Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Quartett" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUARTETT

italienisch quartetto, zu: quarto < lateinisch quartus, ↑Quart.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUARTETT ÎN GERMANĂ

Quartett  [Quartẹtt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUARTETT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUARTETT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Quartett» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Quartett în dicționarul Germană

Compoziție pentru patru instrumente solo sau voci Ansamblul a patru solisti Grup de patru persoane care apar adesea împreună sau fac ceva împreună Stanza de patru linii a unui joc sonet Card în care individul este responsabil pentru asamblarea cât mai multor cvartete complete posibil Joc de cărți pentru cvartetul Set de patru cărți de potrivire ale unui cvartet. Compoziție pentru patru instrumente solo sau voicesUseMusic. Komposition für vier Soloinstrumente oder -stimmen Ensemble von vier Solisten Gruppe von vier Personen, die häufig gemeinsam in Erscheinung treten oder gemeinsam etwas tun vierzeilige Strophe eines Sonetts Kartenspiel, bei dem es für den einzelnen Spieler darum geht, möglichst viele vollständige Quartette zusammenzustellen Kartenspiel zum Quartettspielen Satz von vier zusammengehörigen Karten eines Quartetts. Komposition für vier Soloinstrumente oder -stimmenGebrauchMusik.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Quartett» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUARTETT


Doppelquartett
Dọppelquartett
Klavierquartett
Klavi̲e̲rquartett
Klavierquintett
Klavi̲e̲rquintett [klaˈviːɐ̯kvɪntɛt]
Nahostquartett
Na̲họstquartett
Oktett
Oktẹtt
Quintett
Quintẹtt 
Rennquintett
Rẹnnquintett
Septett
Septẹtt
Sextett
Sextẹtt
Streichquartett
Stre̲i̲chquartett
Streichquintett
Stre̲i̲chquintett

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUARTETT

Quarte
Quartel
Quarten
Quartenakkord
Quarter
Quarterback
Quarterdeck
Quartermeister
Quarteron
Quarterone
Quarteronin
Quarterpipe
Quartettspiel
Quartformat
Quartier
Quartier latin
quartieren
Quartiermacher
Quartiermacherin
Quartiermanagement

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUARTETT

Amulett
Armaturenbrett
Ballett
Bassett
Beckett
Bett
Brett
Doppelbett
Etikett
Jett
Kabarett
Kadett
Kinderbett
Menuett
Parkett
brünett
fett
komplett
nett
violett

Sinonimele și antonimele Quartett în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Quartett» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUARTETT

Găsește traducerea Quartett în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Quartett din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Quartett» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

四重奏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cuarteto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

quartet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चौरागा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرباعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

квартет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

quarteto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চৌপদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

quatuor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kuartet
190 milioane de vorbitori

Germană

Quartett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

四重奏
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사중주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kuartet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tứ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நால்வரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चौकडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dörtlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

quartetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kwartet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

квартет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cvartet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κουαρτέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kwartet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kvartett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kvartett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Quartett

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUARTETT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Quartett» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Quartett
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Quartett».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUARTETT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Quartett» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Quartett» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Quartett

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «QUARTETT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Quartett.
1
Jürgen Klinsmann
Der Rizitelli und ich sind schon ein tolles Trio,...äh Quartett.
2
Jürgen Klinsmann
Der Rizzitelli und ich sind schon ein tolles Trio... ähh... Quartett.
3
Henry Ford
Wer soll der Chef sein? zu fragen, ist das gleiche, als wenn einer fragen würde: Wer soll im Quartett der Tenor sein? Wer sonst als der, der Tenor singen kann?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUARTETT»

Descoperă întrebuințarea Quartett în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Quartett și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frank Hennies verrät die ganze Wahrheit über das Killer ...
" Frank Hennies, Dozent fr Naturheilverfahren und Autor populrwissenschaftlicher medizinischer Texte, stellt mit seinem Buch "Killer Quartett" das heimliche und unheilvolle Treiben besonders gesundheitsgefhrdender Risikofaktoren vor.
Frank Hennies, 2008
2
Marcel Reich-Ranicki und Das literarische Quartett im Lichte ...
Sendungsanalyse des "Literarischen Quartetts" und SYSTEMTHEORETISCHE INTERPRETATION DER ERGEBNISSE "Das Literarische Quartett" läuft seit dem 25. März 1988 im Zweiten Deutschen Fernsehen mit zunächst vier, mittlerweile ...
Elke Hussel, 2000
3
Ein Quartett gegen den Krieg? Ein Quartett für den ...
Schon in frühen Jahren wurde der Komponist Dmitri Schostakowitsch (19061975) mit politischen Ereignissen konfrontiert, als er als Elfjähriger Zeuge wurde, wie während einer Kundgebung Demonstranten erschossen wurden.
Florian Leiffheidt, 2012
4
Finnisches Quartett: Kriminalroman
Informationen. zum. Autor. TAAVI SOININVAARA,geb.1966,studierte Jura und war Chefanwalt für bedeutendefinnischeUnternehmen. »Finnisches Requiem« ( atb 21906) wurde als bester finnischer Kriminalroman ausgezeichnet. Weiterhin  ...
Taavi Soininvaara, 2012
5
Lebensweisheit im Quartett
Der Mensch geht denkend durch die Welt, trifft vieles unterm Himmelszelt, was Ärger macht und was gefällt und wozu er ein Urteil fällt. Diese Gedanken so zu fassen, dass sie in Vierer-Reime passen, und im Quartett sie klingen lassen, macht ...
Günther Dohmen, 2010
6
Quartett für zwei Klarinetten und zwei Hörner: aus der ...
aus der Klarinettenschule von Valentin Roeser Johann Stamitz Bernhard Kösling . fee tíH m m f p ^^ & / i? f p f / i? Ш Kl. 1 £feE Kl. 2 P Hnl Hn2 шш Kl. i Kl. 2 Hnl S Hn2 15 Kl. II Adagio '^m p i¥ Kl. i p Kl. 2 im i? te Hnl P ^m Hn2 i? £= S p j ? rr ?
Johann Stamitz, Bernhard Kösling, 2007
7
Quartett für Sopran, Tenor und 2 Bässe mit Begleitung des ...
... “1 ' fëfî'ïf' У .=|бЩ':'ш:а ‚51: " nf' ‚Ю LElPZlG, ВЕЕЪТКОР'Е' &‚ HÍÄBTEL. . ‚„ ` а " . nl r L „П 2 .; . O 'yy ‹ ы. .. . fm „ ‚д „. ..„. . '-1 -. '/4...\` Dies Quartett ist als Einlegestück in Bianchï's Oper: la> villanella.
Wolfgang Amadeus Mozart, 1862
8
Wien, Musikgeschichte: Volksmusik und Wienerlied
So musizierte im Januar 1920 ein Elite-Quartett D ' Sieveringer in Neulerchenfeld , ein Terzett D ' Sieveringer (Christ, Hauer und Werbezly) im Prater, während das Elite-Quartett Orig. Sieveringer (Losgott, Schani, Brüder Zemla) in Neuwaldegg ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2006
9
Dimensionen: Lernpaket 2. Magazin
Lernpaket 2. Magazin. QuartettQuartettQuartettQuartettQuartettQuartettQuartettQuartettQuartettQuartettQuartettQuartettQuartett .uajjenQ . uajjenQ . uajjenQ • uajjjenQ . uajjenQ . uajjenQ . uajjenQ . uajjenQ • uajjenQ .
‎2003
10
Zur Musikwissenschaft 1909-1960
1947 in Tübingen. Programm: Hinde- mith, Streichquartett Es-Dur ( Erstaufführung); Beethoven, Streichquartett f-Moll op. 95; Schubert, Streichquartett d-Moll op. posth. (Der Tod und das Mädchen). Ausführende: Freund-Quartett (Karl Freund, ...
Otto Weinreich, Ulrich Klein, Günther Wille, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUARTETT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Quartett în contextul următoarelor știri.
1
Krisen-Quartett unter sich: Abstiegsduelle der Fehlstarter
Spieltag ist in der Fußball-Bundesliga das Quartett der Fehlstarter unter sich. Die vier am schlechtesten in die Saison gekommenen Mannschaften treffen am ... «Südwest Presse, Dec 16»
2
"Literarisches Quartett": "Eine Katastrophe, dass wir hier reden ...
Seit einem Jahr läuft die Neuauflage des „Literarischen Quartetts“ im ZDF. Zur Jubiläumsfolge war Schriftsteller Thomas Glavinic als Gast geladen. «DIE WELT, Oct 16»
3
Quartett - ewig junge Leidenschaft
Nach Jahrzehnten wieder vereint: Das berühmte Quartett Wilf (Billy Connolly, li.), Jean Horton (Maggie Smith), Reggie (Tom Courtenay) und Cissy (Pauline ... «Hamburger Abendblatt, Oct 16»
4
SHMF: Tango total mit dem Kibardin-Quartett
Im Rinderstall in Haseldorf präsentiert das Kibardin-Quartett Tangomusik. Schon seit Beginn des 20. Jahrhunderts wird in Russland Tango getanzt. «NDR.de, Iul 16»
5
Das Literarische Quartett mit Eva Menasse
Ein historischer Fernsehmoment: Zum ersten Mal diskutiert das „Literarische Quartett“ nur zu dritt. Wie das Terzett war und warum man Christine Westermann ... «DIE WELT, Feb 16»
6
TV-Kritik Sandra Maischberger: Angst gibt keine Antwort
Auch Quatsch hat Methode: Unter dem Titel „Das Quartett der Querdenker“ diskutiert Sandra Maischberger das Jahr 2015. Sogar Thomas Gottschalk gibt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
7
Friedensnobelpreis: Tunesisches Quartett wird ausgezeichnet
Die Entscheidung, dem Quartett den Friedensnobelpreis zuzuerkennen, war im Oktober bekannt gegeben worden. Damals hieß es zur Begründung, die ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
8
Literarisches Quartett: Auf Biller wäre Bushido neidisch
Bei der zweiten Ausgabe des „Literarischen Quartetts“ geht es um Kitsch und Körper. Friede, Freude, Eierkuchen? Zum Glück nicht. Maxim Biller disst besser als ... «DIE WELT, Nov 15»
9
Tunesisches Quartett für den nationalen Dialog erhält ...
Der diesjährige Friedensnobelpreis geht an das tunesische „Quartett für den nationalen Dialog“. Das Komitee in Oslo würdigt die Vermittler für ihre ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»
10
Das Literarische Quartett: Volker Weidermann, Maxim Biller und ...
Im ZDF ist der Kritiker-Klassiker "Das Literarische Quartett" zurück. Das Spiel mit koketten Verrissen, trotzigen Widersprüchen und zärtlichen Bekenntnissen ist ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quartett [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/quartett>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z