Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sectile" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SECTILE

From Latin sectilis, from secāre to cut.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SECTILE ÎN ENGLEZĂ

sectile  [ˈsɛktaɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECTILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SECTILE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sectile» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sectile în dicționarul Engleză

Definiția secțiunilor din dicționar poate fi tăiată fără probleme.

The definition of sectile in the dictionary is able to be cut smoothly.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sectile» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SECTILE


coctile
ˈkɒktaɪl
contractile
kənˈtræktaɪl
ductile
ˈdʌktaɪl
erectile
ɪˈrɛktaɪl
fictile
ˈfɪktaɪl
inductile
ɪnˈdʌktaɪl
insectile
ɪnˈsɛktaɪl
lifestyle
ˈlaɪfˌstaɪl
nonretractile
ˌnɒnrɪˈtræktaɪl
perissodactyle
pəˌrɪsəʊˈdæktaɪl
projectile
prəˈdʒɛktaɪl
protractile
prəˈtræktaɪl
pterodactyle
ˌtɛrəˈdæktaɪl
retractile
rɪˈtræktaɪl
style
staɪl
tactile
ˈtæktaɪl
textile
ˈtɛkstaɪl
tile
taɪl
tractile
ˈtræktaɪl
trajectile
trəˈdʒɛktaɪl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SECTILE

sectaries
sectary
sectator
sectility
section
section hand
section mark
sectional
sectionalisation
sectionalised
sectionalism
sectionalist
sectionalization
sectionalize
sectionalized
sectionally
sectionisation
sectionise
sectionization
sectionize

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECTILE

cortile
fertile
futile
gentile
hostile
infantile
infertile
interquartile
inutile
mercantile
percentile
portatile
productile
quintile
refractile
reptile
stile
utile
versatile
volatile

Sinonimele și antonimele sectile în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sectile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SECTILE

Găsește traducerea sectile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sectile din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sectile» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

sectile
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sectile
570 milioane de vorbitori

Engleză

sectile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

sectile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قابل القطع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

sectile
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sectile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

sectile
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sécable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sectile
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

sectile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

細く裂けた
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

sectile
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sectile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sectile
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நேர்த்தியாக வெட்டத்தக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सांकेतिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sectile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sectile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sectile
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

sectile
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sectile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μαρμαροθετήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sectile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sectile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sectile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sectile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECTILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sectile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sectile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sectile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SECTILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sectile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sectile» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sectile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECTILE»

Descoperă întrebuințarea sectile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sectile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Mosaics of the Greek and Roman World
Opus sectile THE TERM opus sectile is used in modern archaeological literature to refer to the revetment of both walls and floors with pieces of marble or other materials cut to the specific shapes of a design, and fitted together to form a smooth ...
Katherine M. D. Dunbabin, 1999
2
Kenchreai, Eastern Port of Corinth: Results of ...
Since his publication of the fragments is adequate, we can compare these with our opus sectile. The result of such a study shows that Karanis fragments numbered 952-955, 961, 971 are comparable to our opus sectile. 4. Further examples of ...
‎1978
3
Opus Sectile
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Opus sectile refers to an art technique popularized in the ancient and medieval Roman world where materials were cut and inlaid into walls and floors to make a picture or pattern.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
4
Byzantine Trade, 4th-12th Centuries: The Archaeology of ...
The studied material seems to support the attribution of the famous panels of glass opus sectile found unpacked in the eastern harbour of Corinth (Kenchreai) to an Alexandrian workshop, as was already suggested by the excavators.31 We  ...
Marlia Mundell Mango, 2009
5
Ancient Jewish Art and Archaeology in the Land of Israel
2) Floors in Opus Sectile (coloured stone tiles) Jericho — The triclinium reception hall (B70) has a floor in opus sectile with designs of octagons and squares in the central carpet, surrounded by simple designs (fig. 1). A mosaic may have filled ...
Rāḥēl Ḥak̲lîlî, 1988
6
A System of Mineralogy: Including an Extended Treatise on ...
Sectile. C. and St. steel-gy ; very sectile. C. silver-w— brass-yw : St. similar : Rather brittle : Opaque. C. and St. lead-gy . . steel-gy; tarnishes: Sectile ; very fusible. C. iron-bk, bh : St. bk : Opaque : Somewhat sectile. C. light steel-gy . . silver-w.
James Dwight Dana, 1837
7
A system of mineralogy, comprising the most recent discoveries
1'0—-2'0 VI; foliated l, mas, gran; G 2-2'1; steel gy, bkh; sectile; soils ; nit no action ; BB infus, 29. “' B.B. fumes; globule not malleable. - l—1'5 VI; foll, G 4'4-4-4'8; lead-gy; laminae flexible; inelast; sectile ; a trace on paper; BB on charcoal sulph;  ...
James Dwight Dana, 1854
8
The Tempietto del Clitunno near Spoleto
Such mural decor, really an imitation opus sectile, is probably related to Ancient Roman wall painting of the First Style; but while First Style murals have simulated colored marble panels set up in three horizontal registers,18 simulated opus ...
Judson Emerick
9
Cosmatesque Ornament: Flat Polychrome Geometric Patterns in ...
Now that we have examined the origin of the marble bands that divide the surface to be ornamented, let us consider the antecedents of the geometric mosaics in opus sectile that cover the spaces created by those bands. The intervals fall into ...
Paloma Pajares-Ayuela, 2001
10
Conservation and Restoration of Glass
Opus sectile The site of Kenchreai, one of the two ports of ancient Corinth, was excavated between 1965 and 1968, during which fragments and sections of one hundred panels of glass opus sectile were recovered from the sea (see Figures ...
Sandra Davison, R.G. Newton, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SECTILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sectile în contextul următoarelor știri.
1
Talc market - global size, share, trends analysis and industry …
It can be scratched by a fingernail and is also sectile that means it can be cut by a knife. It has a specific gravity of 2.5 -2.8 and has clear luster. Talc is slightly ... «WhaTech, Iul 15»
2
The Rise of the Private Art “Museum”
... on display, from Tomás Saraceno's delicate floating architectures to an impressive hunk of “We the People,” Danh Vo's sectile replica of the Statue of Liberty. «The New Yorker, Mai 15»
3
History: Is the altar floor at St Swithun's the work of a murderess?
... the crypt of St Paul's cathedral, St Swithun's, East Grinstead and the Chancel in the Chapel of the Bishop of Chichester's Palace. This art is called opus sectile. «East Grinstead Online, Apr 15»
4
L'Opus Sectile di Porta Marina: visita guidata del Museo Nazionale …
Fra questi occupa un posto d'onore "l'Opus Sectile di Porta Marina", straordinaria decorazione a intarsi marmorei che ornava le pareti, il pavimento e il soffitto di ... «RomaToday, Mar 15»
5
Hallados nuevos restos del edificio romano descubierto en Écija
El arqueólogo director de estas excavaciones, Sergio García-Dils, ha dado cuenta del hallazgo de "una habitación pavimentada en mármol en opus sectile", ... «Diario de Sevilla, Feb 15»
6
Battistero, incontro tra culture diverse
“Il pavimento del San Giovanni non offre un disegno unitario perché assemblato sia con tarsie a opus interassile che a opus sectile. Nel tempo, si è passati da ... «Toscana Media News, Nov 14»
7
Marturiile unui roman care nu a putut vota la Londra: Am simtit ca …
Votul nu a fost obstructionat nici de catre grupuri de agitatori, nici de catre cei din sectile de votare, ci de procesul greu si invechit de votare, ce trebuie reformat ... «Ziare.com, Nov 14»
8
La villa di Livia riapre al pubblico. Le immagini del fasto augusteo
... la villa di Livia a Prima Porta: gli ambienti sontuosi decorati in opus sectile, i mosaici pavimentali in bianco e nero a motivi geometrici e tutte le sale che vissero ... «Rai News, Sep 14»
9
Roma, la villa di Livia a Prima Porta ​restaurata e riaperta al pubblico
Nuovi percorsi di visita sono stati messi a punto per apprezzare al meglio gli appena conclusi restauri degli ambienti sontuosi decorati in opus sectile, dei ... «Leggo.it, Sep 14»
10
Prima Porta, nuovi percorsi nello splendore della Villa di Livia
livia.jpg Con il restauro dei dipinti murali, dei pavimenti in mosaico e in opus sectile, la completa risistemazione del lauretum, il famoso giardino di allori che ... «Vigna Clara Blog, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sectile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sectile>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z