Înțelesul "rebel" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REBEL

From Old French rebelle, from Latin rebellis insurgent, from re- + bellum war.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REBEL ÎN ENGLEZĂ

rɪˈbɛl

CE ÎNSEAMNĂ REBEL ÎN ENGLEZĂ?

Definiția rebel în dicționarul Engleză

Prima definiție a rebelului în dicționar este de a rezista sau de a se ridica împotriva unui guvern sau a unei alte autorități, mai ales prin forțe de armament. O altă definiție a rebelului este aceea de a se opune unui cod moral acceptat sau unei convenții de comportament, rochie etc. Rebelul trebuie, de asemenea, să arate repulsie.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI REBEL

PRESENT

Present

I rebel

you rebel

he/she/it rebels

we rebel

you rebel

they rebel

Present continuous

I am rebelling

you are rebelling

he/she/it is rebelling

we are rebelling

you are rebelling

they are rebelling

Present perfect

I have rebelled

you have rebelled

he/she/it has rebelled

we have rebelled

you have rebelled

they have rebelled

Present perfect continuous

I have been rebelling

you have been rebelling

he/she/it has been rebelling

we have been rebelling

you have been rebelling

they have been rebelling

PAST

Past

I rebelled

you rebelled

he/she/it rebelled

we rebelled

you rebelled

they rebelled

Past continuous

I was rebelling

you were rebelling

he/she/it was rebelling

we were rebelling

you were rebelling

they were rebelling

Past perfect

I had rebelled

you had rebelled

he/she/it had rebelled

we had rebelled

you had rebelled

they had rebelled

Past perfect continuous

I had been rebelling

you had been rebelling

he/she/it had been rebelling

we had been rebelling

you had been rebelling

they had been rebelling

FUTURE

Future

I will rebel

you will rebel

he/she/it will rebel

we will rebel

you will rebel

they will rebel

Future continuous

I will be rebelling

you will be rebelling

he/she/it will be rebelling

we will be rebelling

you will be rebelling

they will be rebelling

Future perfect

I will have rebelled

you will have rebelled

he/she/it will have rebelled

we will have rebelled

you will have rebelled

they will have rebelled

Future perfect continuous

I will have been rebelling

you will have been rebelling

he/she/it will have been rebelling

we will have been rebelling

you will have been rebelling

they will have been rebelling

CONDITIONAL

Conditional

I would rebel

you would rebel

he/she/it would rebel

we would rebel

you would rebel

they would rebel

Conditional continuous

I would be rebelling

you would be rebelling

he/she/it would be rebelling

we would be rebelling

you would be rebelling

they would be rebelling

Conditional perfect

I would have rebel

you would have rebel

he/she/it would have rebel

we would have rebel

you would have rebel

they would have rebel

Conditional perfect continuous

I would have been rebelling

you would have been rebelling

he/she/it would have been rebelling

we would have been rebelling

you would have been rebelling

they would have been rebelling

IMPERATIVE

Imperative

you rebel
we let´s rebel
you rebel

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to rebel

Past participle

rebelled

Present Participle

rebelling

SINONIMELE «REBEL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «rebel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

apostate · defy · disobey · dissent · dissident · flinch · heretic · insubordinate · insurgent · insurrectionary · maverick · mutineer · mutinous · mutiny · nonconformist · rebellious · recoil · resist · resistance fighter · revolt · revolutionary · revolutionist · schismatic · secessionist · shrink

TRADUCEREA REBEL

Găsește traducerea rebel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile rebel din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rebel» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 反叛者
• Traducător din Engleză - Spaniolă: rebelde
• Engleză: rebel
• Traducător din Engleză - Hindi: विद्रोही
• Traducător din Engleză - Arabă: التمرد
• Traducător din Engleză - Rusă: мятежник
• Traducător din Engleză - Portugheză: rebelde
• Traducător din Engleză - Bengali: বিদ্রোহী
• Traducător din Engleză - Franceză: rebelle
• Traducător din Engleză - Malaeză: Memberontak
• Traducător din Engleză - Germană: Rebell
• Traducător din Engleză - Japoneză: 反逆者
• Traducător din Engleză - Coreeană: 반역자
• Traducător din Engleză - Javaneză: Mbalela
• Traducător din Engleză - Vietnameză: nổi loạn
• Traducător din Engleză - Tamilă: கிளர்ச்சி
• Traducător din Engleză - Marathi: बंडखोर
• Traducător din Engleză - Turcă: asi
• Traducător din Engleză - Italiană: ribelle
• Traducător din Engleză - Poloneză: buntownik
• Traducător din Engleză - Ucraineană: заколотник
• Traducător din Engleză - Română: rebel
• Traducător din Engleză - Greacă: ανταρτών
• Traducător din Engleză - Afrikaans: rebel
• Traducător din Engleză - Suedeză: rebel
• Traducător din Engleză - Norvegiană: opprører

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «REBEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rebel.

1

Dan Auerbach

Everybody always wants to rebel against their parents' music, but nobody listened to music louder than my dad.

2

Simon Baker

I don't like the idea of talking down to kids. I think I was talked down to, and you rebel against that.

3

Maya Beiser

I was a rebel and I wanted to do something that nobody else did, and nobody else played the cello. Also, I was also a small kid and I liked the fact that it was big.

4

Larry Bishop

I dug the idea that I was being perceived as the black sheep of my family, but for me, it was like, I was a rebel, and that to me was most important.

5

Joyce Brothers

The cynic finds love with the idealist. The rebel with the conformist. The social butterfly with the bookworm. They help each other balance their lives.

6

Lauren Bush

Obviously, I've seen what the press has done to my cousins. I would never let that rule my life, but I'm not the kind of person to rebel or do things. I don't know. I don't let the potential for bad press dictate who I am, but I keep that in mind. How can you not?

7

Nicolas Cage

How do you rebel in a family of rebels? That's the age-old question. I guess I could have by not going into the arts, but the thing is, I couldn't do anything else.

8

Eddie Campbell

He would still see it as his duty to shut up and get on with it, not cause any trouble. In our own time we've made a hero of the rebel, and it's more heroic to speak up.

9

Albert Camus

In order to exist, man must rebel, but rebellion must respect the limits that it discovers in itself - limits where minds meet, and in meeting, begin to exist.

10

Mariah Carey

I really rebel against authority.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REBEL»

Descoperă întrebuințarea rebel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rebel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

The Rebel: An Essay on Man in Revolt

By one of the most profoundly influential thinkers of our century, The Rebel is a classic essay on revolution.

Albert Camus, 2012

Rebel

Rhonda Nelson. without preparation, particularly not one like himself who often found himself on covert ops. With that in mind, his second order of business was to try and figure out what had brought on this burgeoning sense of discontent.

Rhonda Nelson, 2011

Rebel

After witnessing strange happenings in her town, brash and headstrong Rebel and her friend Moses decide to look into the matter to see who is behind it all but soon discover they have gotten in over their heads when they finally succeed in ...

Willo Davis Roberts, 2003

Why Men Rebel: Fortieth Anniversary Edition

The fact that Why Men Rebel has been recently translated into Arabic and Russian is telling, and its award-winning presentation compels a re-reading.

Ted Robert Gurr, 2011

Canon EOS Rebel T5i / 700D: From Snapshots to Great Shots

Beautifully illustrated with large, vibrant photos, this book teaches you how to take control of your photography to get the image you want every time you pick up the camera.

Jeff Revell, 2013

Rebel: The Bravehearts Chronicles

From internationally bestselling author Jack Whyte comes a story of brutal battles and high adventure, of heroism and redemption - the story of William Wallace as the world has never heard it before.

Jack Whyte, 2012

Born to Rebel: An Autobiography

Born to Rebel is the moving chronicle of his life, a story that interlaces achievement with the rebuke he continually confronted.

Benjamin E. Mays, 2011

Canon Rebel T1i/500D: From Snapshots to Great Shots

This book is for anyone who upgrades from their point-and-shoot or first DSLR to a Canon Rebel T1i/500D and wants to get the best shots possible but isn't sure what to do next.

Jeff Revell, 2009

The Fairy Rebel

Now up against the dark and vicious power of evil, this fairy rebel must face the Queen’s fury with frightening and possibly fatal results. From the Hardcover edition.

Lynne Reid Banks, 2011

Rebel Girls: Youth Activism and Social Change Across the ...

Ultimately, Rebel Girls has substantial implications for social movements and youth organizations, arguing that adult social movements could learn a great deal from girl activists and making clear the importance of increased collaboration ...

Jessica K. Taft, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REBEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rebel în contextul următoarelor știri.

Facebook page calls for the change of the West Monroe Rebel mascot

WEST MONROE, La. (KNOE 8 News) - Maegan Price graduated from West Monroe High School and says being a "Rebel" is about more than just a mascot. «Knoe.com, Iul 15»

CNN poll shows majority views Rebel flag as symbol of Southern …

He's referring to the divisive votes in 2001 and 2003 that shrunk and ultimately removed the Rebel emblem from Georgia's flag. Williams, in 2001, was among ... «Atlanta Journal Constitution, Iul 15»

Ban Backlash: Confederate Flag Backers Ready to Rebel

As proposals to ban the Confederate flag gain momentum across the South in the wake of the Charleston church massacre, a civil-rights group is warning that ... «NBCNews.com, Iun 15»

LYNCH MOB: 'Rebel' Album Details Revealed; 'Automatic Fix' Video …

LYNCH MOB, the band led by former DOKKEN guitarist George Lynch, will release its eighth studio CD, "Rebel", on August 21 via Frontiers Music Srl. The effort ... «BLABBERMOUTH.NET, Iun 15»

Ram Truck announces pricing for Rebel and Laramie Limited

DETROIT, MI - Ram Truck on Tuesday announced pricing for two of its upper-crust, 2016 pickup truck models. The rugged Ram 1500 Rebel, with its standard ... «MLive.com, Iun 15»

Anger Grows Behind Rebel Lines as Ukraine Limits Access

“Ukraine is my homeland,” said Ms. Petrenko, who was born in western Ukraine but moved east to Donetsk—now the capital of a self-proclaimed rebel ... «Wall Street Journal, Iun 15»

Rebel Wilson had no choice: Amy Schumer, Maggie Gyllenhaal and …

I'm not a fan of lying, but I differentiate between lies that hurt others and lies that don't. In the case of Rebel Wilson, the “Pitch Perfect 2″ star who's been ... «Salon, Mai 15»

Facts vs. Fibs: Rebel Wilson's Real Age Is 35, Records Confirm

The Pitch Perfect 2 actress became the center of a media firestorm earlier this week after an Australian tabloid published a report that Wilson had taken liberties ... «People Magazine, Mai 15»

2015 Ram Rebel 1500 4x4 5.7L V-8

The Ram Rebel 1500 is not the brand's response to the Ford F-150 Raptor. Nor is it a competitor for the scandalously lifted, mega-tired, hard-core rigs that can ... «Car and Driver, Mai 15»

Rebel Wilson's former classmate claims she's actually 36 NOT 29

Humble beginnings? Rebel attended Tara Anglican School for Girls, which currently costs parents tuition fees of up to $25,000. The insider says she enjoyed a ... «Daily Mail, Mai 15»