Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "second wind" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SECOND WIND ÎN ENGLEZĂ

second wind  [wɪnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECOND WIND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SECOND WIND ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «second wind» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Al doilea vânt

Second wind

Al doilea eolian este un fenomen de alergare la distanță, cum ar fi maratonul sau rularea pe drum, prin care un atlet care este prea respirabil și obosit să continue brusc găsește puterea de a apăsa la performanțele de vârf cu mai puțină efort. Senzația poate fi similară cu cea a unui "alergător", cea mai evidentă diferență fiind faptul că înaltimea alergătorului survine după terminarea cursei. Unii oameni de știință consideră că cel de-al doilea vânt este rezultatul faptului că organismul a găsit echilibrul adecvat al oxigenului pentru a contracara acumularea acidului lactic în mușchi. Alții susțin că al doilea vânt se datorează producției de endorfine, în timp ce alții cred că este pur psihologic. Experiențele documentate ale celui de-al doilea vânt se întorc cel puțin 100 de ani, când a fost considerat un exercițiu frecvent susținut. Fenomenul a ajuns să fie folosit ca o metaforă pentru a continua cu energia reînnoită trecând de la punctul considerat a fi primul, fie în alte sporturi, cariere sau în viața în general. Second wind is a phenomenon in distance running, such as marathons or road running, whereby an athlete who is too out of breath and tired to continue suddenly finds the strength to press on at top performance with less exertion. The feeling may be similar to that of a "runner's high", the most obvious difference being that the runner's high occurs after the race is over. Some scientists believe the second wind to be a result of the body finding the proper balance of oxygen to counteract the buildup of lactic acid in the muscles. Others claim second winds are due to endorphin production, while still others believe it to be purely psychological. Documented experiences of the second wind go back at least 100 years, when it was taken to be a commonly held fact of exercise. The phenomenon has come to be used as a metaphor for continuing on with renewed energy past the point thought to be one's prime, whether in other sports, careers, or life in general.

Definiția second wind în dicționarul Engleză

Definiția celui de-al doilea vânt din dicționar este revenirea abilității de a respira la o viteză confortabilă, în special după o perioadă de efort. O altă definiție a celui de-al doilea eol este capacitatea reînnoită de a continua într-un efort.

The definition of second wind in the dictionary is the return of the ability to breathe at a comfortable rate, esp following a period of exertion. Other definition of second wind is renewed ability to continue in an effort.

Apasă pentru a vedea definiția originală «second wind» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SECOND WIND


behind
bɪˈhaɪnd
blind
blaɪnd
combined
kəmˈbaɪnd
contained
kənˈteɪnd
determined
dɪˈtɜːmɪnd
find
faɪnd
Ind
ɪnd
kind
kaɪnd
lined
ˈlaɪnd
mind
maɪnd
one-of-a-kind
ˌwʌnəvəˈkaɪnd
pinned
pɪnd
remind
rɪˈmaɪnd
Sind
sɪnd
stained
steɪnd
sustained
səˈsteɪnd
tinned
tɪnd
trained
treɪnd
undefined
ˌʌndɪˈfaɪnd
wind
wɪnd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SECOND WIND

second language
second lieutenant
second man
second mate
second mortgage
second name
second nature
second officer
second opinion
second person
second reading
Second Reich
Second Republic
second row
second sight
second string
second teeth
second thought

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECOND WIND

berg wind
break wind
broken wind
close to the wind
following wind
gale-force wind
have in the wind
hurricane-force wind
in the teeth of the wind
in the wind
into the wind
off the wind
on the wind
raise the wind
rewind
sail close to the wind
solar wind
straw in the wind
the eye of the wind
three sheets in the wind
trade wind

Sinonimele și antonimele second wind în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «second wind» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SECOND WIND

Găsește traducerea second wind în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile second wind din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «second wind» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

第二个风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

segundo aire
570 milioane de vorbitori

Engleză

second wind
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

दूसरे हवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الرياح الثاني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

второе дыхание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

segundo fôlego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দ্বিতীয় বায়ু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

second souffle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Angin kedua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

zweiten Wind
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

第二の風
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

두번째 바람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Angin kapindho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gió thứ hai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இரண்டாவது காற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दुसरा वारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

İkinci rüzgar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

secondo vento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

drugi wiatr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

друге дихання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

al doilea vânt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δεύτερη άνεμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tweede wind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

andra vind
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

second wind
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a second wind

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECOND WIND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «second wind» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale second wind
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «second wind».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SECOND WIND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «second wind» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «second wind» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre second wind

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SECOND WIND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul second wind.
1
Oxana Chusovitina
I'll take a look and get a second wind because so many little children are running around at my side.
2
Steve Howey
When I don't feel like working out, lifting weights or doing serious cardio, the best thing for me to do is just go on the treadmill and walk. I walk and listen to music and 10 minutes will go by, then 15, and then I'll speed up a bit. Once my blood really starts flowing, I'll get a second wind and then I want to work out.
3
Emmett Kelly
By laughing at me, the audience really laughs at themselves, and realizing they have done this gives them sort of a spiritual second wind for going back into the battles of life.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECOND WIND»

Descoperă întrebuințarea second wind în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu second wind și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Second Wind: The True Story that Inspired the Motion ...
A Second Wind, the basis for the major motion picture The Intouchables, is the inspiring true story of two men who refused to ask for help, and then wound up helping each other.
Philippe Pozzo di Borgo, 2012
2
Second Wind: One Woman's Midlife Quest to Run Seven ...
Second Wind is the story of an unlikely athlete and an unlikely heroine: Cami Ostman, a woman edging toward midlife who decides to take on a challenge that stretches her way outside of her comfort zone.
Cami Ostman, 2010
3
Second wind: the memoirs of an opinionated man
The perceptive, controversial, and idiosyncratic basketball star recounts the decisive events of his life and career, offers an inside look at professional basketball, and sounds off about freedom, race, marriage, religion, and American ...
Bill Russell, Taylor Branch, 1980
4
Second Wind
About the book:
Neil Shulman, M.D. and P.K. Beville, 2013
5
Second Wind
Although still grieving her father's death and facing ominous threats, Trish helps petition the Portland City Council to keep open a local thoroughbred horse racing track embroiled in rumors of corruption.
Lauraine Snelling, 1994
6
Second Wind
So goes the quest for glory by nine men beginning to enter middle age. Second Wind is their story, the story of men who refuse to give in to mid-life crises, men who believe that they have the strength to compete.
Anthony M. Perez, Jr. Anthony M. Perez, 2001
7
Getting Your Second Wind
" Instead, Jan's wise words will spur you to tap into your motivation and use it to propel you to success! This is a guide to making a fresh start and finding your personal path to wellness.
Jan Tilley, 2008
8
A Second Wind
In A Second Wind Pastor Arni Jacobson and writer Robert Mims explore what happens when lifes greatest successes and spiritual victories are unexpectedly followed by stunning setbacks, doubt and depression.
Arni Jacobson, Robert Mims, 2008
9
Second wind: turnaround strategies for business revival
A practical guide to turning business disaster into financial boon shows readers how to analyze every phase of the small business operation to search for solutions. Original.
Suzanne Caplan, 2003
10
Second Wind
Perry Stuart, TV meteorologist, chiefly predicts periods of English drizzle, with bursts of heavier rain and sunshine to follow.
Dick Francis, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SECOND WIND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul second wind în contextul următoarelor știri.
1
ACT To Hold Second Wind Farm Auction To Fund More Wind Farms
On Wednesday the Australian Capital Territory government has announced to host a second large-scale wind farm auction to fund more wind farms. The auction ... «International Business Times AU, Iul 15»
2
Second Wind Dreams: Helping Seniors Live their Dreams
These dreams, and those of several other seniors, can be found on the Second Wind Dreams website, secondwind.org, along with descriptions of how these ... «Victoria Advocate, Iun 15»
3
Second Wind Farm Going Up Near Fairfield
According to the Great Falls Tribune (http://tinyurl.com/obbzjut ), developers say the second site has perfect wind conditions for more wind powered generators. «KFBB NewsChannel 5, Mai 15»
4
Brazil plans second wind and PV auction for November
Brazil will hold a second reserve auction to contract new wind and PV projects on 13 November, the mines and energy ministry said after approving the tender's ... «Recharge, Mar 15»
5
Second wind chill advisory issued for Chicago area
Readings will bottom out well below zero overnight and then begin to slowly rise toward morning, as winds pick up somewhat out of the southwest. «WGN-TV, Feb 15»
6
Vanessa Gilliam believes in a 'Second Wind'
Vanessa Gilliam is the owner of the promising 3-year-old pacing colt Hi Hos Little Rev, the Bob Johnson trainee who was runner-up in the first stakes race for his ... «Harnesslink, Ian 15»
7
Obama Administration Charges Second Wind Power Producer For …
PacifiCorp Energy plead guilty on Friday to the deaths of 336 birds, including 28 golden eagles, at two wind turbine farms in Wyoming since 2009. The energy ... «Daily Caller, Dec 14»
8
Opponents vow to fight two Osage County wind farms in Oklahoma
The Osage Nation has long opposed both wind farms, the Osage Wind project ... grant a permit for the second wind farm development, the Mustang Run project. «NewsOK.com, Nov 14»
9
Brandon Finnegan getting his second wind at right time for Royals
He's had a very long season, a season that dates back to last October, but a move into the bullpen and well-timed second wind have given Yost and the Royals ... «CBSSports.com, Oct 14»
10
Beer Brewer Anheuser-Busch Adds A Second Wind Turbine At …
Anheuser-Busch says it is installing a second wind turbine at its Fairfield brewery ... says, "Increasing energy efficiency through wind reflects our commitment to ... «North American Windpower, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Second wind [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/second-wind>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z