Descarcă aplicația
educalingo
quilt

Înțelesul "quilt" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUILT

From Old French coilte mattress, from Latin culcita stuffed item of bedding.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA QUILT ÎN ENGLEZĂ

kwɪlt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUILT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ QUILT ÎN ENGLEZĂ?

quilt

O pilă este un tip de pătură, în mod tradițional, compus din trei straturi de fibre: o cârpă țesută, un strat de batere sau vată și o spate țesută, combinată folosind tehnica de matlasare. O căptușeală se deosebește de alte tipuri de pătură, deoarece este cuplată împreună cu mai multe bucăți de pânză. "Quilting" se referă la tehnica de îmbinare a cel puțin două straturi de țesături prin cusături sau cravate. În cele mai multe cazuri, două straturi de țesături înconjoară un strat intermediar de batere, care este un strat mai ușor, izolant. Baterea este adesea menționată ca "vată" în Marea Britanie. Unele pături moderne sunt realizate cu un strat superior de țesătură, mată pe un strat de microfleece, poate fără suport de țesătură. Suprafața cea mai decorativă a țesăturii este numită "partea superioară" și este focalizarea designului. O singură bucată de țesătură poate fi folosită ca partea superioară sau partea superioară poate fi "așezată" din bucăți mai mici de material. Coaserea împreună a bucăților mai mici de țesături într-un "bloc" de mătase mai mare, creează unitatea de bază. "Mozaicul" de sus este de obicei realizat dintr-o serie de blocuri, care sunt realizate secvențial și apoi asamblate. Blocurile pot fi separate prin benzi simple de țesături, numite "cercei".

Definiția quilt în dicționarul Engleză

Prima definiție a pilotei în dicționar este o acoperire groasă caldă pentru un pat, constând dintr-o umplutură moale cusută între două straturi de material, de obicei cu cusături încrucișate. O altă definiție a quilt-ului este o cuvertură de pat sau un contrapan. Quilt-ul este, de asemenea, ceva matlasat sau asemănător cu o pilă.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI QUILT

PRESENT

Present
I quilt
you quilt
he/she/it quilts
we quilt
you quilt
they quilt
Present continuous
I am quilting
you are quilting
he/she/it is quilting
we are quilting
you are quilting
they are quilting
Present perfect
I have quilted
you have quilted
he/she/it has quilted
we have quilted
you have quilted
they have quilted
Present perfect continuous
I have been quilting
you have been quilting
he/she/it has been quilting
we have been quilting
you have been quilting
they have been quilting

PAST

Past
I quilted
you quilted
he/she/it quilted
we quilted
you quilted
they quilted
Past continuous
I was quilting
you were quilting
he/she/it was quilting
we were quilting
you were quilting
they were quilting
Past perfect
I had quilted
you had quilted
he/she/it had quilted
we had quilted
you had quilted
they had quilted
Past perfect continuous
I had been quilting
you had been quilting
he/she/it had been quilting
we had been quilting
you had been quilting
they had been quilting

FUTURE

Future
I will quilt
you will quilt
he/she/it will quilt
we will quilt
you will quilt
they will quilt
Future continuous
I will be quilting
you will be quilting
he/she/it will be quilting
we will be quilting
you will be quilting
they will be quilting
Future perfect
I will have quilted
you will have quilted
he/she/it will have quilted
we will have quilted
you will have quilted
they will have quilted
Future perfect continuous
I will have been quilting
you will have been quilting
he/she/it will have been quilting
we will have been quilting
you will have been quilting
they will have been quilting

CONDITIONAL

Conditional
I would quilt
you would quilt
he/she/it would quilt
we would quilt
you would quilt
they would quilt
Conditional continuous
I would be quilting
you would be quilting
he/she/it would be quilting
we would be quilting
you would be quilting
they would be quilting
Conditional perfect
I would have quilt
you would have quilt
he/she/it would have quilt
we would have quilt
you would have quilt
they would have quilt
Conditional perfect continuous
I would have been quilting
you would have been quilting
he/she/it would have been quilting
we would have been quilting
you would have been quilting
they would have been quilting

IMPERATIVE

Imperative
you quilt
we let´s quilt
you quilt
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to quilt
Past participle
quilted
Present Participle
quilting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUILT

bedquilt · built · gilt · guilt · hilt · home-built · kilt · Kriemhild · lilt · milt · overbuilt · rebuilt · silt · spilt · spoilt · stilt · tilt · unspoilt · Vanderbilt · wilt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA QUILT

quill · quill pen · quillai · quillai bark · quillback · Quiller-Couch · quillet · quilling · quillman · quillon · quillwork · quillwort · Quilmes · quilted · quilter · quilting · quim · Quimper · quin · quina

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUILT

blood guilt · brick-built · clincher-built · clinker-built · coach-built · continental quilt · crazy quilt · custom-built · heavily built · in-built · jerry-built · patch quilt · patchwork quilt · powerfully built · purpose-built · self-built · square-built · system built · upbuilt · well-built

Sinonimele și antonimele quilt în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «QUILT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «quilt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «quilt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUILT

Găsește traducerea quilt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile quilt din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quilt» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

棉被
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

edredón
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

quilt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

रजाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لـِحَاف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

стеганое одеяло
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

acolchoado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

রেজাই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

édredon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Selimut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Steppdecke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

キルト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

누비이불
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Selimut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chăn chần bông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கனமான துணியை பரிசாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

रजाई
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yorgan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

trapunta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

kołdra
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

стьобана ковдра
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

plapumă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πάπλωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

quilt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

täcke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vattert sengeteppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quilt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUILT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quilt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quilt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre quilt

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «QUILT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul quilt.
1
Lucille Ball
Use a make-up table with everything close at hand and don't rush; otherwise you'll look like a patchwork quilt.
2
Mary J. Blige
I like to do interior design, I love to quilt, I love to see different colors together, and I love to match things up.
3
Jennifer Chiaverini
Anyone who works on a quilt, who devotes her time, energy, creativity, and passion to that art, learns to value the work of her hands. And as any quilter will tell you, a quilter's quilting friends are some of the dearest, most generous, and most supportive people she knows.
4
Allan Hamilton
I tell residents, if you gave me two patients with identical problems, and one of them had family at the bedside with a lot of laughter, plus photos and a quilt from home, and next door was another patient who was alone every time I came by - I'm going to be very nervous about the isolated patient's mental status.
5
William Manchester
I wondered vaguely if this was when it would end, whether I would pull up tonight's darkness like a quilt and be dead and at peace evermore.
6
Bob Menendez
While we may be of different faiths, we have a strong sense of faith, family, community. We hold the values of freedom and human rights very high and I think that those are all a part of a very strong quilt that binds us together.
7
Dennis Miller
The radical right is so homophobic that they're blaming global warming on the AIDS quilt.
8
Alfred Molina
When I look back on my career - if that's what it is - it looks a bit like a crazy quilt, and I think it's just really because, when one job has finished, I've never really been in a position where I had three or four options.
9
Patricia Polacco
My appearances are almost theatrical performances. I bring items for the children to see, such as photographs and actual piece of meteorite, a family quilt, sometimes spectacles, sometimes clothing, so that they can understand what I write about is family stories based in fact.
10
Phylicia Rashad
Any time women come together with a collective intention, it's a powerful thing. Whether it's sitting down making a quilt, in a kitchen preparing a meal, in a club reading the same book, or around the table playing cards, or planning a birthday party, when women come together with a collective intention, magic happens.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUILT»

Descoperă întrebuințarea quilt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quilt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
365 Foundation Quilt Blocks
It’s quiltmaking made as simple as paint-by-numbers!
Linda Causee, 2006
2
Quilt Culture: Tracing the Pattern
In this collection, Cheryl B. Torsney and Judy Elsley bring together eleven provocative essays on the quilt as metaphor--in literature, history, politics, and philosphy.
Cheryl B. Torsney, Judy Elsley, 1994
3
Quilt Stories
Stories, poems, and plays explore quilts as expressions of memory, meaning, community, courtship, change, mystery, murder, age, and wisdom
Cecilia Macheski, 1994
4
The Keeping Quilt
A homemade quilt ties together the lives of six generations of the author's immigrant Jewish family, remaining a symbol of their enduring love and faith.
Patricia Polacco, 2011
5
Clay's Quilt
Clay Sizemore, a coal miner in love, searches his family history for clues about who he is, uncovering a dramatic story woven into the fabric of his uncle's quilts.
Silas House, 2002
6
Easy Quilt Projects: Favorites from the Editors of American ...
This book is packed with gorgeous photography and easy-to-follow instructions for making everything from throws and bed-sized quilts to bags and pincushions.
Better Homes & Gardens, 2010
7
Tile Quilt Revival: Reinventing a Forgotten Form
Inspired by nineteenth-century tile quilts, these projects work beautifully with today's colorful, contemporary fabrics, but they retain that folk-art style that makes them so much fun to sew and show off.
Carol Gilham Jones, Bobbi Finley, 2010
8
Quilt
The 15 simple, striking projects in 'Handmade style - quilt' range from the traditional and romantic to edgy and modern. A techniques section at the beginning of the book provides introductory guidance for the novice quilter.
MURDOCH BOOKS, Ruth van Haeff, Janine Flew, 2006
9
Batik Gems: 29 Dazzling Quilt Projects
Laurie makes it easy to create your own masterpiece with complete how-to instructions and lots of tips on fabrics, tools, and techniques.
Laurie Shifrin, 2010
10
How to Make an American Quilt
As members of a women's quilting group work their art, their stories of grief, passion, youth, and age are played out in a multigenerational, multi-layered narrative
Whitney Otto, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUILT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quilt în contextul următoarelor știri.
1
Quilt gives clue to murdered child whose remains were found near …
"It has been suggested this is a so-called I-Spy quilt, which is especially constructed to allow a parent to play I-Spy with the child using the images stitched into ... «ABC Online, Iul 15»
2
Civil War-era quilt stored at Nebraska museum
In the century and a half since Christina Myers embroidered "1860" into the upper right corner of the quilt's back side, family members have coveted the ... «TheNewsTribune.com, Iul 15»
3
Hand-sewn quilt reflects history of Lecompton
From left, Leah Pringle, LeeAnne Pringle and Jennifer Anderson stand in front of a quilt designed by Shirley Funk and embroidered and quilted by her mother, ... «Topeka Capital Journal, Iun 15»
4
North Carolina garden takes inspiration from quilts
ASHEVILLE, N.C. (AP) — It's not uncommon to see floral patterns on quilts. But how about flowers planted in a quilt pattern? The quilt garden at the North ... «WTOP, Iun 15»
5
Nebraska Quilt Museum Debuts Expanded International Gallery
LINCOLN, Neb.-- The International Quilt Study Center and Museum is hosting a public opening of its newly expanded galleries. The event on Friday will include ... «1011now, Iun 15»
6
Texas family reunited with lost quilt made of deceased son's clothes
To remember him, they had a quilt made of the boy's clothing. ... A janitor at OIA found the quilt in one of the supply closets and quickly contacted the family. «MyFoxOrlando.com, Mai 15»
7
Life inside a giant tampon suit: Sort of a quilt, but more like tampon
If you want to start a public debate on gender inequality and social injustice there are a number of ways of doing so. But in Australia a surprisingly effective tactic ... «PRI, Mai 15»
8
Menasha High School students' quilt project adds color to rural Fox …
Art teacher Erin Culligan's drawing and painting students at Menasha High School embarked on a large-scale barn quilt project for the first time this school year, ... «Minneapolis Star Tribune, Mai 15»
9
One Family Revitalizes A Small Town With, Yes, Quilts
Just a few years ago, downtown Hamilton, Mo., looked a lot like a thousand other forgotten, rural towns. Abandoned, forlorn buildings marred the main drag. «NPR, Mai 15»
10
Missouri siblings running quilting business named nation's top small …
Alan Doan's entrepreneurial dreams were to start the next Facebook or Google. Instead, the 32-year-old laid off software worker started a quilting business with ... «Deseret News, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quilt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/quilt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO