Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "potable" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POTABLE

From Late Latin pōtābilis drinkable, from Latin pōtāre to drink.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POTABLE ÎN ENGLEZĂ

potable  [ˈpəʊtəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POTABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POTABLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «potable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
potable

Bând apă

Drinking water

Apa potabilă sau apa potabilă este suficient de sigură pentru a fi consumată de oameni sau utilizată cu un risc redus de afectare imediată sau pe termen lung. În majoritatea țărilor dezvoltate, apa furnizată gospodăriilor, comerțului și industriei îndeplinește standardele privind apa potabilă, chiar dacă doar o proporție foarte mică este consumată sau utilizată pentru prepararea produselor alimentare. Utilizările tipice includ spălarea toaletei, spălarea și irigarea peisajului. Cuvantul potabil a venit in limba engleza din latina latina potabilis, care inseamna potabila. Peste mari părți ale lumii, oamenii au acces inadecvat la apa potabilă și folosesc surse contaminate cu vectori de boală, agenți patogeni sau niveluri inacceptabile de toxine sau solide în suspensie. Consumul sau utilizarea de astfel de apă în prepararea alimentelor duce la boli răspândite acute și cronice și este o cauză majoră de deces și de mizerie în multe țări. Reducerea bolilor pe apă reprezintă un obiectiv major de sănătate publică în țările în curs de dezvoltare. Apa a fost întotdeauna o băutură importantă și durabilă pentru oameni și este esențială pentru supraviețuirea majorității altor organisme. Excluzând grăsimea, apa compune aproximativ 70% din corpul uman în masă. Drinking water or potable water is water safe enough to be consumed by humans or used with low risk of immediate or long term harm. In most developed countries, the water supplied to households, commerce and industry meets drinking water standards, even though only a very small proportion is actually consumed or used in food preparation. Typical uses include toilet flushing, washing and landscape irrigation. The word potable came into English from the Late Latin potabilis meaning drinkable. Over large parts of the world, humans have inadequate access to potable water and use sources contaminated with disease vectors, pathogens or unacceptable levels of toxins or suspended solids. Drinking or using such water in food preparation leads to widespread acute and chronic illnesses and is a major cause of death and misery in many countries. Reduction of waterborne diseases is a major public health goal in developing countries. Water has always been an important and life-sustaining drink to humans and is essential to the survival of most other organisms. Excluding fat, water composes approximately 70% of the human body by mass.

Definiția potable în dicționarul Engleză

Definiția dulcelui în dicționar este aptă să bea; potabilă. O altă definiție a băuturii este ceva potrivit pentru a bea; o băutură.

The definition of potable in the dictionary is fit to drink; drinkable. Other definition of potable is something fit to drink; a beverage.

Apasă pentru a vedea definiția originală «potable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POTABLE


boatable
ˈbəʊtəbəl
contributable
kənˈtrɪbjʊtəbəl
disreputable
dɪsˈrɛpjʊtəbəl
distributable
dɪsˈtrɪbjʊtəbəl
floatable
ˈfləʊtəbəl
irrefutable
ɪˈrɛfjʊtəbəl
notable
ˈnəʊtəbəl
promotable
prəˈməʊtəbəl
quotable
ˈkwəʊtəbəl
redoubtable
rɪˈdaʊtəbəl
reputable
ˈrɛpjʊtəbəl
statutable
ˈstætjʊtəbəl
totable
ˈtəʊtəbəl
toteable
ˈtəʊtəbəl
unattributable
ˌʌnəˈtrɪbjʊtəbəl
undoubtable
ʌnˈdaʊtəbəl
unpotable
ʌnˈpəʊtəbəl
unquotable
ʌnˈkwəʊtəbəl
votable
ˈvəʊtəbəl
voteable
ˈvəʊtəbəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POTABLE

potability
potableness
potae
potage
potager
potamic
potamogeton
potamological
potamologist
potamology
potash
potash alum
potassa
potassic
potassium
potassium bitartrate
potassium bromide
potassium carbonate
potassium chlorate
potassium chloride

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTABLE

able
acceptable
accountable
adjustable
charitable
comfortable
inevitable
on the table
palatable
portable
printable
profitable
stable
suitable
table
timetable
unacceptable
uncomfortable
unforgettable
unstable
vegetable

Sinonimele și antonimele potable în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «potable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POTABLE

Găsește traducerea potable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile potable din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potable» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

potable
570 milioane de vorbitori

Engleză

potable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पीने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

питьевая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

potável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পেয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

potable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Boleh diminum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

trinkbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

飲料
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

식수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Poten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

uống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பருகத்தகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पिण्यास योग्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

içilebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

potabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pitnej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

питна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

potabilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πόσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

drinkbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

potable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

drikkevann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «potable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POTABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «potable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «potable» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre potable

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «POTABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul potable.
1
Ursula Burns
The world is full of opportunities - every day there's something new that you can do. For example, you could make dirty water potable. Why does anyone not have potable water? Because it's a problem that hasn't been solved yet, but it can be.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTABLE»

Descoperă întrebuințarea potable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Watershed Management for Potable Water Supply:: Assessing ...
The book recommends that New York City place its highest priority on pathogenic microorganisms in the watershed and direct its resources toward improving methods for detecting pathogens, understanding pathogen transport and fate, and ...
Committee to Review the New York City Watershed Management Strategy, Commission on Geosciences, Environment and Resources, Division on Earth and Life Studies, 2000
2
Issues in Potable Reuse:: The Viability of Augmenting ...
The book covers methods of detection, health consequences, treatment, and more. Issues in Potable Reuse reviews the results of six health effects studies at operational or proposed reuse projects.
Committee to Evaluate the Viability of Augmenting Potable Water Supplies with Reclaimed Water, Commission on Geosciences, Environment and Resources, Division on Earth and Life Studies, 1998
3
Introduction to Potable Water Treatment Processes
Introduction to Potable Water Treatment Processes illustrates the link between raw water quality and treatment process selection and performance.
Simon Parsons, Bruce Jefferson, 2006
4
Flexible-membrane Covers and Linings for Potable Water ...
The manual is a complete and current technical guide to designing, installing, operating, and maintaining flexible-membrane covers and linings for potable water reservoirs.
‎2000
5
Urine Processing for Potable Water Recovery
Resource recovery, including that of urine water extraction, is one of the most crucial aspects of long-term life support in interplanetary space travel.
Jeffrey MacLeod Schmidt, 2007
6
International Medical Guide for Ships: Including the Ship's ...
To be potable, water should be free from pathogenic organisms and harmful chemicals. Its quality should comply with the WHO Guidelines for drinking-water quality.^ especially as concerns microbiological requirements. The handling of water ...
World Health Organization, 1988
7
The Presence of Organic Matter in Potable Water Always ...
whose water supply contains these should not rather be attributed to'“ organic matter,” so often found'to exist in the potable water of most densely populated towns. In narrating the several tests and mode of procedure adopted in the extended ...
O'Brien MAHONY, 1869
8
How Access to Urban Potable Water and Sewerage Connections ...
"Lower child mortality is associated with improved access to urban potable water and sewerage connections, government involvement in the provision of local water services, and private or parastatal participation in the provision of sewerage ...
Anquing Shi, 2000
9
Potable Water
In order to develop good potable water it is necessary to measure number of chemicals and physical parameters on regular basis i.e. before, during and after treatments. This assures the efficacy and efficiency of the treatment system and ...
Som Nath Mahindru, 2004
10
Water Conservation
Potable Water Water that is safe and suitable for human consumption is known as potable water. Potable water does not contain salt and is also known as drinking water. Potable water is free from contaminants and other impurities that can ...
Saddleback Educational Publishing, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POTABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul potable în contextul următoarelor știri.
1
Green trucking company goes purple with recycled water
The savings in potable water is enough to serve 24 American Canyon ... businesses in the airport area, millions of gallons of potable water. «Napa Valley Register, Iul 15»
2
More Than 8000 Hanover Residents To Benefit From Improved …
More than 8,000 residents of Cascade, Claremont and Jericho in Hanover are to benefit from an improved supply of potable water, ... «Government of Jamaica, Jamaica Information Service, Iul 15»
3
North Texas city drops toilet water reuse project
The direct potable reuse program will be replaced by a more permanent project known as indirect potable reuse, where treated wastewater will ... «seattlepi.com, Iul 15»
4
De la drogue dans l'eau potable
Je la bois, l'eau potable. On ne peut pas éliminer toutes nos expositions aux produits chimiques et je ne crois pas que l'eau potable soit la ... «LaPresse.ca, Iul 15»
5
City of Turlock Having Problems with Non-Potable Water Wells
Although two non-potable wells in northeast Turlock are back online, the City is continuing to experience difficulties getting much needed water ... «www.TurlockCityNews.com, Iul 15»
6
Scarcity of potable water
People in Washington, Tokyo or Beijing will be horrified to learn that there is no tap water in the rest of the state and irregular supply of tap ... «E-Pao.net, Iul 15»
7
Rural Areas Access to Potable Water - a Promising Stride Towards …
Access to water supply and sanitation in Ethiopia is among the components of the Growth and Transformation Plan One (GTP I), a document by ... «AllAfrica.com, Iul 15»
8
Dirty Streets Require Potable Water For City Cleaning, Are Still So …
“We have to use potable water for steam cleaning because of the vapor,” Public Works spokeswoman Rachel Gordon tells the Chronicle. «SFist, Iul 15»
9
Bengaluru residents turn sewage into potable water
The residents of T-Zed apartments in Whitefield have come up with an innovative solution to overcome Bengaluru's crippling water crisis. «Deccan Herald, Iul 15»
10
S.F. cleans streets with potable water to protect workers' health
“We have to use potable water for steam cleaning because of the vapor,” Public Works spokeswoman Rachel Gordon said. “It could impact the ... «San Francisco Chronicle, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/potable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z