Descarcă aplicația
educalingo
safe house

Înțelesul "safe house" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SAFE HOUSE ÎN ENGLEZĂ

safe house


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAFE HOUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SAFE HOUSE ÎN ENGLEZĂ?

Casa sigura

O casă sigură este, într-un sens generic, un loc secret pentru sanctuar sau adecvată pentru a ascunde persoane de lege, actori sau acțiuni ostile sau de răzbunare, amenințări sau pericol perceput. Poate fi și o metaforă.

Definiția safe house în dicționarul Engleză

Definiția casei sigure în dicționar este un loc folosit în secret de către agenți sub acoperire, teroriști etc., ca loc de întâlnire sau refugiu.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SAFE HOUSE

safe · safe area · safe as houses · safe conduct · safe deposit box · safe harbour · safe haven · safe passage · safe period · safe seat · safe sex · safe surfing · safe-blower · safe-breaker · safe-conduct · safe-cracker · safe-deposit · safecracking · safeguard · safeguard clause

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAFE HOUSE

beach house · clubhouse · courthouse · detached house · farmhouse · greenhouse · guesthouse · house · house-to-house · in-house · lady of the house · lighthouse · mouse · on the house · open house · opera house · penthouse · powerhouse · steakhouse · warehouse · Winehouse

Sinonimele și antonimele safe house în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «safe house» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAFE HOUSE

Găsește traducerea safe house în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile safe house din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «safe house» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

安全屋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

casa de seguridad
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

safe house
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

सुरक्षित घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

منزل آمن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

безопасный дом
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

casa segura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

নিরাপদ ঘর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

maison sûre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

rumah selamat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

konspirative Wohnung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

隠れ家
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

안전 가옥
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Aman omah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngôi nhà an toàn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பாதுகாப்பான வீடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सुरक्षित घर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

güvenli ev
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

casa sicura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

bezpieczny dom
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

безпечний дім
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

casă în condiții de siguranță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ασφαλές σπίτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

veilige huis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

safe house
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

safe house
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a safe house

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAFE HOUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale safe house
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «safe house».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre safe house

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAFE HOUSE»

Descoperă întrebuințarea safe house în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu safe house și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Safe House
Sometimes hiding isn't your only option When Rob Hale wakes up in hospital after a motorcycle crash he is told that Lena, the woman he claims was travelling with him, doesn't exist.
Chris Ewan, 2012
2
Safe House
"Help me find my little girl.
Meg Cabot, 2010
3
Safe House: A Thriller
Chris Ewan's Safe House "is an exciting, well crafted thriller, with flashes of real humour and insight." (SJ Bolton).
Chris Ewan, 2012
4
Safe House: A Thriller
Waking up in a hospital after a motorcycle crash, Rob Hale becomes obsessed with discerning the fate of a blonde woman on the back of his bike who the doctors and police claim he has imagined, a situation that compels a partnership with a ...
Chris Ewan, 2012
5
Safe House
Escaping, he finds shelter with a neighboring family. Taken to a police safe house, Liam is betrayed and forced to run again, from the very people who are supposed to be protecting him. Can he escape from his pursuer?
James Heneghan, 2006
6
The Safe House
The Safe House is a scintillating psychological thriller by the Top Ten bestselling author, Nicci French You open your home and your heart to a victim. But your house is anything but safe . . .
Nicci French, 2008
7
Code Check: An Illustrated Guide to Building a Safe House
Designed to emphasize the central life-safety principles that underscore building codes throughout the United States, this updated sixth edition of the essential Code Check guide provides all the information that builders need to avoid the ...
Douglas Hansen, Redwood Kardon, 2009
8
Safe House
Sinuous in its complexities, brutal in its momentum, Safe House is Burke at the edge of his nerve and cunning. And it's Vachss at the peak of his form. From the Trade Paperback edition.
Andrew Vachss, 2001
9
Vanished Books Three & Four: Safe House; Sanctuary
Ever since Jessica Mastriani was struck by lightning, she's had the ability to find missing people.
Meg Cabot, 2011
10
Electrical: An Illustrated Guide to Wiring a Safe House
This volume picks up where the original Code Check leaves off and expands on the electrical code section. Code Check Electrical clarifies the principles behind the electrical codes to ensure safety and prevent unnecessary violations.
Redwood Kardon, Douglas Hansen, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAFE HOUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul safe house în contextul următoarelor știri.
1
Catch up TV: W1A, Silicon Valley and Safe House
The BBC comedy about the BBC, W1A (BBC iPlayer), isn't really about the BBC. There are many reasons to suppose that it is, of course, not least the fact that it ... «Evening Standard, Apr 15»
2
Safe House review – nobody broods better than Christopher Eccleston
For all those temperamentally disinclined to all this uplifting nonsense, however, there is ITV's new drama Safe House, starring Christopher Eccleston as former ... «The Guardian, Apr 15»
3
Christopher Eccleston: 'I still feel insecure as a working class actor'
The Safe House star admitted to Radio Times that he still feels "insecure" as a ... it and am not keen to discuss it because I want this to be about Safe House. «Digital Spy UK, Apr 15»
4
Fox Acquires Boston Marathon Drama for 'Safe House' Director …
20th Century Fox has moved fast to acquire rights to Boston Marathon spec “Boston Strong” with “Safe House” filmmaker Daniel Espinosa in talks to direct, ... «Variety, Nov 14»
5
Cast announced for atmospheric thriller Safe House to be produced …
Acclaimed British actor Christopher Eccleston (The Leftovers, Thor: The Dark World) will be joined by Marsha Thomason (White Collar) and Paterson Joseph ... «ITV News, Oct 14»
6
Review: A family is tested in 'No Safe House'
Review: A family is tested in 'No Safe House' ... This book cover image released by New American Library shows "No Safe House," by Linwood Barclay. «Yahoo! Voices, Aug 14»
7
'Assassin's Creed' May Get 'Safe House' Director Daniel Espinosa
According to a report by Twitch Film, there has been “persistent talk” that Safe House director Daniel Espinosa – a Swedish filmmaker who first gained attention ... «Screen Rant, Ian 14»
8
'Safe House' Writer in Talks to Pen 'Bad Boys 3′
Deadline reports that Sony is in now in the first early talks with David Guggenheim (Safe House) to script Bad Boys 3, and obviously the hope is that Will Smith ... «/FILM, Dec 13»
9
'It's the honeymoon shack!' Daley and Hazel are voted into the safe
And on Sunday night's Big Brother the flirting between Hazel O'Sullivan and Daley Ojuederie stepped up a gear as they were both voted into the safe house. «Daily Mail, Iul 13»
10
Big Brother fake eviction: Gina Rio, Dexter Koh enter Safe House
Gina Rio and Dexter Koh have been moved to Big Brother's Safe House in ... but the public have in fact been voting for which two should enter the Safe House. «Digital Spy UK, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Safe house [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/safe-house>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO