Descarcă aplicația
educalingo
secrecy

Înțelesul "secrecy" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SECRECY ÎN ENGLEZĂ

ˈsiːkrɪsɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECRECY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SECRECY ÎN ENGLEZĂ?

secret

Secretul este practica de a ascunde informații de la anumite persoane sau grupuri, probabil în timp ce le împărtășim cu alți indivizi. Ceea ce este păstrat ascuns este cunoscut sub numele de secret. Secreția este adesea controversată, în funcție de conținutul sau natura secretului, grupului sau persoanelor care păstrează secretul și motivația pentru secret. Secreția de către entitățile guvernamentale este deseori descrisă ca fiind excesivă sau în promovarea unei funcționări necorespunzătoare; dezvăluirea excesivă a informațiilor despre indivizi poate intra în conflict cu virtuțile confidențialității și confidențialității. Este de multe ori în contrast cu transparența socială. Secreția este uneori considerată a fi importantă pentru viață sau moarte. Soldat american la tabără în timpul celui de-al doilea război mondial.

Definiția secrecy în dicționarul Engleză

Prima definiție a secretului în dicționar este starea sau calitatea de a fi secret. O altă definiție a secretului este starea de a păstra ceva secret. Secreția este, de asemenea, capacitatea sau tendința de a păstra lucrurile în secret.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SECRECY

actressy · Chrissie · clerisy · courtesy · headmistressy · icy · lacey · lacy · missy · Odyssey · pleurisy · policy · pricey · prissy · prophecy · schoolmistressy · sissy · spicy · Sulawesi · Tracy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SECRECY

secrecies · secret · secret agent · secret history · secret mosquito · secret police · secret Santa · secret service · secret society · secret weapon · secreta · secretage · secretagogic · secretagogue · secretaire · secretarial · secretarial agency · secretarial college · secretariat · secretariate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECRECY

accuracy · agency · Annecy · antisecrecy · currency · dioecy · diplomacy · efficiency · emergency · esnecy · fancy · fleecy · frequency · Lake Annecy · legacy · nancy · privacy · secy · self-fulfilling prophecy · supersecrecy

Sinonimele și antonimele secrecy în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SECRECY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «secrecy» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «secrecy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SECRECY

Găsește traducerea secrecy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile secrecy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «secrecy» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

保密
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

secreto
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

secrecy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

गोपनीयता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

السرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

секретность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

sigilo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

নির্জনতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

secret
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kerahsiaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Geheimhaltung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

秘密厳守
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

비밀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Rahasia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bí mật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ரகசியமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

गुप्तता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

gizlilik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

segretezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Tajemnica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

секретність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

secret
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απόρρητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

geheimhouding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sekretess
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hemmelighold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a secrecy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECRECY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale secrecy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «secrecy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre secrecy

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SECRECY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul secrecy.
1
Kate Adie
The better the information it has, the better democracy works. Silence and secrecy are never good for it.
2
Karen Allen
The secrecy thing has gotten to be more and more prevalent in films, and maybe that's good. It's nice to go see a film and not know anything about it. Sometimes I feel like we know too much about films.
3
Henry Bessemer
In such a case secrecy must be absolute to be effective, and although mere vague curiosity induced many persons of my intimate acquaintance to ask to be allowed to just go in and have a peep, I never admitted anyone.
4
Niels Bohr
The best weapon of a dictatorship is secrecy, but the best weapon of a democracy should be the weapon of openness.
5
Sissela Bok
While all deception requires secrecy, all secrecy is not meant to deceive.
6
Heather Brooke
Politicians often claim secrecy is necessary for good governance or national security.
7
Heather Brooke
Leaks are not the problem; they are the symptom. They reveal a disconnect between what people want and need to know and what they actually do know. The greater the secrecy, the more likely a leak.
8
Cara Buono
Being on 'The Sopranos' definitely prepared me for the militant secrecy of 'Mad Men.'
9
John le Carre
Until we have a better relationship between private performance and the public truth, as was demonstrated with Watergate, we as the public are absolutely right to remain suspicious, contemptuous even, of the secrecy and the misinformation which is the digest of our news.
10
Carl von Clausewitz
The backbone of surprise is fusing speed with secrecy.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECRECY»

Descoperă întrebuințarea secrecy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu secrecy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Secrecy
Belva Plain's searing novel cuts to the heart of a family ravaged by secrecy. But it is ultimately a story of redemption, the kind that grows when one person dares to tell the truth. From the Paperback edition.
Belva Plain, 2011
2
Secrecy: The American Experience
Traces the development of secrecy as a government policy over the twentieth century and its adverse effects on Cold War policy making
Daniel Patrick Moynihan, 1998
3
WikiLeaks: Inside Julian Assange's War on Secrecy
At one point the platinum-haired hacker was hiding from the CIA in David Leigh's London house. Now, together with the paper's investigative reporting team, Leigh and Harding reveal the startling inside story of the man and the leak.
David Leigh, Luke Harding, 2011
4
Blacked Out: Government Secrecy in the Information Age
The example of transparency in government has served as an example to nations around the world spawning similar statutes in fifty-nine countries. This 2006 book examines the evolution of the move toward openness in government.
Alasdair Roberts, 2006
5
The Genesis of Secrecy: On the Interpretation of Narrative
Analyzes in detail the gospels of Matthew, Mark, Luke, and John to understand how meaning is concealed and how it is revealed
Frank Kermode, 1979
6
Secrecy and Deceit: The Religion of the Crypto-Jews
This book raises questions about living outside a Jewish community and what happens to religions of approximation.
David Martin Gitlitz, 2002
7
Rule by Secrecy: Hidden History That Connects the Trilateral ...
In this astonishing book, celebrated journalist Jim Marrs examines the world‘s most closely guarded secrets, tracing the history of clandestine societies and the power they have wielded – from the ancient mysteries to modern–day ...
Jim Marrs, 2001
8
Openness, Secrecy, Authorship: Technical Arts and the ...
Although Long's study follows a chronological development, this is not merely a general work. Long is able to examine events and sources within their historical context and locale.
Pamela O. Long, 2003
9
Government Secrecy
Following the introduction this book is divided into the following six sections: Government Secrecy: Theoretical Musings; Government Secrecy and the Media; Government Secrecy and Technology; Freedom of Information; Government Secrecy: ...
Susan Maret, 2011
10
Mystery and Secrecy in the Nag Hammadi Collection and Other ...
Drawing on a wide array of sources, this anthology sets out to analyze the concepts of mystery and secrecy that occur in the ritual and rhetoric of antique Mediterranean religion, with an emphasis on Gnosticism, Christianity, and Paganism.
Christian H. Bull, Liv Lied, John D. Turner, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SECRECY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul secrecy în contextul următoarelor știri.
1
Grand Jury's Inquiry of Tulsa Sheriff Done in Secrecy
Witnesses called by the grand jury are forbidden by the court from discussing their testimony. Phillips said the secrecy is necessary to preserve the integrity of ... «ABC News, Iul 15»
2
Historical Institutional Abuse Inquiry: Cardinal Seán Brady admits …
Cardinal Seán Brady has said internal church inquiries into child sex abuse took place under a "shroud of secrecy" to save the church from scandal. The former ... «BBC News, Iun 15»
3
Prosecutors fight for Eric Garner grand jury record secrecy
A lower-court judge agreed with the Staten Island district attorney's office that lifting the veil of secrecy in grand jury proceedings could subject witnesses to ... «Yahoo News UK, Iun 15»
4
AP Interview: US secrecy in trade, terror riles EU watchdog
BRUSSELS (AP) — The U.S. government's restrictions on access to documents and its insistence on secrecy are undermining trust in trans-Atlantic trade talks ... «Yahoo News, Mai 15»
5
Extreme secrecy to stay in RCMP harassment case, judge rules
TORONTO -- A thick shroud of secrecy around part of a court case that may have links to Prime Minister Stephen Harper's private life will stay in place for secret ... «CTV News, Apr 15»
6
Lift extreme secrecy shroud over RCMP harassment case, lawyer …
A shroud of secrecy thrown over part of an extraordinary case involving allegations of harassment within the RCMP should be lifted to as much as possible, ... «Toronto Star, Apr 15»
7
Here is the secrecy pact police signed with the FBI so they could use …
This contract required the police to maintain complete secrecy over what it did with the surveillance program and any other information relating to it. This secrecy ... «Business Insider, Apr 15»
8
Swiss Whistleblower Rudolf Elmer Convicted of Violating Bank …
ZURICH—Swiss whistleblower Rudolf Elmer was convicted Monday of violating Switzerland's bank-secrecy laws, a verdict he described as “poor” despite ... «Wall Street Journal, Ian 15»
9
Lawmakers probing NSA face German secrecy hurdles
A government spokeswoman said Friday that Germany is bound by secrecy accords that give the U.S. the right to review and comment on any documents that ... «Washington Times, Oct 14»
10
FIFA criticised for secrecy in 2018 and 2022 World Cup bidding …
Michael Garcia, the lead investigator into alleged corruption surrounding the 2018 and 2022 World Cups bidding process, has criticised football's global ... «ABC Online, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Secrecy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/secrecy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO