Înțelesul "potable" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA POTABLE ÎN FRANCEZĂ

potable

CE ÎNSEAMNĂ POTABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apă potabilă

Eau potable

O apă este considerată a fi consumabilă atunci când satisface o serie de caracteristici care o fac potrivită pentru consumul uman. Standardele de referință în acest domeniu diferă în funcție de timp și țară. Conceptul de "capacitate" variază în întreaga lume, rezultatul unui context istoric, științific și cultural. Aceasta determină problema accesului la apă, deoarece apa de bună calitate este esențială pentru dezvoltarea economică și umană. De exemplu, parametrii care pot fi reglementați sunt: ​​▪ calitatea organoleptică; ▪ anumiți parametri fizico-chimici naturali; ▪ așa-numitele substanțe nedorite; ▪ substanțe toxice; ▪ parametrii microbiologici. Acești parametri ar trebui să fie asigurați prin tratarea specifică a apei; în unele cazuri poate fi o depozitare simplă în mediu ermetic sau alt mediu, care să permită stabilizarea biologică.

Une eau est dite potable quand elle satisfait à un certain nombre de caractéristiques la rendant propre à la consommation humaine. Les standards de référence dans ce domaine diffèrent selon les époques et les pays. Le concept de « potabilité » varie à travers le monde, fruit d'un contexte historique, scientifique et culturel local. Il détermine la question de l'accès à l'eau, puisqu'une eau de bonne qualité est essentielle au développement économique et humain. Par exemple, les paramètres pouvant être réglementés sont : ▪ la qualité organoleptique  ; ▪ certains paramètres physico-chimiques naturels  ; ▪ des substances dites indésirables  ; ▪ des substances toxiques  ; ▪ des paramètres microbiologiques. Ces paramètres peuvent avoir à être assurés par traitement spécifique de l’eau; dans certains cas il pourra s'agir d'un simple stockage en milieu hermétique ou autre, permettant la stabilisation biologique.

Definiția potable în dicționarul Franceză

Definiția de băut în dicționar este că poate fi beată fără pericol pentru sănătate. Care, fără a fi excelent, poate fi beat.

SINONIMELE «POTABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «potable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în potable

acceptable · bon · buvable · convenable · correct · gentil · honorable · mangeable · moyen · passable · possible · présentable · pur · raisonnable · recevable · sain · satisfaisant · valable

TRADUCEREA POTABLE

Găsește traducerea potable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile potable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potable» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 饮用水
• Traducător din Franceză - Spaniolă: potable
• Traducător din Franceză - Engleză: potable
• Traducător din Franceză - Hindi: पीने योग्य
• Traducător din Franceză - Arabă: صالح للشرب
• Traducător din Franceză - Rusă: питьевой
• Traducător din Franceză - Portugheză: potável
• Traducător din Franceză - Bengali: পেয়
• Franceză: potable
• Traducător din Franceză - Malaeză: boleh diminum
• Traducător din Franceză - Germană: trinkbar
• Traducător din Franceză - Japoneză: 飲用
• Traducător din Franceză - Coreeană: 음료수
• Traducător din Franceză - Javaneză: potable
• Traducător din Franceză - Vietnameză: có thể uống
• Traducător din Franceză - Tamilă: பருகத்தகும்
• Traducător din Franceză - Marathi: पिण्यास योग्य
• Traducător din Franceză - Turcă: içilebilir
• Traducător din Franceză - Italiană: potabile
• Traducător din Franceză - Poloneză: pitny
• Traducător din Franceză - Ucraineană: питної
• Traducător din Franceză - Română: potabil
• Traducător din Franceză - Greacă: πόσιμο
• Traducător din Franceză - Afrikaans: drinkbare
• Traducător din Franceză - Suedeză: potable
• Traducător din Franceză - Norvegiană: drikkevann

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTABLE»

Descoperă întrebuințarea potable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Gouvernance urbaine et accès à l'eau potable au Maroc: ...

"L'analyse méticuleuse présentée dans cet ouvrage concerne des dispositifs de gestion urbaine associant sphères publique et privée dans un domaine particulièrement sensible, celui de l'accès à l'eau potable au Maroc dans trois ...

Claude de Miras, Julien Le Tellier, 2005

La solidarité pour l'eau potable: Aspects économiques

La solidarité dans le domaine de l'eau potable permet d'améliorer l'approvisionnement en eau et l'assainissement des plus démunis.

Henri Smets, 2004

De l'eau potable au robinet ?: Santé, environnement et ...

essentiellement curative de l'eau potable, une gestion des territoires de l'eau et des pollutions agricoles diffuses. À une qualité basée sur des normes d'émission (paramètres de potabilité) et une logique de moyens (solutions techniques et ...

Aurélie Roussary, 2013

Le service public d'eau potable et la fabrique des territoires

l'eau potable est dans certaines de ses dispositions une transposition du droit communautaire. Dès lors, dès que les institutions européennes modifient leur ensemble normatif par voie de conséquence le droit devra (devrait) être modifié.

Antoine Brochet, Bernard Pecqueur, 2013

Transformation de l'eau de mer en eau potable et salubre

Simons et Rijke, chargés par moi, selon vos désirs, d'examiner le procédé pour lequel vous êtes breveté, et qui consiste à rendre l'eau de mer potable. » ll mest trés-agréable de pouvoir a cette occasion vous féliciter du succes complet qui ...

Louis Roulet, 1859

Histoires d'eau: les enjeux de l'eau potable au XXIe siècle ...

Dans son ouvrage, Pierre Cornut examine les facteurs qui confortent un risque réel de dualisation sociale : un accès à l'eau potable différent selon les revenus.

Pierre Cornut, 2003

Le Sénégal face aux défis de la pauvreté: les oubliés de la ...

Introduction Bien que le droit à l'eau ait été assimilé à un droit de l'homme par la communauté internationale (UNESCO 2003), 1,1 milliard de personnes, soit 17 % de la population mondiale, n'ont pas encore accès à l'eau potable (OMS ...

Gaye Daffé, Abdoulaye Diagne, 2008

Eau Au Maroc: Eau Potable Et Assainissement Au Maroc, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 36. Non illustr .

Livres Groupe, 2011

Les problèmes d'approvisionnement en eau potable et ...

LOME, LA CAPITALE DU TOGO, EST UNE VILLE MILLIONNAIRE QUI CONNAIT DE GROS PROBLEMES D'APPROVISIONNEMENT EN EAU POTABLE ET D'ASSAINISSEMENT.

Kodjetin Nathaniel Gam, 1998

Recommandations relatives à des prescriptions techniques ...

12-8 INSTALLATIONS D'EAU POTABLE 12-8.1 Les bateaux comportant des logements doivent être pourvus d'un ou de plusieurs réservoirs d'eau potable. Les orifices de remplissage des réservoirs d'eau potable et les tuyaux d'eau potable ...

Nations Unies. Commission économique pour l'Europe, Nations Unies. Groupe de travail des transports par voie navigable, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POTABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul potable în contextul următoarelor știri.

De l'herbicide retrouvé dans l'eau potable

... Beaupuy et Bouillac étudie la mise en œuvre d'un filtre à charbon actif qui permettra d'extraire les molécules de pesticides de l'eau potable. «ladepeche.fr, Iul 15»

Talata Volonondry – Le réseau d'eau potable renforcé

Se soucier d'un meilleur approvisionnement en eau potable, l'Organisation Madagascar Développement Fund poursuit son périple sur les ... «L'Express de Madagascar, Iul 15»

Drogues et médicaments contaminent l'eau potable

Les drogues comme la morphine, la cocaïne ainsi que les médicaments d'ordonnance détectés dans des eaux usées rejetées par les usines ... «TVA Nouvelles, Iul 15»

Eau non potable à Tence

... à ses adhérents de consommer l'eau du robinet, considérée comme non potable. La mairie de Tence met à disposition des bouteilles d'eau. «mon43, Iul 15»

Exposition photo sur l'accès à l'eau potable

L'accès à l'eau potable dans le monde : missions humanitaires et valeurs de Solidarités International. ENTRÉE LIBRE L'exposition se ... «Le Parisien Etudiant, Iul 15»

Tunisie: 2,7 milliards de dinars pour approvisionner les zones …

Les participants ont examiné les moyens à même de mettre en place une stratégie nationale d'approvisionnement en eau potable dans le ... «Directinfo.tn, Iul 15»

INTERACTIF. Pénurie d'eau potable : les femmes sont les plus …

Ailleurs dans le monde, le constat est plus alarmant encore : cette fois c'est la moitié de l'humanité qui n'a pas suffisamment d'eau potable pour ... «Le Parisien, Iul 15»

Kinshasa : vers de meilleurs services d'eau potable et d …

Le soutien de la FAE permettra ainsi de répondre aux nombreux défis que posent l'eau potable et l'assainissement à Kinshasa. En effet, la ... «Construction Cayola, Iul 15»

Canicule et manque d'eau potable

L'eau se fait de plus en plus rare dans les robinets en cette période caniculaire dans la wilaya d'El-Tarf. En effet, les habitants de nombreuses ... «Liberté-Algérie, Iul 15»

Dossier alimentation en eau potable à Parakou : les députés …

Le gouvernement peut désormais se frotter les mains pour avoir finalement réussi à convaincre les parlementaires dans le cadre de l'examen ... «La Nouvelle Tribune, Iul 15»