Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pour cold water on" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POUR COLD WATER ON ÎN ENGLEZĂ

pour cold water on play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POUR COLD WATER ON

pound Scots
pound sign
pound sterling
poundage
poundal
pounding
pour
pour encourager les autres
pour oil on troubled waters
pour point
pourable
pourboire
pourer
pourie
pouring
pouringly
pourparler
pourpoint
pourtrahed
pourtraict

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POUR COLD WATER ON

bear on
bet one´s bottom dollar on
lay a finger on
lay one´s finger on
put a damper on
put one over on
put the finger on
shut the door on
slip one over on
soldier on
throw cold water on

Sinonimele și antonimele pour cold water on în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «pour cold water on» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POUR COLD WATER ON

Găsește traducerea pour cold water on în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile pour cold water on din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pour cold water on» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

泼冷水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

verter agua fría sobre
570 milioane de vorbitori

Engleză

pour cold water on
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पर ठंडा पानी डाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

صب الماء البارد على
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

залить холодной водой на
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

jogar água fria no
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উপর ঠান্ডা জল ঢালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

verser de l´eau froide sur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tuangkan air sejuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

gießen kaltes Wasser auf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

冷たい水を注ぐ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

차가운 물을 부어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pour banyu adhem ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đổ nước lạnh vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குளிர்ந்த நீர் ஊற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

थंड पाण्यावर ओतणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Üstüne soğuk su dök
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

versare acqua fredda su
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zalać zimną wodą na
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

залити холодною водою на
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

se toarnă apă rece pe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ρίξτε κρύο νερό για
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gooi koue water op
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hälla kallt vatten på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

helle kaldt vann på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pour cold water on

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POUR COLD WATER ON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pour cold water on» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pour cold water on
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pour cold water on».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POUR COLD WATER ON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pour cold water on» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pour cold water on» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pour cold water on

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POUR COLD WATER ON»

Descoperă întrebuințarea pour cold water on în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pour cold water on și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Writings of Mao Zedong, 1949-1976: January 1956-December ...
Don't pour cold water on the scientists. Is this a good rule? I think it is. Don't pour cold water. How could we pour cold water on the scientists? Of course it's bad to pour cold water on the scientists. Likewise we should not pour cold water on any  ...
Zedong Mao, Michael Y. M. Kau, John K. Leung, 1992
2
Cheater's Guide to Speaking English Like a Native
Pour cold water on it Pouring cold water on something obviously takes some of the heat out of it; just as a cold shower reduces a sudden surge of sexual passion . Pouring cold water on an idea takes the form of criticizing it. a. Every time I come  ...
Boye Lafayette De Mente, 2007
3
Old Country Stores of New Hampshire
If there is no ice available, keep a cold cloth on the head and pour cold water on it as well as the body. If the person is pale, very faint and pulse feeble, let him inhale ammonia in two tablespoonfiils of water with a little sugar (1880 New York  ...
Bruce D. Heald, 2013
4
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
In addition to the idioms beginning with POUR, also see IT NEVER RAINs BUT IT POURs. pour cold water on Also, throw cold water on. Discourage Or deter, as in Cutting my yearend bonus poured cold water on my loyalty to the company, ...
Christine Ammer, 2013
5
The Psychology of Emotion Morbid and Normal
She kept saying " Papa is in the closet, he is not dead," and also alleged that her father was going to pour cold water on her, and that she could not stand it. She could not be persuaded that her father was not in the house. After a few hours of  ...
John T. MacCurdy, 1999
6
Directions for Cookery: Being a System of the Art, in Its ...
Then put them into a pitcher, and fill it up with boiling water. Let it stand till it is quite cold; then strain it, and put it into a decanter. Another way of preparing toast and water is to put the toasted bread into a mug and pour cold water on it. Cover it ...
Leslie, Eliza, 2013
7
The Medical Works of Paulus Aegineta, the Greek Physician: ...
When very hot, he cautions against swallowing much cold water at once, but recommends to hold some cool liquid in the mouth, and to pour cold water on the hands and feet. He recommends travellers to chew pickled onions. It is well known, ...
Paulus (Aegineta.), Francis Adams, 1834
8
Buckeye Cookery and Practical Housekeeping: Tried and ...
Pour cold water on wheat bran, let boil half an hour, strain and add sugar and lemon-juice. Pour boiling water on flax-seed, let stand till it is ropy, pour into hot lemonade and drink. Graham Gems For Invalids. — Mix Graham flour with half milk ...
Estelle Woods Wilcox, 2008
9
Miss Beecher's Housekeeper and Healthkeeper
Make the sirup, then boil the quinces in the sirup until clear. Quince Jelly. — Bub the quinces with a cloth until perfectly smooth. Remove the cores,, cut them into small pieces, pack them tight in your kettle, pour cold water on them until it is on a  ...
Catharine Esther Beecher, 2008
10
Spiritual Practices: Training Aid
... through an act of volition. Attempts to increase their effect by creating sharp temperature contrasts also do not make too much sense. For example, if you plan to pour cold water on your body it would be appropriate to submerge the wrists ...
Vladimir Antonov, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POUR COLD WATER ON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pour cold water on în contextul următoarelor știri.
1
No need for mourning in Bok country
The comments will pour cold water on some of the harsh criticism aimed at the Bok coach, Meyer. The All Blacks and Springboks are on a ... «iAfrica.com, Iul 15»
2
Manchester United's Angel Di Maria experiment fails, now comes …
... home by the club, or agent Jorge Mendes, on Saturday PSG manager Laurent Blanc did little to pour cold water on an inflammatory situation. «Sportskeeda, Iul 15»
3
World sees emergence of more assertive Obama
... who messed up the relations between Kenya and the US, and William Bellamy, a one-time ambassador to Kenya, tried to pour cold water on ... «K24 TV, Iul 15»
4
Arsenal Transfer News: Latest on Karim Benzema and Sergi …
The Real Madrid forward has been linked with a north London move since his days at Lyon, but his agent has moved to pour cold water on the ... «Bleacher Report, Iul 15»
5
Outlook for oil remains volatile
The hit to earnings from banks' higher provisioning could pour cold water on shares of a sector that has been on fire recently. Since the end of ... «The Star Online, Iul 15»
6
US banks prepare for more bad loans to energy companies
The hit to earnings from banks' higher provisioning could pour cold water on shares of a sector that has been on fire recently. Since the end of ... «South China Morning Post, Iul 15»
7
Khloe Kardashian Denies Kylie Party Cocaine Rumours
Khloe Kardashian has taken to Twitter to pour cold water on speculation that a guest was taking cocaine at Kylie Jenner's graduation party. «MTV UK, Iul 15»
8
Championship Transfer Gossip: Leeds and Watford chase striker …
... a £2.5 million deal had been agreed with Burnley for the former Arsenal star, but Al Hasawi was quick to pour cold water on those rumours. «Milton Keynes oneMK, Iul 15»
9
Chief Keef benefit concert rescheduled for Saturday
Last year Whitney Houston's manager was forced to pour cold water on rumours that they were planning a hologram performance for the dead ... «Press Examiner, Iul 15»
10
Brew your iced coffee at home and save $100 a month
According to Williams-Sonoma, the brewer is easy to use as well: "Just add ground coffee, pour cold water on top, chill in the refrigerator for ... «Business Insider, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pour cold water on [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pour-cold-water-on>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z