Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Promenade" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROMENADE

französisch promenade, zu: promener, ↑promenieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROMENADE ÎN GERMANĂ

Promenade  [Promena̲de ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROMENADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROMENADE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Promenade» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Promenade

promenadă

Promenade

O promenadă este termenul pentru o plimbare sau, mai ales pentru pietoni, o zonă generos dezvoltată și este folosită parțial sinonimă cu termenii esplanadă sau zona pietonală. Eine Promenade ist der Begriff für einen Spaziergang oder einen – zumeist für Spaziergänger – großzügig ausgebauten Bereich und wird zum Teil synonym mit den Begriffen Esplanade oder Fußgängerzone verwendet.

Definiția Promenade în dicționarul Germană

amenajată special, plimbare largă, bine întreținută, în special pe promenadă. besonders angelegter, breiter, gepflegter Spazierweg Spaziergang, besonders auf einer Promenade.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Promenade» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROMENADE


Chiffonade
Chiffona̲de [ʃɪfoˈnaːdə] 
Esplanade
Esplana̲de
Gnade
Gna̲de 
Gonade
Gona̲de
Henade
Hena̲de
Karbonade
Karbona̲de
Kolonnade
Kolonna̲de [kolɔˈnaːdə]
Kurpromenade
Ku̲rpromenade [ˈkuːɐ̯promənaːdə]
Limonade
Limona̲de 
Marinade
Marina̲de [mariˈnaːdə]
Monade
Mona̲de
Panade
Pana̲de
Pasquinade
Pasquina̲de
Seepromenade
Se̲e̲promenade [ˈzeːpromənaːdə]
Serenade
Serena̲de
Strandpromenade
Strạndpromenade [ˈʃtrantpromənaːdə]
Tamponade
Tampona̲de
Uferpromenade
U̲ferpromenade [ˈuːfɐpromənaːdə]
Ungnade
Ụngnade
Zitronenlimonade
Zitro̲nenlimonade [t͜siˈtroːnənlimonaːdə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PROMENADE

Prolongierung
Promemoria
Promenadendeck
Promenadenkonzert
Promenadenmischung
Promenadenweg
promenieren
Promesse
prometheisch
Prometheus
Promethium
Promi
Promille
Promillegrenze
Promillesatz
prominent
Prominentenspiel
Prominententreffen
Prominenz
Prominenzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROMENADE

Bastonade
Brauselimonade
Chaplinade
Dragonade
Fanfaronade
Gaskonade
Gottesgnade
Harlekinade
Herzbeuteltamponade
Himbeerlimonade
Kanonade
Kapuzinade
nade
Nasentamponade
Raffinade
Robinsonade
Schimpfkanonade
Schwadronade
Wildmarinade
Zuckerraffinade

Sinonimele și antonimele Promenade în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PROMENADE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Promenade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Promenade

Traducerea «Promenade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROMENADE

Găsește traducerea Promenade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Promenade din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Promenade» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

漫步
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

paseo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

promenade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सैर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تنزه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

прогулка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

passeio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

promenade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

persiaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Promenade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

遊歩道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

산책로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

promenade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đi chơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நடைபயிலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

promenade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mesire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lungomare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

promenada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прогулянка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

promenadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περίπατος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

promenade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

promenade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

promenade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Promenade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROMENADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Promenade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Promenade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Promenade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROMENADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Promenade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Promenade» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Promenade

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PROMENADE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Promenade.
1
Carl Hagemann
Es gibt Frauen, die einen auf der Promenade so ansehen, daß man unwillkürlich den Nachbar fragt: Wer war das? – Glücklicherweise erhält man fast nie die gewünschte Antwort.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROMENADE»

