Înțelesul "rose" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROSE

Old English, from Latin rosa, probably from Greek rhodon rose.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ROSE ÎN ENGLEZĂ

rəʊz

CE ÎNSEAMNĂ ROSE ÎN ENGLEZĂ?

Trandafir

Un trandafir este o perenă lemnoasă a genului Rosa, din familia Rosaceae. Există peste 100 de specii. Ele formează un grup de plante care pot fi arbori erecti, alpinism sau traul cu tulpini care sunt adesea înarmați cu prăjituri ascuțite. Florile variază în funcție de dimensiune și formă și sunt de obicei mari și arătoase, în culori variind de la alb până la galben și roșu. Cele mai multe specii sunt originare din Asia, cu numere mai mici în Europa, America de Nord și Africa de Nord-Vest. Speciile, soiurile și hibrizii sunt toate cultivate pe scară largă pentru frumusețea lor și adesea sunt parfumate. Plantele de trandafiri variază de la trandafiri compacți, miniaturali până la alpiniști care pot ajunge la înălțimea de 7 metri. Diferite specii hibridizează cu ușurință, iar acest lucru a fost folosit în dezvoltarea gamei largi de trandafiri de grădină. Numele trandafirului vine din limba franceză, ea însăși din latina rosa, care poate a fost împrumutată de la Oscan, din rhodonul grecesc grecesc, împrumutat de la vechea persană, legată de Avestan varəda, de Sogdian ward, Parthian wâr.

Definiția rose în dicționarul Engleză

Prima definiție a trandafirului în dicționar este orice plantă de arbust sau alpinism din genul rosaceos Rosa, care are în mod obișnuit tulpini arse, frunze compuse și flori parfumate. O altă definiție a trandafirului este floarea oricăruia dintre aceste plante. Rose este, de asemenea, oricare dintre diferite plante similare, cum ar fi rockrose și trandafir de Crăciun.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI ROSE

PRESENT

Present

I rose

you rose

he/she/it roses

we rose

you rose

they rose

Present continuous

I am rosing

you are rosing

he/she/it is rosing

we are rosing

you are rosing

they are rosing

Present perfect

I have rosed

you have rosed

he/she/it has rosed

we have rosed

you have rosed

they have rosed

Present perfect continuous

I have been rosing

you have been rosing

he/she/it has been rosing

we have been rosing

you have been rosing

they have been rosing

PAST

Past

I rosed

you rosed

he/she/it rosed

we rosed

you rosed

they rosed

Past continuous

I was rosing

you were rosing

he/she/it was rosing

we were rosing

you were rosing

they were rosing

Past perfect

I had rosed

you had rosed

he/she/it had rosed

we had rosed

you had rosed

they had rosed

Past perfect continuous

I had been rosing

you had been rosing

he/she/it had been rosing

we had been rosing

you had been rosing

they had been rosing

FUTURE

Future

I will rose

you will rose

he/she/it will rose

we will rose

you will rose

they will rose

Future continuous

I will be rosing

you will be rosing

he/she/it will be rosing

we will be rosing

you will be rosing

they will be rosing

Future perfect

I will have rosed

you will have rosed

he/she/it will have rosed

we will have rosed

you will have rosed

they will have rosed

Future perfect continuous

I will have been rosing

you will have been rosing

he/she/it will have been rosing

we will have been rosing

you will have been rosing

they will have been rosing

CONDITIONAL

Conditional

I would rose

you would rose

he/she/it would rose

we would rose

you would rose

they would rose

Conditional continuous

I would be rosing

you would be rosing

he/she/it would be rosing

we would be rosing

you would be rosing

they would be rosing

Conditional perfect

I would have rose

you would have rose

he/she/it would have rose

we would have rose

you would have rose

they would have rose

Conditional perfect continuous

I would have been rosing

you would have been rosing

he/she/it would have been rosing

we would have been rosing

you would have been rosing

they would have been rosing

IMPERATIVE

Imperative

you rose
we let´s rose
you rose

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to rose

Past participle

rosed

Present Participle

rosing

SINONIMELE «ROSE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «rose» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

acclivity · advance · advancement · aggrandizement · appear · arise · ascend · ascent · bounce · climb · crop up · elevation · emanate · emerge · enlarge · escalate · eventuate · expand · ferment · flow · get on · get up · go places · go up · grow · happen · hillock · improvement · incline · increase · increment · intensify · issue · loom · mount · mutiny · occur · originate · pay increase · progress · progression · promotion · prosper · raise · rebel · resist · revolt · rocket · shoot up · soar · spiral · spring · stand up · straighten up · surface · swell · tower · turn up · upsurge · upswing · upturn · wax

TRADUCEREA ROSE

Găsește traducerea rose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile rose din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rose» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 玫瑰
• Traducător din Engleză - Spaniolă: rosa
• Engleză: rose
• Traducător din Engleză - Hindi: गुलाब
• Traducător din Engleză - Arabă: وَرْدَة
• Traducător din Engleză - Rusă: роза
• Traducător din Engleză - Portugheză: rosa
• Traducător din Engleză - Bengali: গোলাপ
• Traducător din Engleză - Franceză: rose
• Traducător din Engleză - Malaeză: Meningkat
• Traducător din Engleză - Germană: Rose
• Traducător din Engleză - Japoneză: バラ
• Traducător din Engleză - Coreeană: 장미
• Traducător din Engleză - Javaneză: Wungu
• Traducător din Engleză - Vietnameză: hoa hồng
• Traducător din Engleză - Tamilă: உயர்ந்தது
• Traducător din Engleză - Marathi: गुलाब
• Traducător din Engleză - Turcă: gül
• Traducător din Engleză - Italiană: rosa
• Traducător din Engleză - Poloneză: róża
• Traducător din Engleză - Ucraineană: троянда
• Traducător din Engleză - Română: trandafir
• Traducător din Engleză - Greacă: τριαντάφυλλο
• Traducător din Engleză - Afrikaans: roos
• Traducător din Engleză - Suedeză: ros
• Traducător din Engleză - Norvegiană: rose

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ROSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rose.

1

Kareem Abdul-Jabbar

When I was 17, I worked in a mentoring program in Harlem designed to improve the community. That's when I first gained an appreciation of the Harlem Renaissance, a time when African-Americans rose to prominence in American culture. For the first time, they were taken seriously as artists, musicians, writers, athletes, and as political thinkers.

2

Madeleine Albright

I love being a woman and I was not one of these women who rose through professional life by wearing men's clothes or looking masculine. I loved wearing bright colors and being who I am.

3

Martin Amis

Only in art will the lion lie down with the lamb, and the rose grow without thorn.

4

Martin Amis

Only in art will the lion lie down with the lamb, and the rose grow without the thorn.

5

Traian Basescu

I never promised you a rose garden.

6

Cecil Beaton

More varied than any landscape was the landscape in the sky, with islands of gold and silver, peninsulas of apricot and rose against a background of many shades of turquoise and azure.

7

Clive Bell

A rose is the visible result of an infinitude of complicated goings on in the bosom of the earth and in the air above, and similarly a work of art is the product of strange activities in the human mind.

8

Alex Berenson

John W. Snow was paid more than $50 million in salary, bonus and stock in his nearly 12 years as chairman of the CSX Corporation, the railroad company. During that period, the company's profits fell, and its stock rose a bit more than half as much as that of the average big company.

9

Jonathan Brown

Whenever the occasion arose, he rose to the occasion.

10

William C. Bryant

Loveliest of lovely things are they on earth that soonest pass away. The rose that lives its little hour is prized beyond the sculptured flower.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSE»

Descoperă întrebuințarea rose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Rose: Poems

Table of Contents I.EpistleThe GiftPersimmonsThe Weight Of SweetnessFrom BlossomsDreaming Of HairEarly In The MorningWaterFalling: The CodeNocturneMy IndigoIrisesEating AloneII.Always A RoseIII.Eating TogetherI Ask My Mother To SingAsh, ...

Li-Young Lee, 1986

Powers of Freedom: Reframing Political Thought

A 1999 review of governmentality literature, derived from Foucault, which broke new ground in ethics and politics.

Nikolas Rose, 1999

Rose

A prequel to the Bone saga tells of young Princess Rose's quest to defend the small towns of the Northern Valley from dragon attacks and the impact that her actions had on the lives of both friends and foes in the years ahead.

Jeff Smith, 2009

Derrick Rose: NBA's Youngest MVP

Derrick Rose: NBA's Youngest MVP summarizes Derrick Rose's life and career to date and draws attention to accomplishments beyond his athletic skill as well as career highlights thus far.

Paul Hoblin, 2012

Rose: Love in Violent Times

Rose breaks new ground in answering a fundamental question in most feminist and antiracist writing: how do we identify, witness, and then recover from trauma—as individuals, as families, as communities, and as a country?

Inga Muscio, 2011

Rose

A musical set on the Wasaychigan Hill Reserve in 1992. Cast of 10 women and 7 men.

Tomson Highway, 2003

1 Dead in Attic: After Katrina

A journalist offers a collection of his columns detailing his own experiences living through Hurricane Katrina, the stories of other city inhabitants, and the struggle to rebuild in the wake of destruction, tragedy, and death.

Chris Rose, 2005

Rose: A Flower's Story

A red flower named Rose tells how bees pollinated her mother, forming a seed which grew into a new rose bush where she lives with her brothers and sisters.

Joanne Randolph, 2009

Re-Covered Rose: A Case Study in Book Cover Design As ...

Using Umberto Eco's bestseller The Name of the Rose as a case study, this is the first study of book cover design as a form of intersemiotic translation based on the purposeful selection of visual signs to represent verbal signs.

Marco Sonzogni, 2011

Lola Rose

They even make up false identities to protect their secret, and Jayni becomes the glamorous-sounding Lola Rose. But when money runs out and reality bites, what will they do next? My name is Lola Rose. That wasn't always my name.

Jacqueline Wilson, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rose în contextul următoarelor știri.

Exclusive: Pete Rose answers tough questions from Ken Rosenthal …

Pete Rose enjoyed a milestone moment in his life after baseball Tuesday night, returning to the All-Star Game and receiving a raucous ovation from his longtime ... «FOXSports.com, Iul 15»

Entries in long-hidden notebook show Pete Rose bet on baseball as …

For 26 years, Pete Rose has kept to one story: He never bet on baseball while he was a player. Yes, he admitted in 2004, after almost 15 years of denials, he ... «ESPN, Iun 15»

NBA Fans Are Finally Getting the Derrick Rose They Deserve in …

CHICAGO — Derrick Rose didn't celebrate after he made the biggest shot of his career. With three seconds left in regulation, he sprinted from the left corner all ... «Bleacher Report, Mai 15»

Rose: Bulls better equipped to face LeBron

"I think so," Bulls point guard Derrick Rose said after the Bulls won their first-round series with a 120-66 thrashing of the Milwaukee Bucks on Thursday. "But it's ... «ESPN, Apr 15»

Derrick Rose only plays well when he gets to rest

Chicago Bulls star Derrick Rose had a rough go of it in Game 5 against the Milwaukee Bucks, scoring 13 points on 5-of-20 shooting while turning the ball over ... «SB Nation, Apr 15»

Derrick Rose says former version of himself is 'not there anymore'

MILWAUKEE -- Chicago Bulls point guard Derrick Rose believes he is a better player than he has ever been despite the fact he has missed so much time over ... «ESPN, Apr 15»

Derrick Rose returns to playoffs with vengeance for Bulls

CHICAGO — It had been nearly three years since Derrick Rose had set foot on the court for a postseason game, which is why, after an awkward landing ... «USA TODAY, Apr 15»

The 'few moments' Justin Rose knew Spieth couldn't be caught

AUGUSTA, Ga. — Justin Rose wanted to put pressure on Jordan Spieth, playing in the final group of the 79th Masters on Sunday. He did that by posting birdies ... «New York Post, Apr 15»

Derrick Rose expected to return to Bulls' lineup vs. Magic

Chicago Bulls point guard Derrick Rose will return to the lineup against the Orlando Magic on Wednesday, reports K.C. Johnson of the Chicago Tribune. Coach ... «SB Nation, Apr 15»

Thibodeau: Rose will clear this hurdle

CHICAGO -- Less than a day after they announced that Derrick Rose again would need surgery on his right knee, the Chicago Bulls remained shocked and ... «ESPN, Feb 15»