Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "onlooker" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ONLOOKER ÎN ENGLEZĂ

onlooker  [ˈɒnˌlʊkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONLOOKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ONLOOKER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «onlooker» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția onlooker în dicționarul Engleză

Definiția privitorului în dicționar este o persoană care observă fără să ia parte.

The definition of onlooker in the dictionary is a person who observes without taking part.


Apasă pentru a vedea definiția originală «onlooker» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ONLOOKER


booker
ˈbʊkə
broker
ˈbrəʊkə
carioca
ˌkærɪˈəʊkə
coca
ˈkəʊkə
cooker
ˈkʊkə
Fukuoka
ˌfuːkuːˈəʊkə
hookah
ˈhʊkə
hooker
ˈhʊkə
joker
ˈdʒəʊkə
looker
ˈlʊkə
mediocre
ˌmiːdɪˈəʊkə
oca
ˈəʊkə
oka
ˈəʊkə
overlooker
ˈəʊvəˌlʊkə
poker
ˈpəʊkə
Roca
ˈrəʊkə
Shizuoka
ˌʃiːzuːˈəʊkə
smoker
ˈsməʊkə
soca
ˈsəʊkə
underlooker
ˈʌndəˌlʊkə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ONLOOKER

oniony
oniscoid
Onitsha
onium compound
onium salt
onkus
onlay
online
onliner
onload
onlooking
only
only child
only if
only too
only-begotten
onocentaur
onomasiology
onomastic
onomastically

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONLOOKER

Captain Cooker
electric cooker
fireless cooker
gas cooker
good-looker
Joey Hooker
mortgage broker
nonsmoker
pinhooker
precooker
pressure cooker
slow cooker
snooker
split-level cooker
stoker
stooker
strip poker
stroker
stud poker
toker

Sinonimele și antonimele onlooker în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ONLOOKER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «onlooker» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în onlooker

Traducerea «onlooker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ONLOOKER

Găsește traducerea onlooker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile onlooker din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «onlooker» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

旁观者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

espectador
570 milioane de vorbitori

Engleză

onlooker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

दर्शक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُشَاهِدٌ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

зритель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

espectador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দ্রষ্টা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

badaud
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pendandan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Zuschauer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

傍観者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

방관자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Onlooker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người xem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பார்வையாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रेक्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

seyirci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

spettatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

widz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

спостерігач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

spectator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θεατής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

toeskouer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

åskådare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tilskuer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a onlooker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONLOOKER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «onlooker» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale onlooker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «onlooker».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ONLOOKER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «onlooker» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «onlooker» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre onlooker

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ONLOOKER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul onlooker.
1
Robert Frank
My photographs are not planned or composed in advance, and I do not anticipate that the onlooker will share my viewpoint. However, I feel that if my photograph leaves an image on his mind, something has been accomplished.
2
Steven Moffat
When you're surrounded by friends and exes, there's a whole lot of stuff that starts crawling out. But however serious and traumatic those experiences may be to the participant, to the onlooker they're hilarious.
3
Meghan O'Rourke
Television has never known what to do with grief, which resists narrative: the dramas of grief are largely internal - for the bereaved, it is a chaotic, intense, episodic period, but the chaos is by and large subterranean, and easily appears static to the friendly onlooker who has absorbed the fact of loss and moved on.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONLOOKER»

Descoperă întrebuințarea onlooker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu onlooker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
An Onlooker in France, 1917-1919
This is a reproduction of a book published before 1923.
Sir William Orpen, 2012
2
Introducing Research to Early Childhood Students
For example, the child with a score of 40 for parallel activity, had a score of 3 for onlooker; 6 for unoccupied: 5 for solitary; 5 for associative, and 1 for organized supplementary play, making a total of sixty observations. At the other extreme, ...
E. Beverley Lambert, 2003
3
Neural Information Processing: 16th International ...
viz., employed bees, onlooker bees and scout bees. All bees which are presently exploiting a food source are termed as employed. The employed bees bring loads of nectar from the food source to the hive and may share the information about ...
Chi-Sing Leung, Minho Lee, Jonathan H. Chan, 2009
4
An Onlooker in France 1917-1919
The boat was crowded.
William Sir Orpen, 2010
5
The Illusions of Egalitarianism
Let us begin with Nussbaum's claim that "compassion takes up the onlooker's point of view, making the best judgment the onlooker can make about what is really happening to the person, even when that may differ from the judgment of the ...
John Kekes, 2007
6
The Onlooker
The book has no illustrations or index. Purchasers are entitled to a free trial membership in the General Books Club where they can select from more than a million books without charge.
General Books, 2010
7
Onlooker
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Hardpress, 2012
8
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
... stipple, marble, spangle, bespangle speckled spotted, spattered, sprinkled, mottled, flecked, stippled, marbled, spangled, bespangled (see under SPOT vb) spectator, observer, beholder, looker-on, onlooker, witness, eyewitness, bystander, ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
9
Understanding Human Behavior and the Social Environment
attention is focused on observing something going on around him. 2. Onlooker play: A child involved in onlooker play is simply observing the playing behavior of other children. The child is mentally involved in what the other children are doing.
Charles Zastrow, Karen Kirst-Ashman, 2009
10
Pleasure and Instinct: A Study in the Psychology of Human Action
The perception of these signs may induce an imitative reproduction on the part of an onlooker, and therewith the latter may experience a tendency to the same sort of depression. What is induced in this manner would be a bodily depression ...
A. H. Burlton Allen, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONLOOKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul onlooker în contextul următoarelor știri.
1
Los Angeles killing by cops: Onlooker faces long prison term for …
LOS ANGELES (AP) -- An officer dropped a nightstick during a struggle with a homeless man who was shot to death by police on Los Angeles' ... «San Jose Mercury News, Iul 15»
2
In Kenya, an Obama family reunion for the president
A billboard along the road said "Karibu POTUS," using the Swahili word for “welcome,” while one onlooker held up a sign offering to build the ... «Washington Post, Iul 15»
3
Justin Bieber Shows Off His Dance Moves During Big Night Out in …
"Justin was breakdancing and popping to the music with two of his pals," an onlooker tells PEOPLE. But when you have moves like Bieber, ... «People Magazine, Iul 15»
4
Diego Costa vows to help Radamel Falcao get back to his best at …
And the Brazilian-born striker was also the most animated onlooker, off his seat as he watched and high-fived the winners. In Harlem, Costa ... «Daily Mail, Iul 15»
5
20-year-old dies in road accident, Delhi watches him bleed
Precious time which could have saved his life was lost because every onlooker turned a blind eye,” said a senior police officer. Vinay lived with ... «Hindustan Times, Iul 15»
6
'What's that in her bag?': London commuter becomes online …
A photo of her was quickly shared on Facebook by a bemused onlooker. Facebook users have been quick to speculate as to what the object ... «Evening Standard, Iul 15»
7
Saints to release LB Junior Galette
... surfaced in July that allegedly shows Galettestriking a woman with a belt during a group scuffle on a beach that was recorded by an onlooker. «ABC30.com, Iul 15»
8
No one injured in garbage truck fire
... driver picked up a dumpster from the parking lot behind the Shell gas station and an onlooker stopped him to tell him his load was on fire. «Morris Daily Herald, Iul 15»
9
Kourtney, Scott spotted together first time post split?
Scott looked very happy to see the kids," an onlooker said. The reality star brought Penelope to Disick's Beverly Hills home, after the hotel visit. «Times of India, Iul 15»
10
Community pushes Shoreham-Wading River to purchase more AED …
Then, an onlooker at the scene revived the player with an AED machine and tragedy was avoided. Now, inspired by that success, members of ... «Riverhead News Review, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Onlooker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/onlooker>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z