Descoperă întrebuințarea Promenade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Promenade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Promenade durch die Schweitz
Die Stadt ist gutgebaut; hat breite Straßen, schöne Hauser, Kirche und Nathhaus, gute Plätze und vor dem Thore eine schöne Promenade am Neuenburger See. Alles dies zusammengenommen zeichnet den Ort sehr aus ; er wäre würdig ...
von Braunschweiger, 1793
2
Mit dem ersten Juli dieses Jahres wird in der ...
<Z6601L7?600010 <Z6601879600010 SS^S5, StsstsbibiiotkisK V!it dem ersten Juli dieses Jahres wird in der Pro-
‎1827
3
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
[Fl.Nr. l253] Promenade l7. Dreigeschossiges Walmdachhaus mit Zwerchhaus, l 8. Jh., in der Art Johann David Steingrubers. [Fl.Nr. l84] Promenade. Neues Alexander-Tor, l79l von Johann Paul Bischoff. Torpfeiler und zwei kleine Wachhäuser ...
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
4
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
PROMENADE, s. f. (Spaziergang ; Luttgang , der), Action de se promener. „La promenade lni est salutaire. Faire nn tour de promenade. Je m'en vais faire «ne longue promenade. Il pst allé à la promenade. Il est revena de la promenade.
Académie Française (Paris), 1839
5
Ce triste Système:
Goethe, Das Märchen Einen direkten Anschluss an die CINQUIEME PROMENADE und ihre Glückskonzeption stellt der nachträglich eingefügte Prolog der NEUVIEME PROMENADE her, Rousseaus letzter abgeschlossener Text, der die ...
Tilo Klaiber, 2004
6
Die Wiener Elegante. Original-Modeblatt. Hrsg. von F. ...
Februar: Ball-. Concert: und Stadt-Toiletten S. 31. 40 u. 47. - 1. u. 20. März: Vreutenade-. Stadt: u. Haus-Toiletten S. 55 und 72. - 1.. 10, u. 20. April: Stadt-. Neit- u. Promenade-Toiletten S. 79. 88 ct. 96. - 1. n. 20. Mai: Somnter-. Promenade: u.
F ..... Kratochwill, 1864
7
Urbaner Freiraum in Hannover: Lister Meile, ...
Kapitel: Lister Meile, Niki-De-Saint-Phalle-Promenade, Schiffgraben, Hohes Ufer, Georgstrae, Friedrichswall, Leibnizufer, Berliner Allee, Marienstrae, Limmerstrae, Kaisergabel. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
8
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
raffe formlrt, und diese von der Abhangö-Tiefe her- a»f mit einer aufgeführten großen, massiven, oben mit einem eisernen Geländer versehene» Mauer, gestüzr, und so mit der Promenade verbunden. Die Promenade selbst erhielt viele ...
9
Blätter für literarische Unterhaltung
Diese Plätze sind allerdings einsam und die Häuser machen eine traurige, verlassene Miene. In den Bäumen wohnen zahllose Singvögel. DasStra- senpflaster ist, wie in allen Provinzialstädlen, schauderhast. Die große Promenade hinter der ...
10
Werke: Moosrosen ; Bd. 1
Die. Promenade. Es schlug fünf Uhr, der Wecker meiner Pendule trom» melte mich aus dem Schlase. Christian stand, meine Bade» garderobe auf dem Arme haltend , vor meinem Bette. Ich blinzelte seitwärts durch die Ialousieeu ; es war ein ...
Karl Spindler, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROMENADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Promenade în contextul următoarelor știri.
1
Karibische Note für die Centro-Promenade in Oberhausen
Starke Freizeitangebote gehören fest zur Philosophie des Centros in Oberhausen. Wie sich Köpi-Arena, Sea Life, Kino, Musical und Promenade verändern. «Derwesten.de, Oct 16»
2
Reinigung an Berliner Promenade | „Super-Lack" macht Freitreppe ...
Saarbrücken – Kaugummireste, platt getretene Pommes, Kippen. Die schöne Freitreppe an der Berliner Promenade ist verdreckt! Auch aufwändige ... «BILD, Sep 16»
3
Autofreies Seine-Ufer: Aus der Pariser Uferstrasse wird eine ...
Diese bisher täglich von Zehntausenden von Fahrzeugen benutzte Strecke zwischen dem Tunnel der Tuilerien und der Brücke Henri IV soll zur Promenade ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
4
Neue Bebauungspläne an Stadtgraben/Aegidiitor : Wird die ...
Diese Pläne dürften für Diskussionsstoff sorgen, denn möglicherweise wird die Promenade angeknabbert: Das städtische Immobilienmanagement schlägt ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
5
So könnte die Dortmunder Hafen-Promenade bald aussehen
Dortmund. Das Dortmunder Hafenviertel soll belebter und beleibter werden. Helfen soll unter anderem eine neue Promenade mit schicken Büros am Wasser. «Derwesten.de, Sep 16»
6
Der Held auf Nizzas Promenade
People walk past flowers left in tribute at a make Foto: REUTERS/JEAN-PIERRE AMET Blumen entlang der Promenade des Anglais - im Gedenken an die 84 ... «Kurier, Iul 16»
7
Sicherheitsmaßnahmen: Nur ein Polizeiauto soll Promenade von ...
Nach dem Attentat in Nizza wird Kritik an den Sicherheitsbehörden laut: Die Promenade sei von zu wenig Polizei geschützt worden. Zudem seien nur lokale und ... «DIE WELT, Iul 16»
8
Promenade des Anglais in Nizza wird zur Straße der Trauer
Es gibt kaum Schatten in Nizza, besonders wenig an der Promenade des Anglais. Dieser sieben Kilometer lange Fußweg direkt am Mittelmeer macht die Stadt ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
9
Anschlag in Nizza: Promenade des Grauens
Die von Ferienhotels, Strassencafés und Palmen gesäumte Promenade des Anglais an der Bucht von Nizza hat sich am späten Donnerstagabend, kurz nach ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
10
Nizza-Anschlag: Promenade des Anglais - Schauplatz der Terrors
Die Promenade des Anglais in der südfranzösischen Metropole Nizza ist eine der bekanntesten Flaniermeilen Europas. Wo sonst Einheimische, Touristen, ... «t-online.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Promenade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/promenade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z