Descarcă aplicația
educalingo
rambunctious

Înțelesul "rambunctious" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RAMBUNCTIOUS

Probably from Icelandic ram- (intensifying prefix) + -bunctious, from bumptious.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RAMBUNCTIOUS ÎN ENGLEZĂ

ræmˈbʌŋkʃəs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMBUNCTIOUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RAMBUNCTIOUS ÎN ENGLEZĂ?

Definiția rambunctious în dicționarul Engleză

Definiția "rambunctious" în dicționar este dezechilibrată; nesupus.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMBUNCTIOUS

anxious · compunctious · contradictious · factious · fractious · infectious · innoxious · noninfectious · noxious · obnoxious · overanxious · ructious · rumbunctious · unanxious · unobnoxious

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RAMBUNCTIOUS

rambla · ramble · rambler · rambling · rambling club · rambling rose · ramblingly · ramblings · Ramboesque · Ramboism · Rambouillet · rambunctiously · rambunctiousness · rambutan · RAMC · ramcat · Rameau · ramee · ramekin · ramen

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMBUNCTIOUS

ambitious · captious · cautious · conscientious · contentious · expeditious · facetious · factitious · fictitious · flirtatious · nutritious · ostentatious · pretentious · previous · scrumptious · superstitious · tendentious · tortious · unambitious · unpretentious · vexatious

Sinonimele și antonimele rambunctious în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «rambunctious» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAMBUNCTIOUS

Găsește traducerea rambunctious în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile rambunctious din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rambunctious» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

粗暴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

bravucón
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

rambunctious
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

पर्यटन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

هائج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

раздражительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

indisciplinado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

উচ্ছ্বসিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

turbulent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Rambunctious
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

wild
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

やんちゃな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

난폭 한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Rambunctious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hay nổi giận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

காமவெறி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

उच्छृंखल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

delişmen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

chiassoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

hałaśliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

дратівливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

rambunctious
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θορυβώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rambunctious
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rambunctious
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

larm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rambunctious

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMBUNCTIOUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rambunctious
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rambunctious».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rambunctious

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RAMBUNCTIOUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rambunctious.
1
J. Cole
I was just a goofy little funny kid, who was always getting sent to the principal. It wasn't serious because I was smart. I wasn't like a true troublemaker, just rambunctious - like, talkative and trying to be funny. That was me in middle-school.
2
Blythe Danner
Being a grandmother is probably the most important thing to me. I have two really rambunctious little ones, and I love spending time with them.
3
Tony Dorsett
The Rooneys are very classy. They're very deliberate with their decision-making. Once you're part of that family, Steeler nation, they treat you with respect. You don't have a lot of rambunctious players running around.
4
Willa Holland
I think that at 21, I still look like I'm 17 years old, so I feel like I'm going to be playing teenagers for a while, and that's a very relatable stage in a teenage life for a female - that kind of rambunctious stage.
5
Tom Sizemore
I was a wayward kid, a rambunctious and angry teenager, but I found acting as a fifteen-year-old.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMBUNCTIOUS»

Descoperă întrebuințarea rambunctious în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rambunctious și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Rambunctious Garden: Saving Nature in a Post-Wild World
In this optimistic book, readers meet leading scientists and environmentalists and visit imaginary Edens, designer ecosystems, and Pleistocene parks.
Emma Marris, 2011
2
Robby the Rambunctious Rabbit
This is the story of a young rabbit who finds his passions with the help of a old friend. In the end he finds his confidence and begins a new tradition.
Prince Stringer, 2013
3
Wild Women in the Kitchen: 101 Rambunctious Recipes & 99 ...
Combines recipes with profiles of famous women and the dishes that they inspired the authors to create
Wild Women Association, 1996
4
Delicious laughter: rambunctious teaching stories from the ...
Included here are the notorious 'Latin Parts' that Reynold Nicholson felt were too unseemly to appear in English in his 1920s translation.
Coleman Barks, 1990
5
The Livebait Cookbook: Rambunctious Seafood Cooking
The challenge for home cooks is replicating these exciting recipes in their own kitchens. This book shows how, with easy-to-follow tips for successful dishes, plus 175 great recipes. 70 color photos.
Theodore Kyriakou, Charles Campion, 1998
6
Rambunctious, Rogue and Rapscallion: And Other Tales for ...
This book will entertain youngsters with its fanciful tales of talking raccoons, a pet fawn, a goat that's always in trouble, flowers from heaven and a frog named Freddy.
Mary Ney Gilhooly, 2008
7
Nondescript Rambunctious
It wouldn't be wrong to label this novel a thriller, but it also confounds the expectations of that label, to great effect." -Quill & Quire
Jackie Bateman, 2011
8
The Town that Died Laughing: The Story of Austin, Nevada, ...
This is the story of Austin and of the Reveille--an uproarious, intimate picture of the men and the manners, the hey-day and the decline, of a typical frontier boom town."--Book jacket.
Oscar Lewis, 1955
9
The Rambunctious Lady Royston
The mischievous behavior of Samantha shocks London society and threatens to destroy the love of her husband, the Earl of Royston
Kasey Michaels, 1982
10
Ronnie the Rambunctious Rhino
You put him in the "Time Out" pen. What happens when Ronnie, the Rambunctious Rhino, uses his horn to break out and go on a rampage in the West Hills of Portland, Oregon? Read it and find out?
Ron Thornhill, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAMBUNCTIOUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rambunctious în contextul următoarelor știri.
1
Karlovy Vary Review: Dietrich Brϋggemann's Rambunctious Neo …
There is a brilliantly funny, whipsmart moment in Dietrich Brϋggemann's "Heil" and it's the first thing we see. A lightning-paced glimpse of deeply familiar World ... «Indie Wire, Iul 15»
2
Raccoons creator eyes possible reboot for rambunctious animated hit
He's sure the time is right to bring back the rambunctious bunch, including married couple Ralph and Melissa, and Bert's best pal Cedric, a nerdy pink aardvark. «CBC.ca, Iul 15»
3
Gordon Smith (1962-2015): Gregarious, rambunctious Ashbury grad …
Never one to fly under the radar, Gord's over-the-top personality often got him into trouble until, in an attempt to curb his rambunctious nature, his parents sent ... «Ottawa Citizen, Iun 15»
4
The Rambunctious Rebel: Audi RS6 Reviewed
The RS6 has been the surprise launch from Audi in India. Why is it a surprise? Well, because it rebels against the notion that station wagons will not work in ... «NDTVAuto.com, Iun 15»
5
Randy Howard, country singer, dies a country song death
The rambunctious crooner died Tuesday evening in a scene worthy of a country music song, complete with an outstanding warrant, a standoff with a seasoned ... «Washington Post, Iun 15»
6
Keston Cobblers Club: Wildfire review – rambunctious folk and …
Thus, sibling singers Matt and Julia Lowe have Of Monsters and Men-type shouty harmonies; there's Mumford-type rambunctious folk and Stornoway's joyous ... «The Guardian, Iun 15»
7
Review: A Rambunctious Production of 'Kiss Me Kate' in Hartford
The most notorious spanking in theater history is being delivered with good-humored gusto at Hartford Stage, where the musical “Kiss Me, Kate” is happily ... «New York Times, Mai 15»
8
The Goddess of Buttercups and Daisies by Martin Millar review …
Set in the Athens of 421BC, Buttercups and Daisies is a comedy that is by turns rambunctious, satirical and bittersweet. It features appearances by Socrates and ... «The Guardian, Apr 15»
9
Flames' rambunctious rookie Ferland toast of the town
These are literally signs of encouragement — “Sorry Nenshi: Ferland for Mayor,” for instance, in Bridgeland — befitting the Calgary Flames rookie's meteoric rise ... «Calgary Herald, Apr 15»
10
Rambunctious four-year-old triggers brief lockdown at the White …
Secret Service spokesman Brian Leary told CNN that a “4-year-old child climbed under (a) temporary bike rack along Pennsylvania Avenue. Child was fine and ... «fox6now.com, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rambunctious [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rambunctious>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO