul 15»
6
Some Special Olympics athletes forced to sleep on gym floor
... the games, is supplying pain relief cream to soothe sore muscles, thermal blankets, antibiotic ointment and bandages, among other supplies. «Bulletin Leader, Iul 15»
7
A new twist on the right to buy
It normally ends with several bids and the only fly in the ointment can be when the lender's valuer pays a visit. They have become increasingly ... «Estate Agent Today, Iul 15»
8
Heine on Friday: Fangs for the memory of fete's gripping dog show
The MC, in need of medical treatment, had to get his own ointment for the wounds, and carried on holding the microphone with his left, ... «Oxford Mail, Iul 15»
9
Looking forward with purpose can be more helpful than excavating …
The fly in this theoretical ointment is the complexity and sheer number of variables shaping human behavior. Granted, sometimes we can ... «Milwaukee Journal Sentinel, Iul 15»
10
Could Anacor Pharmaceuticals Shares Pop Following a Key Analyst …
... of toenail fungus, and for crisaborole, a topical ointment for atopic dermatitis that just put up seemingly approval-worthy phase 3 trial results. «Motley Fool, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ointment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ointment>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO