Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "portly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PORTLY

From port5 (deportment, bearing).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PORTLY ÎN ENGLEZĂ

portly  [ˈpɔːtlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PORTLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «portly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția portly în dicționarul Engleză

Definiția portalului în dicționar este rigidă sau corpulă. O altă definiție a portului este impunătoare; impresionant.

The definition of portly in the dictionary is stout or corpulent. Other definition of portly is stately; impressive.


Apasă pentru a vedea definiția originală «portly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTLY


absolutely
ˌæbsəˈluːtlɪ
astutely
əˈstjuːtlɪ
completely
kəmˈpliːtlɪ
courtly
ˈkɔːtlɪ
discreetly
dɪˈskriːtlɪ
distraughtly
dɪˈstrɔːtlɪ
expertly
ˈɛkspɜːtlɪ
Hartley
ˈhɑːtlɪ
heartly
ˈhɑːtlɪ
incompletely
ˌɪnkəmˈpliːtlɪ
minutely
maɪˈnjuːtlɪ
neatly
ˈniːtlɪ
overtly
əʊˈvɜːtlɪ
partly
ˈpɑːtlɪ
shortly
ˈʃɔːtlɪ
smartly
ˈsmɑːtlɪ
sweetly
ˈswiːtlɪ
tautly
ˈtɔːtlɪ
thwartly
ˈθwɔːtlɪ
uncourtly
ʌnˈkɔːtlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PORTLY

porthole
portico
portion
portioner
portionist
portionless
Portland
Portland cement
Portlaoise
portlast
portless
portlier
portliest
portliness
portman
portmanteau
portmanteau word
portmanteaux
portmantle
portmantua

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTLY

alertly
braggartly
covertly
curtly
extrovertly
inertly
inexpertly
malapertly
peartly
pertly
stalwartly
tartly

Sinonimele și antonimele portly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PORTLY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «portly» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în portly
ample · beefy · bulky · burly · corpulent · fat · fleshy · heavy · large · obese · overweight · plump · rotund · stout · tubby

Traducerea «portly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORTLY

Găsește traducerea portly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile portly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «portly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

大腹便便
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

corpulenta
570 milioane de vorbitori

Engleză

portly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मोटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дородный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

corpulento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মহৎ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

corpulent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Portly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

beleibt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

かっぷくの良い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

몸집이 뚱뚱한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Portly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கொழுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पत्त्यावर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

şişman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

corpulento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

postawny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

огрядний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

corpolent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εύσωμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

deftig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

portly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

korpulent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a portly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «portly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale portly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «portly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PORTLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «portly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «portly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre portly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTLY»

Descoperă întrebuințarea portly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu portly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Portly McSwine
Despite all attempts to reassure him, Portly McSwine frets about the National Snout Day celebration he has planned.
‎2002
2
Mr. and Mrs. Portly and Their Little Dog, Snack
Snack is a very happy puppy when Mrs. Portly adopts him but when persnickety Mr. Portly returns from a fishing trip, he banishes Snack to a doghouse until their mutual love of art, and a thief, bring them together.
Sandra Jordan, 2009
3
Portly Paul Buys a Bed
Portly Paul got backaches a lot, and he couldn't think why. He never did hard work, and he didn't lift heavy things. He'd get big books out the library sometimes. Only other thing he lifted was a tray piled with sticky cakes and coffee. And that ...
Peter Hayden, 2005
4
Portly Potbellied Pigs
Alex Kuskowski. Portly Potbellied Pigs AlexKuskowski Portly Potbellied Pigs Alex Kuskowski C.A. Nobens. Cover.
Alex Kuskowski, 2013
5
The Portly Princess of Thynneland
In Thynneland, only thin people are regarded as happy. So when Princess Volumina is declared "grossly obese," her parents send her to Hinterland to reduce.
Kathleen Marie Marsh, 2004
6
Charles Dickens' A Christmas Carol: Improving Standards in ...
Second Portly Gent Have we the pleasure of addressing Mr Scrooge or Mr Marley? Scrooge Mr Marley has been dead these seven years. He died seven years ago this very night. First Portly Gent And we have no doubt his liberality is well ...
Charles Dickens, Paul Bunyan, Ruth Moore, 2013
7
A Christmas Carol
FIRST PORTLY GENTLEMAN: At this festive season of the year, Mr... SECOND PORTLY GENTLEMAN: Scrooge — FIRST PORTLY GENTLEMAN: ...Scrooge, it is more than usually desirable that we should make some slight provision for the  ...
Charles Dickens, Neil Bartlett, 2012
8
The Impossible: An Essay on Hyperintensionality
According to Yagisawa, Bertie could have been portly in virtue of Bertie having a portly world-stage. For some world-index w, Bertie has a portly w-stage, hence Bertie could have been portly: and with no mention of counterparts. But Yagisawa  ...
Mark Jago, 2014
9
Stinky Dough's Truck Stop
and made a motion with his fingers. The portly man frowned but nodded in agreement. Fingers then took the large open top briefcase and went into the building. He returned shortly and handed it back to them. The portly man held out his hand.
Stephan R. Hutchinson, 2008
10
Study Guide
Portly Associates, a financial investment firm, owns 85 percent of Quiescent Thermo Corporation (QTC). All of QTC's directors are officers or directors of Portly . QTC's chief business is the development and marketing of heat-resistant products, ...
Roger Miller, Gaylord Jentz, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORTLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul portly în contextul următoarelor știri.
1
National Post Radio: NASA scientist talks about Earth's recently …
... Greece | Haters' Guide to Summer | CitizenSparks. National Post Radio: NASA scientist talks about Earth's recently discovered portly cousin ... «National Post, Iul 15»
2
Portly puss goes back to his Skinny genes
Portly puss goes back to his Skinny genes. A larger-than-life cat dubbed Skinny has lost more than half his weight to become the darling of a ... «BT.com, Iul 15»
3
Lord Sewel's humiliated third wife is 'not expecting him home'
As excruciating photographs emerged of her portly husband in a prostitute's orange bra, she was keeping a dignified but low profile at their ... «Daily Mail, Iul 15»
4
Kim Jong-un uses 62th anniversary of Korean War to threaten USA
Always on the lookout for an opportunity to rant about his impoverish country, the portly dictator vowed that the next time he went to war, there ... «Daily Mail, Iul 15»
5
7 tips to banish the 'Boomer Belly'
However, if you keep your exercise consistent and varied, you don't have to see yourself described as portly once you've passed a certain age. «Stuff.co.nz, Iul 15»
6
Rumor: Toyota Camry Will Get Turbocharged Engine
Toyota's bread and butter 2GR-FE that has seen various applications ranging back to 2004 that makes a portly 268 HP and 248 lb-ft will most ... «The Art of Gears, Iul 15»
7
Is deadly Gaboon viper on loose in Milledgeville?
Online commenters quickly speculated that the photographed snake, its portly body stretched out, appeared dead. Clark knows better. «Times-Enterprise, Iul 15»
8
WWE Is Dead. Long Live WWE.
However, in a moment that never happened to Hogan when he was the face of the company, a portly and scruffy Canadian guy with minimal ... «Random Nerds, Iul 15»
9
How I lost 150 pounds by adopting the life of a modern caveman
At the start of his first term, I was the portly and far-too prominent spokesman for Gov. Paul LePage. Down almost 150 pounds since leaving the ... «Bangor Daily News, Iul 15»
10
Literature as Collective Memory
He is a portly man of medium height and his gray hair is combed straight back. Over the years, the writer in him has whittled at and fine-tuned ... «The New Indian Express, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Portly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/portly>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z