Descarcă aplicația
educalingo
keep

Înțelesul "keep" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KEEP

Old English cēpan to observe; compare Old Saxon kapōn to look, Old Norse kōpa to stare.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KEEP ÎN ENGLEZĂ

kiːp


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KEEP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ KEEP ÎN ENGLEZĂ?

A pastra

O păstrare este un tip de turn fortificat construit în castele în timpul Evului Mediu de către nobilimea europeană. Cercetătorii au dezbătut domeniul de aplicare al cuvântului "păstrează", dar de obicei îl consideră a face referire la turnurile mari din castele care erau case fortificate, folosite ca un refugiu de ultimă instanță în cazul în care restul castelului ar cădea unui adversar. Primele ținute erau făcute din lemn și formeau o parte esențială a castelelor motte și bailey care au apărut în Normandia și Anjou în timpul secolului al X-lea; designul sa răspândit în Anglia ca rezultat al invaziei normanice din 1066 și, la rândul său, sa răspândit în Țara Galilor în a doua jumătate a secolului al XI-lea și în Irlanda în anii 1170. Anglo-Normanii și conducătorii francezi au început să construiască pietre în timpul secolelor al X-lea și al XI-lea; acestea includ Norman păstrează, cu un design pătrat sau dreptunghiular, și coajă circulară păstrează. Piatra continuă să aibă o importanță politică și militară considerabilă și ar putea dura până la un deceniu de construit. În timpul secolului al XII-lea au început să fie introduse noi modele - în Franța s-au introdus pături de formă quatrefoil, în timp ce în Anglia au fost construite turnuri poligonale.

Definiția keep în dicționarul Engleză

Prima definiție a menținerii în dicționar este să aveți sau să păstrați posesia. O altă definiție a menținerii este aceea de a avea o posesie temporară sau o taxă. Păstrați este, de asemenea, pentru a stoca într-un loc obișnuit.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI KEEP

PRESENT

Present
I keep
you keep
he/she/it keeps
we keep
you keep
they keep
Present continuous
I am keeping
you are keeping
he/she/it is keeping
we are keeping
you are keeping
they are keeping
Present perfect
I have kept
you have kept
he/she/it has kept
we have kept
you have kept
they have kept
Present perfect continuous
I have been keeping
you have been keeping
he/she/it has been keeping
we have been keeping
you have been keeping
they have been keeping

PAST

Past
I kept
you kept
he/she/it kept
we kept
you kept
they kept
Past continuous
I was keeping
you were keeping
he/she/it was keeping
we were keeping
you were keeping
they were keeping
Past perfect
I had kept
you had kept
he/she/it had kept
we had kept
you had kept
they had kept
Past perfect continuous
I had been keeping
you had been keeping
he/she/it had been keeping
we had been keeping
you had been keeping
they had been keeping

FUTURE

Future
I will keep
you will keep
he/she/it will keep
we will keep
you will keep
they will keep
Future continuous
I will be keeping
you will be keeping
he/she/it will be keeping
we will be keeping
you will be keeping
they will be keeping
Future perfect
I will have kept
you will have kept
he/she/it will have kept
we will have kept
you will have kept
they will have kept
Future perfect continuous
I will have been keeping
you will have been keeping
he/she/it will have been keeping
we will have been keeping
you will have been keeping
they will have been keeping

CONDITIONAL

Conditional
I would keep
you would keep
he/she/it would keep
we would keep
you would keep
they would keep
Conditional continuous
I would be keeping
you would be keeping
he/she/it would be keeping
we would be keeping
you would be keeping
they would be keeping
Conditional perfect
I would have keep
you would have keep
he/she/it would have keep
we would have keep
you would have keep
they would have keep
Conditional perfect continuous
I would have been keeping
you would have been keeping
he/she/it would have been keeping
we would have been keeping
you would have been keeping
they would have been keeping

IMPERATIVE

Imperative
you keep
we let´s keep
you keep
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to keep
Past participle
kept
Present Participle
keeping

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KEEP

asleep · beep · bleep · cheap · creep · deep · heap · Jeep · leap · peep · reap · seep · sheep · sleep · steep · Streep · sweep · upkeep · veep · weep

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA KEEP

keeno · keep a person guessing · keep a stiff upper lip · keep a tight rein on · keep an eye open · keep at · keep away · keep back · keep body and soul together · keep company · keep count · keep down · keep fit · keep from · keep in · keep in with · keep it up · keep nit · keep off · keep on

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KEEP

ankle-deep · barkeep · black sheep · bo-peep · chimney sweep · clean sweep · geep · half-asleep · knee-deep · leep · mission creep · mountain sheep · neep · oversleep · rapid eye movement sleep · skin deep · skin-deep · the deep · upsweep · winter sleep

Sinonimele și antonimele keep în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «KEEP» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «keep» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «keep» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KEEP

Găsește traducerea keep în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile keep din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «keep» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

保持
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

guardar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

keep
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

रखना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يَبْقَى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

сохранять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

guardar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

রাখা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

garder
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Teruskan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

behalten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

持ち続ける
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

유지하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Njaga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giữ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

ठेवा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

tutmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

tenere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zatrzymywać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

залишатися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

a menține
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διατηρώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

behålla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

beholde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a keep

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KEEP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale keep
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «keep».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre keep

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «KEEP»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul keep.
1
Barkhad Abdi
I just want to keep acting and better my craft and see how far it goes.
2
Ansel Adams
I tried to keep both arts alive, but the camera won. I found that while the camera does not express the soul, perhaps a photograph can!
3
Dianna Agron
Keep going on hikes, keep having your friends in your life, keep that downtime sacred as well because as hard as you work in any job, it's really nice to have the relaxing de-stressors. Stress is the worst thing. That's the ultimate demise of any good thing.
4
Stephen Ambrose
Eisenhower had the clearest blue eyes. He would fix them on you. In my every interview with him, he would lock his eyes on to mine and keep them there.
5
Judy Biggert
No one ever said that fighting the war against terrorism and defending our homeland would be easy. So let's support our troops, law enforcement workers, and our mission to keep our nation and our children safe in the days and years to come.
6
Ty Burrell
A lot of modern comedies are difficult to watch too, because they're so ironic and so detached and so quote-unquote clever. They kind of keep you at arm's length. They can be really funny, but they're not really nourishing.
7
Kimberly Caldwell
I take all of my life lessons, which some people might call 'mistakes,' and apply them to my future so that I keep growing.
8
Anna Chlumsky
Right now I'm just thinking about school and trying to get those grades and keep them up! In case I become a Norma Desmond when I grow up, I can have something to fall back on!
9
Gwendoline Christie
I don't really have any interest in playing the same part again and again. Let's just keep everything crossed that doesn't happen.
10
Emun Elliott
As an actor, you have to get used to being told no, develop a thick skin, and just keep persevering.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KEEP»

Descoperă întrebuințarea keep în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu keep și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Promises I Can Keep: Why Poor Women Put Motherhood before ...
Promises I Can Keep offers an intimate look at what marriage and motherhood mean to these women and provides the most extensive on-the-ground study to date of why they put children before marriage despite the daunting challenges they know ...
Kathryn Edin, Maria Kefalas, 2011
2
If I Could Keep You Little...
If I could keep you little, I'd decide on matching clothes. But then I'd miss you choosing dots on top and stripes below If I could keep you little I'd cut your bread in shapes. But then I'd miss you finding "Hey!
‎2010
3
Keep Calm and Drink Up
Keep Calm and Drink Up features more than 100 proverbs and mantras from the likes of James Joyce, Ernest Hemingway, Rumi, Dave Barry, and Garrison Keillor, including: * There comes a time in every woman's life when the only thing that helps ...
Andrews McMeel Publishing, LLC, 2011
4
Dragon's Keep
Far away on Wilde Island, Princess Rosalind is born with a dragon claw where her ring finger should be.
Janet Lee Carey, 2008
5
Little Ways to Keep Calm and Carry On: Twenty Lessons for ...
The next time you are stressed by pressures at work, overwhelmed by life's challenges, or panicked by problems that seem unsolvable, reach for this book.
Mark Reinecke, 2010
6
Keep Climbing
Recounts a cancer survivor's inspirational life and climb of Mt. Everest, describing how he beat two types of cancer in his early teens and how he achieved a successful summit of Mt. Everest with only one lung.
Sean Swarner, 2007
7
The Company We Keep: An Ethics of Fiction
Ethical criticism will risk talking about the quality of this particular encounter with this particular work. Yet it will give up the old hope for definitive judgments of "good" work and "bad.
Wayne C. Booth, 1988
8
101 Ways to Get and Keep His Attention
From her survey of more than a hundred eligible men, noted relationship author Michelle McKinney Hammond paints a realistic picture of what really attracts men to women and what to do with his attention once you've got it.
Michelle McKinney Hammond, 2003
9
Promises to Keep: Technology, Law, and the Future of ...
"--Lawrence Lessig, Stanford Law School "The strength of this book is Fisher's willingness to step above the political fray to solve problems. He has produced one of the most important books in media studies and law in some years.
William W. Fisher, 2004
10
50 Powerful Ideas You Can Use to Keep Your Customers
This book will get all managers and employees thinking about the little things that can make all the difference.
Paul R. Timm, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KEEP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul keep în contextul următoarelor știri.
1
Drones Keep Firefighters From Saving Burning Cars in California …
A wildfire tore through Southern California's Cajon Pass yesterday, crossing a freeway and engulfing a number of cars in its path. «PetaPixel, Iul 15»
2
One chart shows why it's nearly impossible to lose weight and keep
In a given year, the average obese woman has roughly a 1 in 124 chance of returning to a normal weight. And for obese men, the odds are ... «Washington Post, Iul 15»
3
The Open Fans keep spirits high despite frustrating day at St. Andrews
ST. ANDREWS, Scotland -- From the moment the players were hauled off the course at 7.32am - a little more than half an hour after they started ... «ESPN, Iul 15»
4
Twitter, Facebook, Instragram the way to keep up on this year's …
1, fair aficionados can keep up with the daily goings on this year via Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest and Snapchat. "We're really moving ... «nwitimes.com, Iul 15»
5
Keep Springfield Beautiful lands $10,000 grant to plant new trees …
SPRINGFIELD- Keep America Beautiful has awarded its local affiliate Keep Springfield Beautiful with $10,000 to be used to plant over 30 new ... «MassLive.com, Iul 15»
6
A nervous city looks to keep the faith | jacksonville.com
Mark Zaleski Associated Press Heather Brame and her son, J.T., sign a poster Saturday by a makeshift memorial outside the Armed Forces ... «Florida Times-Union, Iul 15»
7
Volleyball player uses bicycle kick to keep rally alive at Pan Am …
Men's volleyball may not be the most popular sport in North America, but maybe it should be. Because what Canada's Steve Marshall did to ... «Washington Post, Iul 15»
8
80/35 flareup shows it's hard to keep festivals on time
The crowd was big, maybe the biggest the 80/35 Music Festival has had for a free stage. People were packed from the Kum & Go Stage on 10th ... «DesMoinesRegister.com, Iul 15»
9
As Kids Near College, Keep Watchful Eye on 529 Plans - NBC News
Investors aren't keen on surprises, especially when they're getting out their checkbooks to write a series of very large checks for their children's ... «NBCNews.com, Iul 15»
10
Camp Creek Threshers keep history alive at 39th annual event …
2015-07-18T18:30:00Z 2015-07-18T21:31:05Z Camp Creek Threshers keep history alive at 39th annual eventBy MARGARET REIST / Lincoln Journal Star ... «Lincoln Journal Star, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Keep [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/keep>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO