Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Philomela" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PHILOMELA ÎN ENGLEZĂ

Philomela  [ˌfɪləʊˈmiːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHILOMELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PHILOMELA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Philomela» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Philomela

Philomela

Philomela

Philomela sau Philomel este o figură minoră în mitologia greacă și este frecvent invocată ca un simbol direct și figurativ în lucrările literare, artistice și muzicale din canonul vestic. Ea este identificată ca fiind "prințesa Atenei" și cea mai tânără dintre cele două fiice ale Pandionului I, regele Atenei și Zeuxippe. Sora ei, Procne, era soția regelui Terez din Tracia. În timp ce mitul are mai multe variante, imaginea generală este că, după ce a fost violată și mutilată de soțul surorii ei, Tereus, ea se răzbună și se transformă într-o minunată, pasăre migratorie pasatoare din Europa și Asia de sud-vest, . Din cauza violenței asociate mitului, cântecul de noapte este adesea descris sau interpretat ca un jelit de durere. În coincidență, în natură, femelele de sex feminin sunt mute și numai bărbatul speciei cântă. Ovidiu și alți scriitori au făcut asociația că etimologia numelui ei a fost "iubitor de cântec", derivată de la proaspătul grec și membru în locul lui μολόν. Numele înseamnă "iubitor de fructe", "iubitor de mere" sau "iubitor de oi" ... Philomela or Philomel is a minor figure in Greek mythology and is frequently invoked as a direct and figurative symbol in literary, artistic, and musical works in the Western canon. She is identified as being the "princess of Athens" and the younger of two daughters of Pandion I, King of Athens and Zeuxippe. Her sister, Procne, was the wife of King Tereus of Thrace. While the myth has several variations, the general depiction is that Philomela, after being raped and mutilated by her sister's husband, Tereus, obtains her revenge and is transformed into a nightingale, a migratory passerine bird native to Europe and southwest Asia noted for its song. Because of the violence associated with the myth, the song of the nightingale is often depicted or interpreted as a sorrowful lament. Coincidentally, in nature, the female nightingale is mute and only the male of the species sings. Ovid and other writers have made the association that the etymology of her name was "lover of song," derived from the Greek φιλο- and μέλος instead of μῆλον. The name means "lover of fruit," "lover of apples," or "lover of sheep."...

Apasă pentru a vedea definiția originală «Philomela» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHILOMELA


candela
kænˈdiːlə
concealer
kənˈsiːlə
dealer
ˈdiːlə
healer
ˈhiːlə
keeler
ˈkiːlə
mealer
ˈmiːlə
mela
ˈmiːlə
mochila
məʊˈtʃiːlə
peeler
ˈpiːlə
sealer
ˈsiːlə
selah
ˈsiːlə
sheila
ˈʃiːlə
spieler
ˈʃpiːlə
stela
ˈstiːlə
tela
ˈtiːlə
tequila
tɪˈkiːlə
two-wheeler
ˌtuːˈwiːlə
Vela
ˈviːlə
velar
ˈviːlə
wheeler
ˈwiːlə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHILOMELA

Akela
Arbela
Benguela
Cela
chela
Compostela
dumela
favela
Hela
Kerbela
Kumbh Mela
kwela
Mandela
pela
Santiago de Compostela
Tugela
Venezuela
vuvuzela
weigela
zarzuela

Sinonimele și antonimele Philomela în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Philomela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHILOMELA

Găsește traducerea Philomela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Philomela din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Philomela» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

菲勒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Philomela
570 milioane de vorbitori

Engleză

Philomela
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Philomela
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Philomela
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Philomela
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Philomela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Philomela
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Philomèle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Philomela
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Philomela
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Philomela
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Philomela
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Philomela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Philomela
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Philomela
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फिलोमेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Philomela
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Filomela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Philomela
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Philomela
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Philomela
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Φιλομήλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Philomela
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Philomela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Philomela
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Philomela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHILOMELA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Philomela» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Philomela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Philomela».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHILOMELA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Philomela» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Philomela» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Philomela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHILOMELA»

Descoperă întrebuințarea Philomela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Philomela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Reading "The Waste Land": Modernism and the Limits of ...
But be drunk."15 In other words, transcend the relational. The montage is ended by the sounds of birds: Twit twit twit Jug jug jug jug jug jug So rudely forc'd. Tereu This brief stanza is an allusion to the myth of Philomela and her sister Procne, ...
Jewel Spears Brooker, 1992
2
Greene's Philomela. Greene's Arcadia. Southwell's The ...
not suffer him ; but inquired what countryman he was ? He answered, "A Venetian;" " and that is the reason," quoth he, " that I am desirous to have a sight of him." PHILOMELA hearing that he was a Venetian, asked him what news from Venice.
Sir Egerton Brydges, 1815
3
The Theater of Teaching and the Lessons of Theater
Tereus, Pandion, and Philomela react to the play differently. Tereus thinks the play condones vice, while Philomela admires Phaedra's love for Hippolytus. " Love is a god and you cannot control him" (303). Philomela pities Phaedra, insisting ...
Domnica Radulescu, Maria Stadter Fox, 2005
4
Gods and Heroes of the Greeks: The Library of Apollodorus
Hyginus Fabulae 45, however, says that after Tereus married Procne he returned to Athens to ask Pandion to allow him to marry Philomela, saying that Procne had died. Pandion gave Philomela to him and sent guards with her. Tereus threw ...
Apollodorus, 1976
5
Museum of Words: The Poetics of Ekphrasis from Homer to Ashbery
ences to her omit or suppress: the picture of rape woven by Philomela herself. In Renaissance versions of the Philomela story, the closest we get to its ekphrastic center is in Shakespeare's Titus Andronicus (circa 1594), where Titus's daughter  ...
James A. W. Heffernan, 2004
6
Metamorphoses
Ovid's Metamorphoses gains its ideal twenty-first-century herald in Stanley Lombardo's bracing translation of a wellspring of Western art and literature that is too often treated, even by poets, as a mere vehicle for the scores of myths it ...
Ovid, Stanley Lombardo, 2010
7
The Semiotics of Rape in Renaissance English Literature
Writers such as Sidney engaged with the myth of Philomela because of its familiarity to their audience and its usefulness as a trope for extreme pain and anguish. For example, when Sidney describes the narrator's pain of unrequited love in ...
Lee A. Ritscher, 2009
8
The Fairy Tales of Oscar Wilde
That a story whose central character is a Nightingale follows directly 'The Happy Prince' which has a Swallow as a key figure, signals the importance of the myth of Philomela to Wilde's imagination. The Greek myth of Philomela is centrally ...
Dr Jarlath Killeen, 2013
9
Weaving the Word: The Metaphorics of Weaving and Female ...
Then, he locks her in a hut and places a guard outside the door, returns home to Procne, and tells her that Philomela died on the return journey. In the second part of the myth the sisters avenge Tereus' aberrant brutality by preparing for him an ...
Kathryn Sullivan Kruger, 2001
10
Encyclopedia of Greek and Roman Mythology
According to Apollodorus, Procne and Philomela were daughters of King Pandion of Athens. King Tereus of Thrace was summoned by Pandion to help him in a war with Thebes over a boundary dispute. Pandion subsequently gave in ...
Luke Roman, Monica Roman, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHILOMELA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Philomela în contextul următoarelor știri.
1
Learning the art of bannock-making at the Calgary Stampede
Stampede Bannock Sun Scribe Laura (left) tries her had at making bannock with Interpreter Philomela Many Bears (right) at the Stampede ... «Calgary Sun, Iul 15»
2
Columbia Undergrads Say Greek Mythology Needs a 'Trigger …
In one story, a woman named Philomela is raped by her sister's husband, who after the act cuts out her tongue to keep her silent. Another ... «TIME, Mai 15»
3
Owners of building lot sue neighbor over code violations that make …
Pamela Bernard and Blaine Bernard filed suit against Philomela Hefler in the 24th Judicial District Court on March 25. The Bernards assert they ... «The Louisiana Record, Mai 15»
4
URSA: encouraging new ideas
The title of Bermudez's project is “Timberlake Wertenbaker's The Love of the Nightingale: Transformation of the Philomela Myth to Drama and ... «The Rider News, Apr 15»
5
7 cool text games with less than 300 words
... Jam itself, you can always still make a tiny Twine on your own—or a big one, if you're ambitious—and publish it on the hosting site Philomela. «Boing Boing, Apr 15»
6
British author John le Carre's granddaughter debuts as a novelist
... of the men in their lives and as victims of violence, from the Greek myth of abused Philomela to Spider-Man's murdered girlfriend Gwen Stacy. «The Star Online, Apr 15»
7
Hoag Lecture Series: Marjorie Agosín and the Brave Acts of the …
Agosín related the acts of the arpilleristas to the Greek myth of Philomela, the “princess of Athens” who was raped by her sister's husband ... «Vanguard Dahlonega, Mar 15»
8
Tara Mae Mulroy: Work in Progress
Memphis poet Tara Mae Mulroy, author of the chapbook Philomela (Dancing Girl Press), teaches middle school Latin at St. George's ... «Memphis Flyer, Feb 15»
9
Medusa, If We Were Birds open this week
It tells the tale of sisters Philomela and Procne, and, according to the description, “Shields spins this tale into a modern parable about the ... «The Kingston Whig-Standard, Ian 15»
10
A Contemporary Twist on Rubens's Legacy
Instead, she presents “Voice of the Shuttle (Philomela)” (2014-15), her previously unshown version of a myth depicted by Rubens in “The ... «New York Times, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Philomela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/philomela>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z