Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remontant" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REMONTANT

From French: coming up again, from remonter.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REMONTANT ÎN ENGLEZĂ

remontant  [rɪˈmɒntənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMONTANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ REMONTANT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «remontant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția remontant în dicționarul Engleză

Definiția remontantului din dicționar este înflorit de mai multe ori într-un singur sezon. O altă definiție a remontantului este un trandafir care are o astfel de creștere.

The definition of remontant in the dictionary is flowering more than once in a single season. Other definition of remontant is a rose having such a growth.


Apasă pentru a vedea definiția originală «remontant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REMONTANT


accomptant
əˈkaʊntənt
accountant
əˈkaʊntənt
assistant
əˈsɪstənt
competent
ˈkɒmpɪtənt
consistent
kənˈsɪstənt
constant
ˈkɒnstənt
consultant
kənˈsʌltənt
distant
ˈdɪstənt
important
ɪmˈpɔːtənt
instant
ˈɪnstənt
marcantant
ˈmɑːkəntənt
montant
ˈmɒntənt
mountant
ˈmaʊntənt
mutant
ˈmjuːtənt
patent
ˈpætənt
persistent
pəˈsɪstənt
repentant
rɪˈpɛntənt
representant
ˌrɛprɪˈzɛntənt
resistant
rɪˈzɪstənt
unrepentant
ˌʌnrɪˈpɛntənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA REMONTANT

remonetisation
remonetise
remonetization
remonetize
remonstrance
remonstrant
remonstrantly
remonstrate
remonstratingly
remonstration
remonstrative
remonstratively
remonstrator
remonstratory
remontoir
remontoire
remora
remoralisation
remoralise
remoralization

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMONTANT

all-important
blatant
certified accountant
certified public accountant
chartered accountant
concomitant
contestant
cost accountant
forensic accountant
habitant
hesitant
management consultant
militant
on the instant
Protestant
reluctant
resultant
tax accountant
turf accountant
water-resistant

Sinonimele și antonimele remontant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «remontant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMONTANT

Găsește traducerea remontant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile remontant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remontant» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

remontant
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

remontant
570 milioane de vorbitori

Engleză

remontant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रिमांटान्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رمنتنت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ремонтантный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

remontante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

remontant
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

remontant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Remontan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

remontierend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

remontant
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

remontant
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Remontant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hoa nở nhiều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ரேமொண்டன்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Remontant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

remontant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

rifiorente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

powtarzające
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ремонтантний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

remontant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

remontant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

remontant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

REMONTANTISK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

remontant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remontant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMONTANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remontant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remontant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remontant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REMONTANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «remontant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «remontant» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre remontant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMONTANT»

Descoperă întrebuințarea remontant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remontant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
American Horticultural Society Encyclopedia of Plants and ...
Bourbon—open, remontant shrub roses that may be trained to climb. Flowers are borne, often 3 to a cluster, in summer—fall. China—remontant shrubs with flowers borne singly or in clusters in summerefall. Damaskiopen shrubs bearing loose ...
Christopher Brickell, 2011
2
Annals of horticulture in North America for the year ...: a ...
"General Korolkow (hybrid remontant). Plant very vigorous ; foliage dark green ; flower large, double, well formed ; color deep red-carmine, shaded with purple and brown. "Madame Brault (hybrid remontant). Plant vigorous; foliage lanceolate, ...
Liberty Hyde Bailey, 1891
3
Annals of Horticulture in North America for the Year 1890: A ...
"General Korolkow (hybrid remontant). Plant very vigorous ; foliage dark green ; flower large, double, well formed ; color deep red-carmine, shaded with purple and brown. "Madame Brault (hybrid remontant). Plant vigorous; foliage lanceolate, ...
Liberty Hyde Bailey, 1891
4
Annals of Horticulture in North America
• "General Korolkow (hybrid remontant). Plant very vigorous ; foliage dark green ; flower large, double, well formed ; color deep red-carmine, shaded with purple and brown. "Madame Brault (hybrid remontant). Plant vigorous; foliage lanceolate ...
‎1891
5
Annals of Horticulture in North America for the Years 1889-1893
"General Korolkow (hybrid remontant). Plant very vigorous ; foliage dark green ; flower large, double, well formed ; color deep red-carmine, shaded with purple and brown. "Madame Brault (hybrid remontant). Plant vigorous; foliage lanceolate, ...
Liberty Hyde Bailey, 1891
6
Oeuvres Complètes de Niels Henrik Abel: Nouvelle Édition
Page 105, ligne 11 en remontant, après le mot “illusoires” nous avons supprimé la phrase suivante: “et alors c'est seulement l'équation du numéro 17 qui peut avoir lima”. Le 11“ 17 est le n° 16 de notre édition par suite d'une correction des ...
Niels Henrik Abel, L. Sylow, S. Lie, 2012
7
Technical Manual and Dictionary of Classical Ballet
Remontant, en W ruh-mm-TAHN]. Going up. A term of the French School, generally applied to a traveling step. The working foot passes from front to back so that the dancer moves upstage. The opposite of en remontant is en descendant (q.v).
Gail Grant, 2012
8
New York Times One Thousand Gardening Questions and Answers
Remontant. 'Margaret Merril' (Floribunda) Ruffled double flowers of pale pink to white, with golden stamens. Plants are short but rebloom is good. 'Rose de Rescht' (Portland') Extremely double, reddish magenta fading to purple pink.
Leslie Land, 2003
9
The New York Times 1000 Gardening Questions & Answers: Based ...
Remontant. 'Margaret Merril' (Floribunda) Ruffled double flowers of pale pink to white, with golden stamens. Plants are short but rebloom is good. 'Rose de Rescht' (Portland?) Extremely double, reddish magenta fading to purple pink.
Leslie Land, 2003
10
Pangeometry
Page 291 ligne 4 en remontant au lieu de tangacosj? lisez — tangacosB Page 291 ligne 6 en remontant au lieu de tg#cotc — lisez tg# = cotc — 1 , 1 Page 303 ligne 1 3 en remontant au lieu de — lisez — s Page 307 ligne 4 en remontant au  ...
Nikolaĭ Ivanovich Lobachevskiĭ, Athanase Papadopoulos, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMONTANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remontant în contextul următoarelor știri.
1
Petit-Fort-Philippe: Malaise en remontant de la plongée
Un Calaisien de 54 ans a fait un malaise samedi en remontant sur le bateau à l'issue d'une plongée. Il a été évacué vers Lille en hélicoptère et est hors de ... «Le Journal des Flandres, Iul 15»
2
En remontant la rivière Doncaster
Le parc de la rivière Doncaster est un petit paradis pour les amateurs de pêche. Photo Marco Campanozzi, La Presse. Ma Presse. Ajouter à Ma Presse Ajouter ... «LaPresse.ca, Iun 15»
3
En remontant à la source de la retenue
LE DÉBAT DU JOUR |. Giscard d'Estaing, Chirac, Mitterrand : ils ont tous un jour vanté le prélèvement de l'impôt à la source avant de l'oublier. «La Voix du Nord, Iun 15»
4
Des bancs de drones sous-marins (remontant la rivière)
Dans laquelle « la ri lon lère, un banc' de thons, remontant la rivière, s'en allait gaiement, vers Val d'Isère ». Mais là n'est pas la question ! « Quand on est thon ... «RFI, Iun 15»
5
L'euro surprend en remontant à 1.12 dollar
SURPRISE: l'euro a effectué une brusque remontée face au dollar après avoir franchi mercredi la barre des 1.10... eurodol.gif qui correspondait à la jonction ... «Challenges.fr, Iun 15»
6
Ce pêcheur a eu une grosse surprise en remontant sa prise
Parti tranquillement faire de la pêche sur son kayak à Sannibel, en Floride, cet homme a eu la surprise de sa vie lorsqu'il s'est rendu compte de la taille du ... «Ohmymag, Mai 15»
7
Détecter un pilote de drone en remontant à la source du bruit …
Pour contrer la menace drone, le groupe Eca lance un capteur électromagnétique qui s'intègre à son aéronef phare, à savoir l'IT180. Objectif : repérer le pilote ... «l'info expoprotection, Apr 15»
8
Accident de plongée. Un homme fait un malaise en remontant à la …
En remontant à la surface vers le bateau, le plongeur a fait un malaise. ... de Saint-Malo avec un groupe, il a été victime d'un malaise en remontant à la surface. «Ouest-France, Apr 15»
9
Ce pêcheur a eu la peur de sa vie en remontant sa prise en Australie
Alors qu'il s'apprêtait à remonter le poisson qu'il venait de ferrer, ce pêcheur australien a eu la surprise de voir un intrus venir lui dévorer sa prise. De quoi avoir ... «Gentside Voyage, Mar 15»
10
Monastir : Des artefacts remontant à l'époque Ottomane retrouvés
Elle a aussi déclaré que d'autres artefacts ont découverts sur place, dont 23 pièces de mosaïque destinées à décorer les portes et les fenêtres remontant au ... «Radio Mosaique FM, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remontant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/remontant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z