Descarcă aplicația
educalingo
opinion

Înțelesul "opinion" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OPINION

Via Old French from Latin opīniō belief, from opīnārī to think.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OPINION ÎN ENGLEZĂ

əˈpɪnjən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPINION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OPINION ÎN ENGLEZĂ?

Opinie

În general, un aviz este o hotărâre, punct de vedere sau afirmație cu privire la aspectele considerate în mod obișnuit subiective, adică bazate pe ceea ce este mai puțin decât absolut sigur și este rezultatul emoției sau al interpretării faptelor. Ceea ce distinge fapta de opinie este faptul că faptele sunt verificabile, adică pot fi dovedite în mod obiectiv că au avut loc. Un exemplu este: "America a fost implicată în războiul din Vietnam" față de "America avea dreptul să se implice în războiul din Vietnam". Un aviz poate fi susținut de fapte, caz în care devine un argument, deși oamenii pot trage opiniile opuse din aceleași fapte. Opiniile rareori se schimbă fără a se prezenta noi argumente. Se poate considera că o opinie este mai bine susținută de fapte decât alta prin analizarea argumentelor de susținere. În cazul utilizării ocazionale, termenul de opinie poate fi rezultatul perspectivei, înțelegerii, sentimentelor, credințelor și dorințelor unei persoane. Se poate referi la informații nefondate, spre deosebire de cunoștințe și de fapt. Opiniile colective sau profesionale sunt definite ca îndeplinind un standard mai înalt pentru fundamentarea opiniei.

Definiția opinion în dicționarul Engleză

Prima definiție a opiniei în dicționar este judecata sau convingerea care nu este fondată pe certitudine sau dovadă. O altă definiție a opiniei este sentimentul sau viziunea dominantă sau populară. Opinia este și evaluarea, impresia sau estimarea valorii sau valorii unei persoane sau a unui lucru.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPINION

banian · banyan · Binyon · Bunyan · canyon · champignon · communion · companion · disunion · dominion · interdominion · Kenyan · minion · Neo-Darwinian · Ninian · onion · pinion · reunion · Runyon · union

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OPINION

opiate · opificer · opinable · opine · opinicus · opinion former · opinion poll · opinion survey · opinionated · opinionatedly · opinionatedness · opinionately · opinionative · opinionatively · opinionativeness · opinionator · opinioned · opinionist · opioid · opisometer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPINION

a matter of opinion · advisory opinion · credit union · customs union · European Union · high opinion · Holy Communion · inion · lantern pinion · legal opinion · majority opinion · matter of opinion · Old Dominion · public opinion · rack-and-pinion · second opinion · separate opinion · Soviet Union · the Union · theDominion

Sinonimele și antonimele opinion în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «OPINION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «opinion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «opinion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPINION

Găsește traducerea opinion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile opinion din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opinion» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

看法
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

opinión
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

opinion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

राय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رَأيٌ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

мнение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

opinião
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অভিমত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

opinion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pendapat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Meinung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

意見
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

의견
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Pendapat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ý kiến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கருத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

görüş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

opinione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

opinia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

думка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

opinie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γνώμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

mening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

åsikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

mening
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opinion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPINION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale opinion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «opinion».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre opinion

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OPINION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul opinion.
1
Marcus Aurelius
Everything we hear is an opinion, not a fact. Everything we see is a perspective, not the truth.
2
Thomas Beecham
I have just been all round the world and have formed a very poor opinion of it.
3
Walter Benjamin
It is precisely the purpose of the public opinion generated by the press to make the public incapable of judging, to insinuate into it the attitude of someone irresponsible, uninformed.
4
Michael Berryman
If your religion is better than mine and your opinion, you have a real problem.
5
Jim Bolger
I think we have a fascinating new and quite dominant input into politics - and it wont go away. From time to time, people articulate a view that we should ban opinion polls, but that's nonsense.
6
Edgar Bronfman, Sr.
A lasting two-state solution requires two credible partners, and not just one side - Israel - taking superficial steps simply to placate world opinion.
7
Martin Van Buren
My conviction of the necessity of further legislative provisions for the safe-keeping and disbursement of the public moneys and my opinion in regard to the measures best adapted to the accomplishment of those objects have been already submitted to you.
8
David Chang
Before I had my own restaurant, I was never top dog in the kitchen. I've always had a low opinion of myself as a cook.
9
James F. Cooper
It is a besetting vice of democracies to substitute public opinion for law. This is the usual form in which masses of men exhibit their tyranny.
10
Jacques Delors
These days there are not enough of such intermediary groups, between the state and the individual, with the result that political leaders are often unduly guided by opinion polls.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPINION»

Descoperă întrebuințarea opinion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opinion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Public Opinion
These are questions that are more important today with the emergence of new technologies like the internet, and older technologies, like television, which are being politically dominated by an opportunistic media.
Walter Lippmann, 2007
2
Public Opinion
These are questions that are more important today with the emergence of new technologies like the internet, and older technologies, like television, which are being politically dominated by an opportunistic media.
Walter Lippmann, 2007
3
The Nature and Origins of Mass Opinion
In this book John Zaller develops a comprehensive theory to explain how people acquire political information from the mass media and convert it into political preferences.
John Zaller, 1992
4
The Illusion of Public Opinion: Fact and Artifact in ...
In a rigorous critique of public opinion polling in the U.S., George F. Bishop makes the case that a lot of what passes as "public opinion" in mass media today is an illusion, an artifact of measurement created by vague or misleading survey ...
George F. Bishop, 2005
5
Reading Public Opinion: How Political Actors View the ...
Reading Public Opinion offers one provocative approach for understanding how public opinion fits into the empirical world of politics.
Susan Herbst, 1998
6
Evolution of the Judicial Opinion: Institutional and ...
In this sweeping study of the judicial opinion, William D. Popkin examines how judges' opinions have been presented from the early American Republic to the present.
William D. Popkin, 2007
7
Public Opinion and the Communication of Consent
With contributions written from social-scientific, historical, critical and cultural traditions, the book illuminates the importance and richness of treating "public opinion" as a multifaceted concept.Written by leading thinkers in the ...
Theodore Lewis Glasser, Charles T. Salmon, 1995
8
Sentiment Analysis and Opinion Mining
For this reason, when we need to make a decision we often seek out the opinions of others. This is true not only for individuals but also for organizations. This book is a comprehensive introductory and survey text.
Bing Liu, 2012
9
Penal Populism and Public Opinion : Lessons from Five ...
Although criminal justice systems vary greatly around the world, one theme has emerged in all western jurisdictions in recent years: a rise in both the rhetoric and practice of severe punishment at a time when public opinion has played a ...
Julian V. Roberts Professor of Criminology University of Ottawa, Chicago Loretta J. Stalans Associate Professor of Criminal Justice Loyola University, David Indermaur Senior Research Fellow at the Crime Research Center University of Western Australia, 2002
10
Legal Opinion Letters: A Comprehensive Guide to Opinion ...
This unique guide covers all aspects - drafting, requesting, receiving, interpreting and evaluating - of both client and third-party legal opinion letters.
‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPINION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opinion în contextul următoarelor știri.
1
This slur on my opinion of the Labour leadership is wrong on every …
A Times headline suggests that I think Liz Kendall and Yvette Cooper are not tough enough to lead. That is not my view, and I said nothing to ... «The Guardian, Iul 15»
2
Opinion: Iran as Munich in 1938, North Korea in 1994
Opinion: Iran as Munich in 1938, North Korea in 1994. Protesting Iran deal ... Here's a look back at the week in Opinion. Subscribe to the ... «Los Angeles Times, Iul 15»
3
Opinion Journal: Kissel's Weekly Opinion Wrap
Opinion Journal: Kissel's Weekly Opinion Wrap. 7/24/2015 4:17PM. Editorial Board Member Mary Kissel wraps up the week's commentary and highlights her top ... «Wall Street Journal, Iul 15»
4
Ethics Commission Reaffirms Earlier Opinion On Ticket Sales to …
LITTLE ROCK — The state Ethics Commission on Friday adopted an advisory opinion reaffirming an earlier opinion that state legislators cannot ... «Times Record, Iul 15»
5
Opinion poll puts Nitish-Lalu combine ahead in Bihar
As per the opinion poll, around 54% of respondents feel Nitish should be given one more chance to become CM whereas 44% are against it. «Times of India, Iul 15»
6
Nitish-Lalu alliance ahead in Bihar: Opinion poll
As per the opinion poll, the NDA is expected to lead in Bhojpur and Magadh region, while Nitish-Lalu alliance is likely to take over in East Bihar ... «indiatvnews.com, Iul 15»
7
Opinion: Charter schools prove more productive despite less funding
A longtime public advocate of school choice, Atlanta attorney Glenn Delk wrote a detailed response to the recent AJC report on uneven charter ... «Atlanta Journal Constitution, Iul 15»
8
Union to hear public opinion on new position
MODOC – The public can voice their opinion of the proposed combined principal and superintendent position for Union Schools during a ... «Muncie Star Press, Iul 15»
9
After charges dismissed, Rick Brunson addresses court of public …
Sometimes, the court of public opinion is tougher. "I want to move forward," Brunson said. "I just want to clear my name. I'm not an angel. But I'm ... «Chicago Tribune, Iul 15»
10
Opinion/Letter: Student, a new citizen, is role model
Here at Piedmont Virginia Community College, we were thrilled to see one of our former students, Gaisu Yari, featured in the Monticello ... «The Daily Progress, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opinion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/opinion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO