Descarcă aplicația
educalingo
restraint

Înțelesul "restraint" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RESTRAINT

From Old French restreinte, from restreindre to restrain.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RESTRAINT ÎN ENGLEZĂ

rɪˈstreɪnt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESTRAINT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RESTRAINT ÎN ENGLEZĂ?

Reţinere

Reținerea se referă la: ▪ Autocontrol, o virtute personală ▪ Restricție fizică, practica de a face oamenii neajutorați sau de a le ține în captivitate prin mijloace cum ar fi cătușe, frânghii, curele etc. ▪ Restricții medicale, un subset de reținere fizică generală folosită în scopuri medicale ▪ Restrângerea, un thriller australian în regia lui David Deenan ▪ Cablu de siguranță ▪ Folosirea oricărui tip de frână etc. pentru încetinirea sau oprirea oricărei mașini sau a unui vehicul în mișcare În terminologia juridică: ▪ Restricție judiciară, teorie a interpretării judiciare care încurajează judecătorii să limiteze exercitarea propriei puteri ▪ Restrângerea prealabilă, acțiunile guvernului care împiedică distribuirea materialelor ▪ Restrângerea înstrăinării, în dreptul proprietății, o clauză care încearcă să interzică beneficiarului bunului să-și transfere interesul ▪ Restrângerea comerțului, restricție privind libertatea de a desfășura o afacere ▪ Restricții verticale, acorduri între firme sau persoane fizice de la alte instituții vels a procesului de producție și distribuție ...

Definiția restraint în dicționarul Engleză

Prima definiție a restricției din dicționar este capacitatea de a controla sau de a-și ameliora impulsurile, pasiunile etc. O altă definiție a restricției este actul de restricționare sau starea de a fi imobilizat. Reținerea este, de asemenea, ceva care restrânge; restricţie.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESTRAINT

acquaint · ain´t · complaint · constraint · distraint · faint · feint · greasepaint · hain´t · paint · plaint · quaint · reacquaint · repaint · saint · spraint · straint · taint · unconstraint · unrestraint

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RESTRAINT

restrain · restrainable · restrained · restrainedly · restrainedness · restrainer · restraining order · restrainings · restraint of trade · restraint order · restrengthen · restress · restretch · restrict · restricted · restricted area · restricted code · restricted currency · restricted users group · restrictedly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESTRAINT

attaint · child restraint · emulsion paint · enamel paint · finger paint · gloss paint · head restraint · Latter-day Saint · lead paint · liver complaint · oil-based paint · oil paint · passive restraint · patron saint · poster paint · self-restraint · spray paint · wage restraint · war paint · water paint

Sinonimele și antonimele restraint în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «RESTRAINT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «restraint» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «restraint» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RESTRAINT

Găsește traducerea restraint în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile restraint din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «restraint» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

谨言慎行
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

limitación
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

restraint
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

संयम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ضبط النفس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

сдержанность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

restrição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

যম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

restriction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kekangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Einschränkung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

制限
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

규제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyegah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kiềm chế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கட்டுப்பாடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

संयम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kısıtlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

limitazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

powściągliwość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

стриманість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

reținere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αυτοσυγκράτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

selfbeheersing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fasthållnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tilbakeholdenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a restraint

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESTRAINT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale restraint
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «restraint».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre restraint

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RESTRAINT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul restraint.
1
Lascelles Abercrombie
For the stage displays the first vigorous expression, as the natural thing and without conspicuous restraint, of private individuality.
2
Henry Adams
Absolute liberty is absence of restraint; responsibility is restraint; therefore, the ideally free individual is responsible to himself.
3
Prince Andrew
I'll tell you where the injustice is. It's with the person earning £12,000 to £15,000-a-year who is being asked to be restrained by their business or employer. Yet the taxpayer has bailed out the banks, so why are they not showing restraint?
4
Simone de Beauvoir
In itself, homosexuality is as limiting as heterosexuality: the ideal should be to be capable of loving a woman or a man; either, a human being, without feeling fear, restraint, or obligation.
5
Algernon H. Blackwood
And if thought and emotion can persist in this way so long after the brain that sent them forth has crumpled into dust, how vitally important it must be to control their very birth in the heart, and guard them with the keenest possible restraint.
6
Breyten Breytenbach
Dangerous because your present Administration and its specialized agencies by all accounts know no restraint in hitting out at any perceived enemy of America, and nobody or nothing can protect one from their vindictiveness.
7
Louis-Ferdinand Celine
To hell with reality! I want to die in music, not in reason or in prose. People don't deserve the restraint we show by not going into delirium in front of them. To hell with them!
8
Stephen Chbosky
When you think back to your first kiss, your hair is perfect and she was wearing a cool outfit. We remember it with restraint and we remember it with style. We remember it as idealistically as you can think.
9
Monica Crowley
I developed the concept of the Happy Warrior as a rallying cry for those of us who want to restore America to its great foundational principles: individual freedom, personal responsibility, fiscal restraint, and economic liberty.
10
Barbara Deming
After the revolution, it might very well remain necessary to place people where they could not do harm to others. But the one under restraint should be cut off from the rest of society as little as possible.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESTRAINT»

Descoperă întrebuințarea restraint în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu restraint și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Public Health Law: Power, Duty, Restraint
In this second edition, Gostin analyzes the major health threats of our times, from emerging infectious diseases and bioterrorism to chronic diseases caused by obesity.
Lawrence O. Gostin, 2008
2
Restraint and Handling of Wild and Domestic Animals
Fully updated throughout, the third edition also includes new chapters on understanding behavior, training for restraint and handling, and animal welfare and restraint.
Murray E. Fowler, 2011
3
Power and Restraint: The Moral Dimension of Police Work
This book uses a moral perspective grounded in the social contract to define the responsibilities assumed by the police.
Howard Cohen, Michael Feldberg, 1991
4
Emotion, Restraint, and Community in Ancient Rome
Interdisciplinary approaches and original, broad-ranging research form the backbone of this series, which will serve classicists as well as appealing to scholars and educated readers in related fields.
Department of Classics Robert A. Kaster Professor, Kennedy Foundation Professor of Latin Language and Literature Princeton University, 2005
5
In Restraint of Trade
Shaffer, Butler. and Secretary of Labor Frances Perkins. Support for the principle of coordinated industrial planning also came from Sidney Hillman of the Amalgamated Clothing Workers and the American Federation of Labor's Matthew Woll.
Shaffer, Butler
6
Rules and Restraint: Government Spending and the Design of ...
Rules and Restraint will be required reading for anyone interested in institutional design, legislatures, and policymaking.
David M. Primo, 2007
7
Restraint & Handling for Veterinary Technicians & Assistants
Restraint is defined as forcible confinement; in veterinary practice it is the forcible confinement of an animal within the practice's care. Veterinary technicians and assistants will be using restraint techniques every day in their professional lives.
Bonnie Ballard, Jody Rockett, 2009
8
Arab Women: Between Defiance and Restraint
This collection brings together a distinguished cast of Arab women writers and other experts and analyzes the lives, the diverse roles and the means of overcoming the challenges that confront women in today's Arab societies.
Suha Sabbagh, 1996
9
Liberalism, Perfectionism and Restraint
In this study Steven Wall presents and defends a perfectionist account of political morality.
Steven Wall, 1998
10
Making Markets: Opportunism and Restraint on Wall Street
"Making Markets," an ethnography of Wall Street culture, offers a comprehensive picture of how the market and its denizens work.
Mitchel Abolafia, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESTRAINT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul restraint în contextul următoarelor știri.
1
Jordon Begley: 50000 volt taser and police restraint 'contributed' to …
While the initial Taser shock did not cause his heart to stop, the jury concluded that the use of the Taser and the restraint "more than materially contributed" to a ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
2
Georgia Dentist Office Defends 'Papoose' Restraint After Parent …
A Georgia dentistry practice that's under fire for using a restraint device on a child is defending its use of the so-called papoose board, saying every parent signs ... «ABC News, Iul 15»
3
TSB wants mandatory child restraints in commercial aircraft
WINNIPEG -- The Transportation Safety Board wants specially designed seatbelts to be mandatory for babies and children on commercial flights to prevent them ... «CTV News, Iun 15»
4
Oklahoma governor signs child passenger restraint measure
Children between 2 and 8 or a child shorter than four-feet, nine-inches must be properly secured in an appropriate child-restraint system. The National Highway ... «NewsOK.com, Iun 15»
5
Senate OKs Bill Limiting Seclusion, Restraint In Schools
The Senate voted overwhelmingly Wednesday to approve a bill that would restrict the use of restraint and seclusion for schoolchildren and calls for a training ... «Hartford Courant, Mai 15»
6
Kingsley Burrell inquest: Restraint 'contributed' to death
Prolonged restraint and a failure to provide basic medical attention contributed to the death of a student who was detained under mental health laws, an inquest ... «BBC News, Mai 15»
7
US police officer praised for showing 'restraint' by not killing murder …
A US police officer has been praised for not killing a murder suspect who ran towards him shouting “shoot me” as anger continues over a series of deaths. «The Independent, Apr 15»
8
Denver police right to show restraint during protest
But he's also right that police acted with admirable restraint and wisdom in not immediately confronting two who poured red paint on the monument. Make no ... «The Denver Post, Feb 15»
9
Va. bills would regulate restraint in schools
Terry McAuliffe's signature would regulate when schools could use discipline techniques involving restraint and seclusion, and ensure that parents are aware ... «The Virginian-Pilot, Feb 15»
10
Virginia lawmakers move to regulate school seclusion and restraint
RICHMOND — Amid testimony of young children traumatized by hours trapped in small rooms and parents left in the dark about their treatment, Virginia ... «Washington Post, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Restraint [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/restraint>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO