Înțelesul "квартет" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КВАРТЕТ ÎN UCRAINEANĂ

квартет  [kvartet]

CE ÎNSEAMNĂ КВАРТЕТ ÎN UCRAINEANĂ?

cvartet

Квартет

Cvartetul - un termen sau o lucrare muzicală, conceput pentru a realiza patru instrumente sau patru voci vocale; eseu, scris, de obicei, în formă de sonată ...

Кварте́т - музичний термін або твір, призначений для виконання чотирьма інструментами або чотирьма вокальними голосами; твір, написаний зазвичай у сонатій формі...

Definiția квартет în dicționarul Ucraineană

cvartet, y, ch.1. Lucrare muzicală pentru patru artiști. Toată lumea este în jur și cântă un cvartet (Fri, IX, 1952, 11); Primele încercări de a compune au fost inițiate de Sichinsky în timpul gimnaziului, au existat mici cvartete corale ... armonizarea cântecelor folclorice (Muzica est-ucraineană, 1922, 188). Un grup de interpreți (muzicieni sau cântăreți) de la patru persoane. O suită pentru cvartetul de coarde al lui Kozytsky este o temă cu șase variații (Nar TV, et., 3, 1957, 144); // urs, glumă. Aproape patru persoane. Există alți doi prieteni la oaspeții noștri, care formează deja un trio cu Mikosem sau, mai bine, un cvartet, deoarece Dora nu se retrage de la ei (L. Ukr., V, 1956, 85).

квартет, у, ч.

TRADUCEREA КВАРТЕТ

Găsește traducerea квартет în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile квартет din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «квартет» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 四重奏
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: cuarteto
• Traducător din Ucraineană - Engleză: quartet
• Traducător din Ucraineană - Hindi: चौरागा
• Traducător din Ucraineană - Arabă: الرباعية
• Traducător din Ucraineană - Rusă: квартет
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: quarteto
• Traducător din Ucraineană - Bengali: চৌপদী
• Traducător din Ucraineană - Franceză: quatuor
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kuartet
• Traducător din Ucraineană - Germană: Quartett
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: カルテット
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 사중주
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Kuartet
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tứ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: நால்வரும்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: चौकडी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: dörtlü
• Traducător din Ucraineană - Italiană: quartetto
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: kwartet
• Ucraineană: квартет
• Traducător din Ucraineană - Română: cvartet
• Traducător din Ucraineană - Greacă: κουαρτέτο
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: kwartet
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kvartett
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: kvartett

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КВАРТЕТ»

Descoperă întrebuințarea квартет în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu квартет și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Квартет: альтернатива

Kvartet (Quartet) / Nikita Belykh ... [et al.].

Никита Белых, ‎Гарри Кимович Каспаров, ‎Михаил Михайлович Касьянов, 2006

Фортепианный квартет в русской музыке: история и теория жанра

Приложение. 7. Отечественные. фортепианные. квартеты. (таблица-хронограф). нечность» для кларнета, Бортнянский Д. (1751 – 1825) Фортепианный квартет утерян Рубинштейн А. (1829 – 1894) Фортепианный квартет ор.

Самойлова Наиля Камилевна, 2014

Брестский квартет

Чибисов сам попросился возглавить новуюгруппу ивзятьс собой только проверенных бойцов — свой «Брестский квартет». — Ачто, васопять четверо? —сулыбкой спросил Андреев. — Когото еще всетаки решились принять всвое ...

В.Г. Порутчиков, 2014

Последний квартет Бетховена

Последний. квартет. Бетховена. Я был уверен, что Креспель помешался. Профессор утверждал противное. «С некоторых людей, — сказал он, — природа или особенные обстоятельства сорвали завесу, за которою мы ...

Владимир Одоевский, 1843

Калифорнийский квартет (сборник)

Чарльз Буковски. чувствуйте себя как дома. Лайла вышла. Слышно было, как она спустилась по лестнице. Мы с Сарой пошли в холл. Со стены на веревке свисал заржавленный кофейник. — Ой, мамочки, — сказала вдруг Сара, ...

Чарльз Буковски, 2015

Сыскное бюро «Квартет» - Том 1

Екатерина Вильмонт. Екатерина Вильмонт Сыскное бюро «Квартет» Глава | В 12 ЧАСОВ ПО НОЧАМ... — Ася, ужинать.

Екатерина Вильмонт, 2015

Квартет: [повести]

Содерж.: Голос тонкой тишины ; Бульдозер ; Трапеза богомола ; Здешние

Василина Орлова, 2009

Шесть комедий: все пьесы "Квартета И"

Театр "Квартет И" уникален тем, что играет пьесы только собственного сочинения и спектакли по этим пьесам имеют огромный успех

Квартет И, 2008

Волшебный квартет: [пер. с англ.]

Содерж.: Заповедник гоблинов ; Паломничество в волшебство ; Братство талисмана ; В логове нечисти

Клиффорд Дональд Саймак, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КВАРТЕТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul квартет în contextul următoarelor știri.

Легендарный квартет Бородина преподнесет сюрпризы …

ЕРЕВАН, 29 сен — Sputnik. Легендарный квартет Бородина выступит в Ереване с концертом в рамках IX Международного музыкального фестиваля. «Sputnik Армения, Sep 15»

Сахалинская филармония откроет сезон концертом струнного …

Сахалинская филармония открывает 68 сезон концертом струнного ансамбля Московской филармонии "Романтик‐квартет" с программой ... «Sakhalin news, Sep 15»

Струнный квартет сыграл 134 года глобального потепления

Партии инструментов квартета (скрипок, альта и виолончели) отражают климатические сдвиги в четырех зонах: тропиках, средних широтах, высоких ... «Lenta.ru, Sep 15»

Впервые в Латвии выступит струнный квартет Asturia

Участницы квартета Asturia — молодые талантливые музыканты с образованием высшего музыкального учреждения Национальной академии им. «Rus.tvnet.lv, Sep 15»

Драмтеатр откроет новый сезон спектаклем «Квартет для двоих»

Иркутский академический драматический театр имени Н.П. Охлопкова откроет 166-й театральный сезон 3 октября спектаклем «Квартет для двоих» по ... «Твой Иркутск, Aug 15»

Терем-Квартет выступит на юбилейном фестивале Башмета

Сегодня организаторами объявлен второй концерт – это "Терем-квартет", который, выступал перед 120-тысячной аудиторией в Ватикане и Папой ... «TUT.BY, Iul 15»

Известный итальянский квартет «IL DIVO» выступил в Астане

Астаны, сообщает пресс-служба акима города. IL DIVO - это международный квартет исполнителей с классической оперной подготовкой, занесённый в ... «КазИнформ, Iul 15»

"Квартет И" снимает "День выборов 2", запустив для поклонников …

В Twitter поклонники "Квартета И" смогли первыми увидеть кинокадры и видеоэпизоды новой картины с участием Максима Виторгана, Леонида Бараца, ... «NEWSru.com, Iul 15»

Известнейший в России ансамбль-новатор "Терем-Квартет …

За свою 29-летнюю деятельность "Терем-квартет" дал свыше 3 000 концертов, выступил в 60 странах мира, участвовал в 65 фестивалях по всему миру. «РИА PrimaMedia, Iun 15»

В России впервые выступил "Кремона-квартет" с родины …

А надо сказать, что мне очень нравился Третий квартет Шостаковича в исполнении квартета имени Бородина. Я мечтал его сыграть и предложил другу ... «Российская Газета, Iun 15»